Комментарии:
Чтобы знали: в языке удмуртов и коми имеют место взаимозаимствования с очень давних времён. Удмурты своё название получили от коми, называвших их "адам морт", а руссы, воспринявшие на свой слух от коми, ибо с коми стали общаться раньше, чем с удмуртами и "адам морты" превратились в "удмуртов". Удмурты себя изначально называли иначе.
ОтветитьThe true Ural-Altaic languages
ОтветитьI guess Komi can communicate then
ОтветитьПо-коми понятие "пусть придёт" также можно сказать так: "мед локтас" (удмурты поняли бы?), а в данном случае использовали словосочетание "мед воас" -- что тоже правильно по смыслу. Удмуртский похож на коми.
"Мед лоö" ("пусть будет") я могла б также сказать так: "мед лоас" -- это тоже означает "пусть будет". Для меня по смыслу оба выражения одинаковы.
Аттьö тэныд тайö видео сайö Коми муысь!
ОтветитьЗаметно славянское влияние, я слышу знакомые слова вроде помилуй.
Ответитьa little pity that text only in latin, but thanks a very lot anyway ♡(ӦvӦ。)
ОтветитьIn Komi language very easy to see the Russian words.
ОтветитьWhy does it sound Turkic
Ответитьmake please erzya laungage
Ответитьplease use the cyrillic and latin transliteration in '[]' for cyrillic languages
ОтветитьGreetings, I want to suggest to reupload this video with a different transcription of the texts that would better reflect the phonology of both languages. Where can I contact you other than email?
ОтветитьSerbian AND macedonian
ОтветитьI’m so excited you made this!! Lately I’ve been super interested in the Komi language and I was hoping so much that you’d make one of these for it!!! Keep up the amazing work :))
ОтветитьKizey Türk lehcelerine benziyor. Çuvaş ve Kazak karışmış gibi. Özellikle Udmurt cok benziyor.
ОтветитьI think permic is most beautiful branch of uralic languages
ОтветитьThe permic branch seems to been more influenced by neighboring Turkic people right? Especially Udmurt, it sounds Turkic-ish
ОтветитьFacinating.
ОтветитьYeees, finally the Permic branch!
Ӟечбуресь, гажано эшъëс-Комиос!
Komisi sounds better
ОтветитьAlternative latin spelling of Udmurt number 8: "tämõs".
ОтветитьAlternative latin spelling of the Udmurt number 4: "n'õl'".
ОтветитьKomi Official Cyrillic:
Батьӧй миян, Тэ енэжъяс вылын олан. Мед лоӧ вежаӧн Тэнад нимыд. Мед воас Тенад Юралӧмыд. Мед инас Тенад кӧсйӧмыд му вылын енэжын моз. Сет миянлы талун кежлӧ няньнымӧс. И прӧстит миянлысь мыжъяснымӧс, кыдзи ми прӧститам миян водзын мыжаясӧс. Ён сет миянлы ылавны, но видз миянӧс омӧльысь. Аминь.
Again, can we please have the text samples in Cyrillic
ОтветитьWhere are these languages spoken?
ОтветитьKomi & Udmurt, the Permic branch of Uralic tongues.
ОтветитьNice video 😍😍💪
ОтветитьPlease, make a comparison of the Khanty and Mansi languages.
ОтветитьCute Komi Language and Ethnic Udmurt language.
ОтветитьUgro ruski
ОтветитьFirst!
Ответить