Еврейская Библия и греческая Библия: интерпретации сакрального текста

Религия есть опиум народа

Я считаю, что там где написано- я есть тот, кто я есть либо сущий, на самом деле написано имя бога Яхве или Иегова, которое буквально означает- даёт становиться или причиняет быть.

Спасибо!

🙏🤝👍👍👍 да я как то задумался над словами ты прав
Благодарю

Прекрасная лекция. Но конечно на подготовленную аудиторию.

"Библия на древнееврейском", - а вроде бы учёные люди!🤣🤣🤣 На древноарамейском - я ещё соглашусь, но "древнееврейский" это уже слишком.

вода водяная.. мутное болото- болото мутное.. греки, евреи..

Что не академик, тот что-то искажает👎

Тору надо рассматривать через каббалу.

Михаил Селезнёв и сам, вероятно, еврей. По внешности - так это точно.

да все эти учения в топку ,в них рассказывается о ядерных войнах которые вот только не давно были и не более . все остальное нахрен все религии ,люди уже в реальности то не живут живут по книжкам ну бред сисвой кобылы. фуфло только тело колечишь обрезанием и не более

А какая рвзница? Что еврейская что греческая писаны евреями использующими для ее сочинения шумерские письмена.

Вы даже не замечаете что вся христианство и есть сатанизм у них самый главный символ это человек который на кресте висит что в жертву этого культа жертва приношения и смерти и постоянного страдание и большинство людей даже не замечают очевидное и что вообще делают и какому культу дебилызма еврейской манипуляции ложной не верный информации всё запутанно и смешанно... Как например свет и темнота то и другое не хорошего не плохова не представляют это просто состояние как тепло и холодно это просто как + и - они нейтральные.... А эти идиоты пытаются объяснить или навязать людям что темнота это что то не хорошое и негативное а свет это хорошо и правильно но как вам известно свет может ослепит как и голограммы создавать что просто иллюзия и проекция а темноте можно и прекрасно видеть как летающие мышь через звук... Просто есть хорошое и плохое навязывать свою информацию и историю ложную и думать что богатым является у кого деньги есть но это просто бумага как и туалетная но большинство думает как раз что бумага это всё что им нужно и бегают всю жизнь за фантиками что не какого богатство или ценость не имеет это просто ваши убеждения и вера что просто наивная тупорылость общество что привыкла принимать как истину не проверяя на собственном разума и смысла в той или иной информации... Просто зачем и почему это нужно и кому выгодно запутать людей чтобы больше не думали и и изучали истину как природу а просто верили и боялись и принимали как правду что большинство и сейчас так делает и не поставить под вопрос... Что давно уже надо понимать не какие религии и веры не нужны а разумно мыслить и изучать чтобы истину понять и правду узнать а не верит что кто-то где-то рассказал и не связал как будто сами всё испытали и принимают чужого убеждения и эго понятие как правду и истину что просто наивная тупорылость некоторых людей что думают лучше чужое принимать чем собственно изучать.... Вот вам и вся религия и вера в бумагу или какой-то существо кто не видел и не понимает что где и почему не могут доказать... Бог или бога это просто стилизации что на много развиты и и могут то что нам трудно представить или понять вот и всё нет не каких Кинга царя или бога одного есть другие развитие существа и общество что просто создают жизнь на планетах искусственно и изучают что и как будет развиваться разные животные и растения если их по такой или иной атмосферы и пространстве наблюдать развитие и состояние мы просто эксперимент развитых цивилизации и культур что большинство видят как богов или бога что и так очевидно и понятно если начинать изучать и разумно мыслить а не какие-то тупорылые варианты придумывать и сочинять как например что пирамиды это границы фараонов что просто идиотизм что даже подтвердить не хрена не возможно в пирамидах не один мёртвый не был когда изучали их какой-то долбоёб убедил опечаленный истории и науки что это факт но который не хрена небыли подтверждены это просто тупорылые домыслы какого то идиота что поставили как факт в истории ну что тут ещё говорит нашего общества что навязывают и убеждают большинство просто смешно и они думают что развитие и цивилизованны но всё наоборот мы в такой примитивной и не развитой системе и обществе находимся что и понятно почему не кто о себе не заявляет если бы какое-то развитие существа нас увидели как за люди живут и себе подобных убивают воюют и других животных убивают чтобы на драться мертвым портам или что такое у женщины когда убивают животных снимают шкуру жрут мясо и носят потом эту шкуру на себе как шубу становится очень похоже на зверей что даже так не поступают но человек в полном сатанизме и извращения превратился в полное бешенство и не замечают что вообще делают какой психический больное общество многим надо будет к врачам сходить и задуматься какую дикую херню они делают что через генерации воспитывалось и навязывалось не умея просто задуматься и понять что такое хорошо и что такое плохо... Вот вам правда что в большинстве вероятно чем всё другое что пытаются объяснить религии своём убеждения про человека и от куда он взялся нас просто создали другие существа что смешивают одной с другим и смотрят наблюдают будет это лучше или наоборот чем больше разных генотипа чем лучше будет жить существо в разных ситуациях и дольше жить и выживать в разных пространств и климатических состояния .... Это даже ребенку понятно но взрослые как зомбирование ходят и учять как надо жить вот именно вы сами это не знаете и не понимаете... 🤔🤨😏🤦🏻‍♂️🤷🏻‍♂️

