Charles Martinet in the Super Mario Movie in 6 different languages

An updated version of this video will be coming soon! Also, please stop arguing, I'm getting tired of it

Interesting detail that only nerds like me noticed, Giuseppe's "wahoo!" sounds the same in every language except French and European Spanish (the two languages Charles is naturally fluent in).

Charles Martinet aunque dejes de ser la voz de Mario te recordaremos siempre de todo corazón

Kinda wanted to hear him do it in Japanese lmao

Honestly it sounded like Charles’ voice was starting to give out when he had to do French

It’s incredible how the Mario Ambassador Charles Martinet has done these dubs

Martinet se retiro igual que Messi en el FC Barcelona

Gracias Charles Martinet por toda la alegria que nos dio al hacer a Mario

Muchas gracias Maestro Charles Martinet y siempre serás Mario y los demás LET'S IN GO

Fun fact:
In the European Spanish voice acting, both Mario and Luigi's voice actors are actual brothers!
(And Luigi also dubbed Luigi in the 1993 movie)

Also, we shall miss you, Charles. You were an inspiration to all of us voice actors worldwide, no matter which language we spoke.

Quien diría que ese sería el último "WHOAO" 😞

Nunca Te Olvidaremos Charles😢❤❤❤❤

Gracias por todo Charles por decadas con nosotros.

I actually didn't know Charles did this in multiple languages.

El idioma Italiano es legendario porque tiene sentido que estos personajes sean de Italia XD

Muchas gracias Maestro Charles Martinet y siempre Wahooo

Como me alegra que en español de españa lo haya pronuncia sin emoción, hasta el odio el onda vital 😂

Adiós Charles, fue todo un gusto :')

Very good

Charles is the legendary voice actor of the Super Mario World. We will miss him

I'll miss this legend ❤

french version is the best one

日本語が無い！

Sad news everyone
August 21st, 2023, Charles Martinet, the legend is retiring😭😭😭

In Canadian French, it's the same... :')

🇮🇹🍕TROPPO ?! É PERFETTO! Wahoo!!

This gives me a big ol' smile

Demasiado esta perfecto yahoo

Dude how the fuck they be talking about an Italian accent in Italian

I loved it

It's so weird hearing Mario actually speak Italian

Regular Giuseppe

Can't believe they got him to voice all of em. Does Charles even know Italian? I bet the movie is great in Italian.

Remember Dorkley guiseppe.

Charles voices ALL OF THESE.

mario never says wahoo in the games he says yahoo

I didn't know Charles spoke different languages.

English, Latin, and Italian all sound like the reused "Wahoo!".

Dang

At some point we really need a video compilation of all language versions where Charles Martinet does the voice since he does Giuseppe’s voice in a large amount of dubs. (26 to be exact)

No German?

When he said "WAHUUU" You can listen the sound when you jump over a barrel on Donkey Kong, it's a perfect! 👌

His "wahoo!" is always so satisfying to listen to. 😄😄

Classic Mario voice

Latin Spanish Mario dub: Hey, you are the master.

They better have gotten whomever they use for Mario when they translate the games into those languages.