Fire Emblem: If/Fates - Japan Extended TV Commercial (Subtitled)

Getting both. THEY AINT STOPPING ME

NEARLY A WEEK AWAY (for Japan :/ )

Thank you!

Is there going to be two cartridges? Just making sure.

Just like always, thank you for these translations!

God i want this game so bad! Why does it take an entire year for it to get translated!? That doesnt even make sense, they have most of it done already which was shown at E3. This literally pisses me off that it isnt coming out this year, not even for holidays. Nope, takes 6 months to translate a game woopdie doo! I think i might buy the Japanese version and just guess my way through the game XD.

ohh for fuk's sake JUST TAKE MY MONEY AND GIVE IT

Sorry if I'm rude or anything, but I wanted to ask if you'd translate the Japanese version of the E3 trailer since I noticed some (minor) differences (mostly in terms of phrasing) between the English and Japanese ones, but I can't really understand everything.
Of course, there's no need to do it if you don't want to.

Third route: Kingdom of Baka

I like the name If better than Fates. Part of it is probably that we've been calling it "if" forever now, but it is simple and appropriate, sounds better and much more elegant than fates. (Small gripe; why fates and not fate). To go from "Awakening" to "Fates" is kind of soft. But then again, I'm the type of person why is very bothered by things like this. Otherwise, the rest of the localization seems terrific. The cutscenes all seem really well done, as expected, and the story seems quite deep. And it's ONLY a year away.

"You can only choose one"

Fuck you I'm buying both!

I hope you do a playthrough of if when it comes out

Thank you for your hard work!

All I want is slow version of the main theme that plays in the background of the trailer at the beginning in full. It just sounds so somber and beautiful, that I can't help but want to appreciate it by hearing the rest.

My god, I'm fangirling so much over the voice actors they got for this.
I mean Yuuichi Nakamura, Yuki Kaji, Miyuki Sawashiro, AND Mamoru Miyano??!? 
Too good, just too good. This needs dual audio.

That's it. Nintendo has killed my brain a million times over. If this takes more than a year to get to america, then I I'll die drop dead on the spot

Camilla: You're a cute one. Time to punish you!
Sorry Camilla, I ain't into BDSM

Can you make a video with the sad versio of the song? Please! (Doesn't have to be in english)

Ryouma's line says 「一騎打ちを所望する！」which means something like "hope you'll put up a fight!"

OMG, everyone Hype plz.

shadowofchaos725 Will you translate Aqua's new song? PLEEEEAAAASSEEE!

This game.. I just can't wait sniff looks so amazing! And thank you for translating!

In america its one game and you choose in the game, you can replay the game if you chose nohr the first time and you want to play the other family you just replay it from what i heard

... they are slowly killing me with the relese dates outside of japan :L dont have a japanese 3ds and cant get it to were i live i have the money to get them both but :L i just cant get my hands on it ;L  - - - -I i cry each time i see a game that is in japan first and a year later for all else im in europe and its hell waiting for the games O_O

OH GOD!! Kaji Yuki voices Takumi! Noooo, I wanted to buy the Nohr side! The dilemna!

Neentendo sree dee ehs

We all have a certain question in mind
Is Hot Spring DLC in this game?

God these commercials get me even more hyped than the actual trailers!

I can't wait till Nintendo of America butchers this installment to appease the SJW's and Soccer moms in 'Murrika.

oh god...after seeing that oni-chan was big bro Nanako-chan was ruined

I love how they put Azura/Aqua instead of the Nintendo 3DS Logo mainly at the start.