Мужик сидит и рассказывает сказки видимо про паралелльные миры которые поселились в его собственном сознании не отождествляя себя самого с этой историей о которой повествует...

Как сказал один исследователь библии греческий перевод сборник ошибок и подмен образов.

Нельзя дословно переводить иноязычную фразиологию.
Например если перевести стих Маяковского на другой язык - это будет что то о погоде, стройматериалах и осветительных приборах.
Светить всегда, светить везде,
до дней последних донца,
светить - и никаких гвоздей!
Вот лозунг мой - и солнца!

Арзамас, это нижний?

КАКИЕ ГЛУПОСТИ

МОЖЕТ ПОРА ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ИЗУЧЕНИЯ ЭТОГО ЕВРЕЙСКОГО ..ДЕРЬМА . ПОРА САМИМ ДОГОВОРИТЬСЯ , КАК НАМ ЖИТЬ ...БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ .

Благодарность за информацию, заставляющую задуматься. На эту тему - дохристианские источники, идеологически обработанные создателями новых канонов, есть интереснейшие исследования у блогера Каштымский карлик.

Еврейская Библия? Это что?????

начало супер . шрифт это главное в языке красивые буквы. прослушал и понимаю что никто не знает
язык зто код рождающий мысль. слово и мысль разные вещи. и вопрос зачем понадобился перевод
знаю только для уничтожеения русского языка я не нацист но это мечта евреев руский яззык очень точно передает мысль и не дает обманывать. а церковь родилась на жажде власти первый кто ломает это Тамерлан вам слабым нужна опора в этом шатающмся . мире а церковь первая кто использовала страх для управления. все вероания на страхе грех смертен . суда и попадают не убий. не укради.нет обьяснения алчность не одно писание не обьясняет что это я знаю догадался сам и знаю перевод языковой и смсловой это небо и земля и всем русским язык на котором думаеш это суть твоя. говорить можеш на любом а думай на руском единственый язык развивающий мозг.
все остальное для обмана. хотя на руском тоже можно . рождаемся нет знания языка ноесть логика
и такие понятия как есть нет. евреи не сломают . да больной и помирающий поверит во что угодно не хочу спорить нет смысла . хотя в библии много мудрости но это не знания . мудрость способность делать выводы истинные . сколько академиков в каждом слове деньги дай и паства дает. власть все таки . даю совет всем если используеш знания для наживы. то будеш нищим . как правило мудрых не видят не слышат опять приведу мудрость из библии. имеющий уши да услышит это не про уши это про обработку рождение мысли . и постояно еврейская культура я не нацист еврей это ИУДАизм это основа миропонимания поэтому анекдот. еврей токарь хотите знать больше думайте на русском потому что ерейский это красота текста . не знания . а красота красивая смерть смысл есть для того кто убивает красота понятие только для человека отношения к знаниям не имеет здесь слова. обманывают КУЛЬТУРА это культ куклус клан тоже культ. вот так притягивают смсл кто сказал что прривлекательный это красифый. урод тоже привлекает. слово код а мысль это не обьяснить это то что между кодом НЕТ ЧЕЛОВЕКА КОТОРЫЙ ПЕРЕВЕДЕТ СМЫСЛ СКАЗАНЫЙ БОГОМ я тоже скажу слова во всех языках разные и за чем бог создал русский который тяжол для понимания котоорый выламывает мозг это отбор мудрых для развития людей единственый язык сочетающий чуства и логику чтобы понимать бесконечность которую понять нельзя только почуствовать это как не возможно просчитать вес улыбки

После слова "интеллигентная", уже подташнивает. Побольше конкретики в следующие разы. Когда в очередной раз начнут нести пургу про царскую семью - что-нибудь новое выдумайте. Уже скучно слушать эту ложь. Живы они остались.

