C.C.Catch - You can`t run away from it

заслуженная артистка СССР

Fantastic intro. Typical Bohlen-style. Bohlen's music was really tough, cool. Thank you Bohlen. And very good singing if course.
Greetings from Belgium

Жаль клипа нет. Жесточайше убойная диско-вещь!!!!! Дядька Ди умеет делать приятно!!!! Хабаровск слушает!!! 2022.

A wonderful track by CC C😸tch! Be blessed a ARMY😻OF😻LOVE member.
💙💕💙💕💙💕💙💕💙💕💙💕💙

Beautiful

You can't run away from it
Ты не убежишь от этого

Big yellow taxi, bring him back to me
Большое желтое такси, верни его мне,
Big yellow taxi, love is guarantee
Большое желтое такси, гарантирую любовь.
I know she's a Venus in blue jeans
Я знаю, она Венера в голубых джинсах,
But know, she's a queen of broken dreams
Но знай, она королева разбитых мечтаний.
Come on hold me - I'll be your lady
Давай же, обними меня, я буду твоей девушкой.

You can't run away from it
Ты не убежишь от этого.
We are nightbirds in the street
Мы ночные птицы улиц,
You can save your heart
Ты сможешь спасти свое сердце.
If you break apart
Но если ты будешь сломлен,
You can lose my heart, oh babe
Ты можешь потерять мое сердце, о родной.

You can't run away from it
Ты не убежишь от этого.
Can't you hear, babe, my heartbeat
Разве ты не слышишь, родной, мое сердцебиение?
You can't see the chance
У тебя нет никаких шансов
For a new romance
Для нового романа.
You can't run away from it
Ты не убежишь от этого.
Big yellow taxi, let the four winds blow
Большое желтое такси, пусть ветер дует со всех сторон,
Big yellow taxi, love will come and go
Большое желтое такси, любовь придет и уйдет.
Two wrongs, my babe, don't make it right
Злом, малыш, зла не поправишь.
Whose hearts are just breaking just tonight?
Чьи сердца разбиваются сегодня?
Come on, hold me - I'll be your lady
Давай же, обними меня, я буду твоей девушкой.

Автор перевода: Никонов Павел

Супер классная певица живите долго и счастливо будьте здоровы

👍👏🎶💖🤗

Lindaaaaaa cc cahth

one night enough 듣고 시작 ㅋㅋㅋ

누나 no china

누나곡중 젤 신나는

딱 좋네

Супер!

Great song of CC

Fenomenalno💗💗💗👍👍👍💋💋💋

Dieter is a genius the guitar sound is not of this world

I just can't get enough of this song. Shame that it's so short.

супер

Си Си Кетч (настоящее имя — Каролина Катарина Мюллер) родилась 31 июля 1964 года в небольшом голландском городке Осс. Отец работал шлифовальщиком на стройках, а семья «кочевала» за ним из города в город. Когда семейство перебралось из Голландии в Германию — в город Бюнде, девочка стала объектом насмешек одноклассников, потому что отставала по немецкому языку. Она любила английский, понимала французский, а родной язык отца ей не давался. Вот одноклассники и отрывались, обзывая ее бестолковой и подсовывая в портфель сухих пауков. Дома девочка то и дело рыдала.

Отец, чтобы ее как-то отвлечь, подарил ей микрофон и магнитофон с оркестровыми фонограммами популярных песен. Каролина была в восторге! Она всегда любила петь, и теперь чуть ли не каждый вечер устраивала дома соло-концерты. После школы будущая звезда решила связать жизнь с другим своим хобби — рисованием и поступила на факультет дизайна и конструирования одежды Кельнского университета, а параллельно с учебой на дизайнера Каролина три года проработала на швейной фабрике. И они, по ее словам, стали самыми кошмарными в ее жизни: «Издевательства одноклассников были мелочью по сравнению с тем, какая атмосфера царила на фабрике. На нас постоянно кричали, мы работали по 15 часов в сутки».

После очередной порции оскорблений от начальства девушка бросила работу. В тот же вечер, возвращаясь домой, она заглянула в бар, где работал ее приятель Мэдд. С горя выпила лишнего — и ее потянуло петь вместе с музыкантами. Она пела и танцевала так шикарно, что получила предложение вступить в группу. Назавтра, пока приходила в себя, девушка поняла две важные вещи: что она больше никогда не будет так много пить и что она больше всего на свете хочет петь.

Каролина записалась на курсы игры на гитаре, занялась джазом, начала принимать участие в конкурсах молодых исполнителей. Чтобы помочь дочери стать певицей, Юрген Мюллер решился на рискованный шаг: ушел с работы и на все семейные сбережения открыл собственное агентство Orbit-music и стал менеджером собственной дочери... Каролине исполнился 21 год, когда произошли две встречи, которые кардинально повлияли на ее дальнейшую судьбу.

хорошо

ohrwurm

be zodziu

👍😍😍👍👍💕🌸💕💜💜💙💙💖💙💖💙

fire.

просто супер)

she's dead.

Песня супер !!!!

Самая любимая песня на все времена !Super!!!C.C.Catch Forever!

poor my ears :((. Why nobody told this lady that she signs neighboring notes. its can drive crazy everyone who actually has musical hearing...

super cc catch forever!

I've just got call from Dieter: "in blue jeans" ;)

i think you are ready for your next top hit! believe me :-)

pozdr z polski

я балдею!!

SE PANTREUOMAI MORO MOU TORAAA ELA GRECCE

BOMBA!I LAVE YOU CC!!!

POLSKA !! I LOVE C.C CATCH !!!!!!!!!!!!

first the lited pants...

*****Great Song 80S Perfect********

Można powiedzieć, że Dieter wyżywał się na C.C.Catch. Tak niesamowity power czuć w tej piosence i wielu innych że na prawdę. MT taki raczej spokojny delikatny new romantic, a tu lekko rockowe zacięcie i do tego ten dziewczęcy delikatny głos. I love it!

Super!:)

Greaaat track C.C.Catch 5*****************

I Love this song tomuch

cool song

"[...]come on hold me! I'll be your lady[...]" That's what I'm talking about, son! :)

This woman is looking better by each passing year.....yum.

@GARABAGO in simply jeans ! not blue jeans...listen carefully to the lyrics!

esta musica es incomparable cc catch es un genero unico

que lindo tema