Комментарии:
Awesome
Ответитьэта песня подошла бы к какой-нибудь зарубе в стиле star craft
ОтветитьО МОЙ БОГ! Сейчас сижу и слушаю подряд русские каверы на эту восхитительную песню. И, мать моя трансгендерная лесбиянка, ваш просто восхитительный…самый чёткий перевод, но при этом звучащий поэтично, охренительно сильный и приятный голос. Я в любви <:’0
ОтветитьМОЙ перевод:
(Музыка)
"Паудер!"
Очнувшись ото сна увидела посту, брожу по ней не зная что мне делать, вижу, как смеются надо мной, нарисую на холсте ту тишину, которая сводит меня с ума! Похвалят когда увидят, и вонзят но ж в спину тут же, Ох! Какой облом! Каждый в мире хочет быть моим врагом! Приготовьте жалости, каждый в мире хочет быть... Моим врагом, будь будь будь будь, всегда на чеку! Каждый в мире хочет быть..моим врагом! Ом ом ом ом,будь всегда на чеку! Вы ответите по заслугам, хожу там где быть не должна, яркой краской на стене, написаны моё имя и плохие слова обо мне, слышу позади себя смех надо мной, но один голос затыкает всех, голос тот что называет меня "Паудер!"! Похвалят когда увидят, и вонзят нож в спину тут же, ох! Какой облом! Каждый в мире хочет быть моим врагом! Приготовьте жалости, каждый в мире хочет быть...моим врагом! Будь будь будь будь, всегда на чеку! Каждый в мире хочет быть..моим врагом, ом ом ом ом, будь всегда на чеку! Мне нужны мольбы, за то что мне не быть увы...будь всегда на чеку! " Пау...Джинкс!" я не сильна, и мне нужны мольбы, что бы сокрушить всех моих врагов.."Паудер!"
Кричащие вставки показались лишними. Очень выбивается из общей массы.
ОтветитьМне очень нравится. Очень класно, фантастически. Продолжай в том же духе. 💖😍🤩
ОтветитьКак называется этот сериал?
ОтветитьSería mejor si entendiera algo de lo que dice
ОтветитьОдин из лучших каверов,где и текст,и мелодия просто прекрасны!А голос...Какой же кайф
ОтветитьПрекрасно!
ОтветитьТак себе если честно, но спасибо за ещё один вариант перевода. Строчка про истории в этом варианте мне кажется наиболее подходящей из всех вариантов перевода, что я слышала.
ОтветитьЭто....ТАК АФИГЕННО
ОтветитьКайфую, молодец, классно поешь!
ОтветитьС одной стороны, зачем было переводить букву "y" в припеве, но мне нравиться как это адаптировали и плюсом немного изменили фразу "Look out for yourself"
В общем, лайк и .
Кавер отличный, странно, что мало просмотров и лайков. В целом все супер, перевод гармоничный, только совсем небольшой сбой ритма в начале. Печенек вам!
ОтветитьХороший текст, но Джинкс в кресле какая то страшная, как старая бабка. В сериале она симпатичная.
ОтветитьКайф~
ОтветитьПрекрасное исполнение.
ОтветитьОдноглазый король вернулся...
ОтветитьДля меня это самый лучший кавер на эту песню
Ответитьнедавно посмотрела сериал, такое впечатление на меня произвёл…
а этот кавер, это лучшее из всего, что слышала по Аркейн
просто вау, спасибо за труды ✨💖
Очень здорово
ОтветитьLove it! <3
ОтветитьОчень круто! Какой раз вижу в своих подборке и решила посмотреть! Не зря, честно говоря!!! Вокалистка невероятно красиво спела, я просто таю
ОтветитьЯ влюбилась в ваш кавер.
ОтветитьВсё больше убеждаюсь что в этой песне поётся про Джинкс. Текст идеален именно под неё
ОтветитьСильно
ОтветитьО дааа, переслушав кучу каверов на эту прекрасную песню. Могу сказать что эта работа мне нравится больше всех
ОтветитьКавер от души зашёл. Перевод пожалуй лучший.
ОтветитьЯ поражена кавером, это наверное один из лучших каверов для меня на эту песню... Столько эмоций я давно не ощущала) Спасибо за проделанную работу🤧💗
ОтветитьBest music 2021 ❤️🇬🇧👍🍷
ОтветитьЭто прекрасно тут должно быть больше подписчиков. Удачи в будущем ❤️
ОтветитьПоражаюсь количеству работы, вложенной в этот кавер. От текста до пост-обработки всё сделано на высоте (вокал, конечно же, не исключение). Даже обидно, что у видео так мало просмотров. Ну, я рад что наткнулся на этот канал, так держать!)
ОтветитьНеобычно слышать на русском,но в твоем исполнении шикарнооо 💜
ОтветитьGreat job!) ✨
ОтветитьКлассно вышло
ОтветитьЭто конечно классный кавер, но где та часть с быстрой зачиткой текста":^¿
ОтветитьУмничка
ОтветитьОчень круто получилось 😎 Респектую🤘
ОтветитьОчень красиво смотрится,слушается пора деньги на счёт тебе переводить за просмотр ,это классная работа.Поздравляю.
ОтветитьKruto
ОтветитьЭто КРУТО.
ОтветитьНани, солнышко
Это волшебно ТТ
Безумно крутой и приятный кавер, прекрасная работа! qwwwwwwwwwwwwwwq
Это так прекрасно 💕
Я в любви
Лучший кавер как по мне
ОтветитьНани, очишуенно просто! Шикардос на высшем уровне😍😍😍😍😍
ОтветитьWoow
ОтветитьУра годнота)))))
Ответить👍Круто!
Ответить