Install WordPress on Addon Domain: 2024

I have needed your help.
Please help me
I make a e-commerce website using WordPress. How I create shopmanager login where shop manager can control the stock of products.

I am looking to install WordPress an addon domain but I already have a site running in public html on my main domain can you help

Thank you very much for your kind help!