Вепсы. Трудности перевода | Редкие люди Моя Планета

кто сочинил эту брехню?(((

Язычникам Библию привозят. Сами то верите в это. У вепсов вера другая, а вы им Библию.

Хороша Лариса.

Вера наша, это стихии, природа, добро, любовь.
Не надо завет)

Зачем им библейский текст))
Чужая вера их и уничтожила)

По крови я на половину Карел, родился живу в Эстонии, благодаря этому хотя-бы что-то понимаю на схожих с Эстонским языках (Финнский, Карельский, Вепский). Мне очень приятно осозновать, что в России хотя-бы как-то пытаются сохранить языки коренных народов, это даёт надежду на их взрождение.

Начал смотреть ролик и закончил сразу же учитывая что он начинается с православия, которое "пришло" на "Русский" север, "на котором" жили вепсы. Колониальный скам.

О чем речь , не наш язык чистая карельская .противно

Да-да… проблема исчезновения языка в том, что "люди уезжают". Позорище… Вините прежде всего ваших правителей.

Очень люблю заново позновать нашу матушку Россию. ❤

Если кто-то кого-то вытесняет и говорит"органично и мягко"-не поверю.(пришёл сосед и "органично и мягко" вытеснил меня из моего дома-поверите?

мягко вытеснело ???? о как !!! Язычество уничтожили всё и тёмное и Светлейшее ( а люди красивые , думаю это и есть настоящие Русские !!)

странно, что в 21 веке в вепсском языке придумывают слово Бог.. есть какая-то новгородская берестяная грамота, не помню её номер, с самым старым текстом (записанном кириллицей) но на старо-карельском языке (ближайший родственник вепсского). Так вот там - Юмола и Юмола... иного слова для обозначения господа не было... а Ижанд это скорее языческий хозяин, леса , озера и т.д. что тут ещё придумывать-то.?

Ага, принявшие ... насильно христианизировали, как говорится "огнем и мечом"

Вепсы язычники. Лишили языка. Язык умирает, вместе со стариками. Я сама вепс, но записана русской.

Вепсы живут в Ленинградской,Псковской и Новгородской области.

Когда я получала паспорт в 90е годы, в графе "национальность" написала "вепс", по матери. Но в паспорте написали"русская", потом оказалось, что то же самое произошло и с маминым паспортом.

Я, конечно, не вепс, я карел, но про соседей интересно послушать.
СССР занимался принудительными депортациями, ассимиляцией и фактически убил вепсский язык. Почему? А потому что рядом братская Финляндия, а ну-ка голову поднимут эти "туземцы"!
Так что всех срочно в русские, а кто не согласен - в Казахстан.

Сохранение языка вепсов дело хорошее, только в данном фильме все пожилые люди, вот и получается что уйдут старики и все, молодежь надо учить создавать школы с обязательным изучением вепсского, тогда есть надежда что язык не умрет.

Если опустить РПЦ-шное православие, то хронометража минут на пять!

Тема невероятно интересная, но тут совершенно не раскрыта!
Недавно так же просматривал цикл советских и российских передач об Агафье Лыковой. Советские смотрелись, как Клуб путешественников раньше, а в недавних, российских, сплошная религиозность и наслаждение богобоязни на примере отдельно взятой отшельницы...
Смотрелось дёшево...

Привет шокшанам от шокшан!!!!!

Даже тетушка моя засветилась тут))
Иона яшезерский монастырь, дивное место! Раньше там рыбачил, поскольку живу рядом. По мимо монастыря, на другом берегу озера была деревня. От нее осталось пару домов. Ну и турбазу там построили, куда же без них то...
Озеро где монастырь стоит называется яшозеро. По мимо него, в том районе есть ещё озера, где были деревни, такие как качозеро, Гапшемо, Крюкова сельга. Там тоже жили вепсы, к сожалению от деревень там уже ни чего не осталось. Разве что на Гапшемо было пару фундаментов.
На качозеро например родилась моя бабушка.
Так хочется плюнуть на весь этот жестокий мир и вернуться к корням, поселится на каком нибудь из этих озёр и жить в покое и гормонии. Без политиков и войн, которые они развязывают.
Всем мира и добра!

