Ukrainian Language | Can Polish, Serbian and Slovenian speakers understand it?

Interesting to see the different words and cross-language discussion! I was confused at first with the title, because the first word had the title in Russian for book but her word was different.

Kniga to nie podręcznik tylko książka.

Ha! Rosina totally roasted me with the turtle because in arvanian we say Truvkidka

ну даа сербка эта прямо таки блещит "славянством" турецково разлива как впрочем и все остальные "балканские славяне" за исключением хорватов и словенов разумеется

Та чого, польська одна з найспорідненіших мов до нашої

ania nie anya ...

Підручник is not a book, book is книга in ukrainian, it means studying book specially. That's why serbian girl was confused
I am surprised how serbian is so similar, like the serbian word for socks is very similar to ukrainian "shkarpetki" also. Never knew that serbian is so close

That was offensive.
It was superfluous to compare us with muscovites.

As a arvanian I understood everything except the cherepaha

😃😃😍

Украинский близок к польскому и беларусскому. В свою очередь русский ближе к сербскому и болгарскому.

Підручник (pidruchnik) is a textbook, not just a book.

CZARAPACHA SWIETNIE MOJA ZONA TO CZARAPACHA

As a Ukrainian 💙💛, I am so proud of Ukraine 🙏💙💛 !

Russian native speaker, got 99% of what she said. We have almost all of those words, but some sound “rude”. Like if somebody would ask me “what are you drawing?” using an Ukrainian word that would be an insult.

But pidruchnik it's not just book

🤣 I like the Serbian girl, we need her!!

як добре що ви вибрали слова зовсім не словʼянського походження і саме тому відгадувати по одному слову було неможливе з самого початку, але коли казали декілька речень вас почали краще розуміти 🤔 і ще "підручник" то є книга для навчання, а не просто книга, але бачу тут вже багато коментів на цю тему

Next challange... Better dressed girls please...

In Bosnian ⚜️🇧🇦
1. Book is ćitab
2. Yellow is žuto or plovo
3. Turtle is kornjača
Paint/ing is slikarstvo in term of art, or krečenje or maljanje as 'to paint a wall'
• Zebra (the same)

Так было приятно слышать почти родной язык это украинский
Ну я вот понимаю немного польский,и говорить могу на нём лишь на 5-7%...
Украинский и русский я очень хорошо понимаю и знаю,сама я родилась в Украине,но по национальности я Азербайджанка,было приятно

I would love to hang together with these ladies. Can't speak slavic though.

The girls are soooo cool ❤️❤️❤️

Мне понравилась полька!❤

Polish kingdom and Rzechpospolita during occupation of Rus lands: creates ukrainian language
Polish people now: ukrainian is so close!!
Really, why is..

Rozumiem ukraiński bardzo dobrze, bo na maturze miałem rosyjski

So why don't you have a Russian girl? Russian is the first language to compare to ukrainian from the linguistic point of view.

This serbian girl is so pretty

Повна хуйня. Слов'янки намагаються спілкувалися англійською! Вони йобнуті?! Здається так

I saw Draga on tinder, hoping she will match me ^^

Pozdrav :)

a girl from Poland is too young, if she lived in communism, she would know, because then Russian was taught, not English. Kniga in Russian and Ukrainian has the same meaning - book.

beutifull girls

Ain’t no difference to me I would F them all bro

Pale skin and dark black hair < 3

i dont know how but i guessed the turtle one, it sounded like črepaha, and i found out, it is indeed the gigantic sea turtle, the biggest of all sea turtles

f*cking ruzzians will not understand any of these languages cause their language isn't slavic 😁

спасибо за видео, было приятно

а где русский?

💞

Polish girl ❤awesome!! She is real. She so beautful as a slavik

I was born and grew up in Kyiv, and learned both Ukrainian and Russian as my native languages because both were spoken in my family. Only after the russian invasion, when I was forced to leave home with my three kids, I could actually grasp how different Ukrainian and Russian are. When we came to Poland, I could understand 50% of spoked language from the very start BECAUSE I speak Ukrainian - and it turned to 80% by the end of the week we spent in Krakow. Then in Ireland, where we stay for now, every time when I meet a Polish person, it's so endearing, like meeting someone from my country - and I always ask them to speak Polish to me if that's ok with them. Also, a couple of years ago one of my colleagues from Bielorussia sent me a recording of her granny speaking "an olden Bielorussian dialect", which was a 100% Ukrainian, as my own granny spoke it. That was so fun, she couldn't believe me when I told her that!

Думаю для многих русских украинский лекго воспринимается на слух и письмо, лично для меня это так, не учила украинский но спокойно понимаю много слов, единственное когда смотрю смешные шоу на украинском нет времени для смеха над шутками потому что мой мозг занят распознанием слов, плюс признаюсь честно некоторые слова смешат по типу "тварина" понятно что животное но в русском это грубое слово 😂 А черепах люблю ❤

💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛

🥰🥰😁😁🇺🇸🇺🇸

Прикольно

Насправді між цими мовами є багато схожих слів, але є і відмінності. Будучи у Словаччині я переважно розмовляла українською, а зі мною говорили словацькою - ми майже чудово один одного розуміли. Схожа ситуація була у Польщі.

Grammatically and morphologically Ukrainian is closer to ruzzian: they both have common East Slavic features. However, lexically Ukrainian is closer to Polish and Slovak. Many people say that this is because of big amount of borrowed West Slavic words. So Polish people will understends Ukranian better rather than ruzzian ppl will. So pls stop this soviet propaganda about ruzzian yazik and Ukranian language being identical.

WOULD

I love how close Slavic languages are to each other. I'm Polish. At one work I had many Ukrainian customers that were used to speaking to Poles so they'd attempt speaking Polish to me, though whatever words they didn't know, we eventually figured out anyway so we could communicate well. I loved how they pronounce Polish words. Ukrainian Polish sounds... I don't know how to say it. Cute? Every word sounds like a diminutive. It's an improvement.

Polka jest dziwna a może nie usłyszała po polsku pierwsze słówko " pidruchnyk" to słowo które brzmi podobnie do polskiego "podręcznik"