Еврейской торе 3344 года и никак греческие мифы не могли повлиять на еврейские тексты , например о Платоне , так как в те времена не существовало ни культуры греческой и не мифов греческих

там вначале есть слова- сотворил бог небо и землю

Захочешь придумать, и не придумаеш. Мы и подумать не могли, что скрыто за занавесом . Мы доверчивые, наивные а нас просто выкачивают путем страдании. Радует что есть начало перемен. Спасибо.

Я предполагал,что ары с кашерными родственники

Главное что в обоих библиях рассказано о тупости евреев. А остальное мелочи. Тупость это главный момент. Сорок лет по пустыне ходили которую инвалид за год проползает. За сорок лет землю неспешно можно обогнуть два раза.

Тут есть не деды

С греческого ОН-(ων) обозначает существо (εγώ είμαι ων) я есть существо (или существую значит существо)

какой импозантный мальчик который ведет передачу похож на моего пятилетнего внучка

На месте этого жирняка я бы волновался не о старых книжках, а о том, как бы не хлопнуться от инфаркта. Он еще жив? Если да, то при случае Магомаеву привет передай.

Собрание Абрама!!!!! Досвидания!

Хватит навязывать Библейскую жизнь!!!

Они там все в бога верят что ли?

Не о чём….

"ДА БУДЕТ ТВЕРДЬ
направляющая сила!"
- таков должен быть перевод
.
т.к. одно из значенией
"твердь" - остов корабля
.
-=-
.

Чавканье его слушать не приятно

Где есть еврейский перевод с которого была переведена
Септуагинта?
Когда
Иисус Христос говорит в
Новом завете написано: это значит что тексты должны совпадать с ветхим заветом,но к большому сожалению в синодальной библии они не совпадают,и тексты обрезаны например: Я же и семья моя будем служить
Господу, потому что святой
Он есть.
Книга Иисуса сына Навина 24 глава 15 текст
Ищу людей которые занимаются переводом

если еще понимать как саму библию еврейские мудрецы переписывали, где каждый вносил свое... брр, кроме перевода и изменения смысла, то понятие священной книги лопается. Остается Коран, который без изменении дошел и где в исламе нет понятия 'домашняя' )) библия или другая!! в церкви... Ясно же все чтобы разделят и "пасти народы" по их установке

Любой текст, как и любое высказывание, может состоять из Правды ( субъективного представления об Истине ) и лжи ( преднамеренного искажения Истины ). Если с ложью всё ясно, то смысловое содержание Правды подлежит раскрытию. Правда содержит в себе Истину и суеверия ( заблуждения ).
Любой текст имеет смысл ТОЛЬКО в определённом контексте, в рамках понятий конкретной Культуры, на которые указывают слова, используемого в ЭТОЙ культуре языка, как инструмента организации СОВМЕСТНОЙ деятельности. В силу различия культур точный перевод в принципе НЕ ВОЗМОЖЕН . Будет всегда некий зазор, субъективно заполняемый личной Правдой: с личными представлениями об Истине и личными суевериями.

Вот это вот надо по телевизору показывать, а не криминальные новости!!!

Пипец! Сказал про Аристотеля, Геродота, про то что в Палестинах рисовали женские половые органы , про сотворение мира — но ничего не сказал по теме лекции , а то что слова калым и небо в переводе не расшифровали и то что алтарь бога и встреча с богом это для евреев и греков ощущается и звучит по-разному то это вполне естественно

шокирующая некомпетентость, отписка

Я так поняла,изучая библию,что однои тоже явление или обьект обозначаются несколькими словами,чтобы мы ,хоть и туманно ,могли приблизиться к смыслу

Вау! Настолько недалекий, что даже опешил. Сразу видно, что человек вообще не понимает, что написано.