Вы бы лучше рассказали о том что было до насаждения веры…

Вера православная, а алфавит латинский?

Уходим, уходим к предкам!

А священник вепс??? Вот и ответ на все вопросы!

Советский союз был большой опухолью на планете, сколько народов пострадало и ещё страдают от него

Подскажите , пожалуйста, как по вепски будет слово "ёлка"?

Везде влезли со своим христианством.

пускай на русских не женится, у каждого вепса зят или снаха русские от них дети конечно будет русскими чтобы сохранит свою нацию их дети не должны женится или выйти замуж за русских но все молодеж хотят учится или жить в городе там редко встретиш не только вепсов но и карелов вот и влюбляется на русских и татаров так и теряют свою нацию. Также и другие народы теряют свою нацию те кто меньшинстве

Гадко.Подло.Минимум о культуре Вепсов.Максимум пропоранды о насильственно навязанном православии.Сил больше нет слушать отовсюду эту релиозную ебалу,которая готова вместить собой всё остальное - исконное,чистое,наше.

Немного к юго-западу от Белоозера, скорее всего, были вепсы. Одна из версий происхождения названия города Череповец - от слов "Череп"-"холм" и того самого "Весь". В Вологодской области есть несколько селений вепсов.
Согласен с одной из выступающих, большая проблема, что в деревнях сейчас выжить сложно. И у русских локальные культуры вымирают, и у других народов России.

жаль что вытеснили их веру, и насадили провославную..

Христианство-это не наша религия,под славянскую религию написана Христианская.У нас что богов не было,один Календарь 7529 лето,самый древний!!!Это о чем то должно говорить!!..Все наши праздники поиспохабили,что бы нами легче было управлять....

Не исчезает в никуда ни культура, ни языки--всё смешивается, трасформируется естественным образом. А сколько финно-угорских слов в русском: МОСКВА, ВОЛГА, РЕКА, ОКА, ТАЙГА, ПУРГА и так далее... Мы, русские, и есть ВЕПСЫ И СЛАВЯНЕ, И....... Ине надо вещать замогильным голосом-надо ЖИТЬ

а почему еванглие напечатано латиницей? опять униаты гадят!

много религиозной хрени, которая уже давно не актуальна - люди давно летают в космос и пользуются интернетом.

этот вепский язык очень похож на слух на эстонский.

Церковники,.строили церкви на святых местах наших предков,,,, что бы мы забыли своё прошлое, своих предков

Я
Тоже
Вепсянка

Финно-угорские народы похожи очень,у меня отец с коми,говор очень схож,дома точно такие же

Я думаю, что народ весь должен восстанавливать свою культ-у-ра и веру, я всех этих чернокнижников с их библией подальше гнать ! Ведь даже в названии народа слышно какая книга действительно должна изучаться и какая книга священа, это Веста.

А можно про вепсов без этой религиозной хрени

Лариса, красавица!

Классные видео. Я все посмотрела из этого раздела

Обозвали разные народы "великоруссами", потом "русскими" (чьи?), и потеряли свою идентичность

Вепсы, Бесермяне, Дигорцы, Ижоры, Коряки, Нганасаны, Нивхи, Саами, Самагиры, Тубалары и тд. А где же Руссы? Русские?

Смотрел многие ваши видео про малые народы, просто здорово. А это видео разочарование дикое. Критиков СССР и восхвалитилей христианства и без вас хватает. У Веси красивая история, взялись так рассказывайте

И сюда проникли миссионеры.
Мало того, что библию опорочили, смешав с ложью, так ещё и теперь продолжают
свою разрушительную работу
через таких вот незадачливых
потомков. Лариса, изучайте не
религию, а Святую ВЕРУ (об"ек
тивные Знания о Мироздании и
Его Авторе ). Не позортесь.