ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ОЗВУЧКОЙ APEX LEGENDS и КАК ИСПРАВИТЬ | РЕВОРК ЛАЙФЛАЙН | Апекс Новости

Очень многие часто спрашивали. Я об этом писал в телеге и во вкладке сообщества, но поскольку там охваты плохие, то дублирую тут

Коммент и подписка в поддержку автору. Не бросай канал - у тебя есть харизма, людям интересно тебя смотреть

"лайфлайн соска просто"? дизлайк не глядя

Эта херня прям великий кринж. А главное мне интересно плять в чём плюсы для тех кто ввёл санкции от того что мы будем слушать хуёвую озвучку?

Старая озвучка была сделана красочно и с душевным подходом, вторая на отибись чисто для быстрой замены, и я не верю что это уже когда-то исправят....
На сколько я восхищался старой озвучкой, голосами, фразами дублеров персонажей Апекса. Я всегда обращал на это внимание на каждом персонаже. Она была потрясающей и мне невероятно приятно было их слышать и слушать.
Теперь.... многие комментаторы уже высказали ОЧЕВИДНОЕ мнение на счет новой озвучки... Это невероятная потеря, для русского дубляжа, считаю оригинальный проект дубляжа апекса на русский был одним из лучших среди многих игр в том числе и сравнивая с оригинальными голосами.

С русским языком работает?

Я знаю корейский язык,переустановил!😂
Английский знаю чуть-чуть😅 но на русском языке всё же было кайфовее!😢

а у меня багает урон с штурм винтовки показывает что я нанес -49032 из 7000 тоесть я видимо в минус ухожу, прогреса у здания нет(

Это нейросеть, Шерлок мля

Боже, какая же стала ублюдская озвучка, кровь из ушей (((

Голоса дело такое, рано или поздно привыкнем. Но когда актер октейна ебать как переигрывает, а актёр крипты наоборот недоигрывает, это очень печалит. В принципе всем актерам недостает мастерства, так что скорее всего в ближайшем будущем если дальше такая хуйня продолжится то пересаживаюсь на оригинальную

На самом деле плакатт хочется от этого... Новые голоса абсолютно не то что не зашли, а тошнит от них))) старая озвучка была шикарна - отлично передавала характеры персонажей. Сейчас будто нейросеть или люди с улицы за 50 рублей озвучили, извините. Очень хочется, чтобы когда-нибудь вернулись старые голоса... 😢

Ооо, ютуб начал адекватные рекомендации кидать. Спасибо чувак, что ситуацию по срапексу прояснил)

Как человек, который занимается озвучкой сериалов и аудиокниг я скажу что новая озвучка не просто кажется плохой от привычки (Не буду говорить что я крутой актёр, но что-то в этом понимаю). Она действительно очень халтурная в сравнении со старой, явно сделана без режиссёра дубляжа, не удивлюсь что фрилансерами на удалёнке.
По Октейну (пока слышал только его и Балистика) слышно что новый актёр всё записывал почти одним дублем. Он как будто не вкладывал души, актёрского искусства там нет, только ремесло. Более того, некоторые фразы он как будто бы просто пытается повторить за старым актёром, что так не делается, один актёр никогда в точности не повторит голос другого, из этого выйдет каша. Надо не сознательно повторять за другим, а играть подсознанием. Чувства должны идти из "души", а не просто быть скопированы.
Настоящий Актёр должен играть подсознанием. Он должен жить ролью, вживаться в неё, знать (или придумать), а так же продумать все обстоятельства героя, через что он прошёл чтобы сказать конкретно эту фразу и вжиться в эти обстоятельства. У новых актёров этого не чувствуется. Причём чувствуется что актёр Октейна как будто бы умеет это, но конкретно здесь он просто всё записал "на отвали" как можно быстрее.

Пов играешь с консоли и перешёл на орги озвучку:
-Н&&&я не понятно но очень интересно)

Новые озвучки это вообще пиндец,от озвучки Октейна я так вообще охренел

Хоть в основном мне не нравится новая озвучка, но новый голос Баллистика мне нравится даже больше чем старый,он как будто больше на оригинальный голос похож.

Мдам, спасибо ют за то что «сразу» показывает мне видосы в реках, ну да ладно, все равно автор - пупсик

Санкции не смогли обойти? Да? А КРИПТА ДЛЯ КОГО?????

Новая озвучка плоха не из-за того, что не привык, а потому что она просто отвратна, невозможно играть.... Рэйфочку не меняйте🥺🥺🥺

у меня задание прикололо с Штурмовыми винтовками, нанести 5000 урона, но сейчас у меня минус 200 тысяч опыта из штурмовых винтовок, копить сезонов 5

типо брак, Октейна озвучивает хрипящий 40 летний мужик, сколько лет ОКтейну? это не брак, это болтоклатсво на качество

Фигня это с голосами, отмазка. В Destiny 2 фраз в тысячи раз больше - это всё таки сюжетное ММО. И после начала сами знаете чего вышло 4 новых сезона с новым текстом и фразами. Так в русской локализации в Судьбе только 1 голос заменяли временно, на сезон, и 1 голос заменил старый голос.
Или «это другое»? Такая же компания с американской юрисдикцией.

Как на англ версию перейти? Переустановить?

Простая мысль, тому кто был инициатором всеми нам любимой озвучки персонажей, а именно собрать всех тех людей кто озвучивал, создать сайт как у GamesVoice (если кто не знает они делают проф. озвучку игр) и пусть этот состав и дальше озвучивает легенд в Apex, а благодарностью можно и денюшку подкинуть, потом же по готовности патч можно через стим добавлять или офф сайт, некто в обломе при таком раскладе не будет.

Интересно как менять язык озвучки на консолях

Зачем реворкать Лайфлайн. И так отличный персонаж поддержки..

Лучше бы персонажи просто молчали на новых репликах,чем была бы эта новая озвучка,а старое и дальше воспроизводилось.

Респавны не успевают штамповать скины на новых легенд😢😢😢

А я один такой у кого очки на для звëзд у винтовки марксмана в минус ушли?

Как по мне новый голос Катьки подошёл бы Банге а голос Банги Вальке

если это сработает, Огромное спасибо! Я всегда хотел с ру интерфейсом играть на японской озвучке ибо просто обожаю голоса своих менов там... хотя самая смешная была польская особенно крипто и мураж

бл.... нда останусь на инглише ., на много приятнее чем новая русс озвучка.

Памянем дольбаебов кто играл и играет с русской озвучкой при этом говоря, что раньше голоса подходили персонажам)
Включайте англ озвучку и охуейте, сынки, какие легенды на самом деле.

что-что, а я жду реворка миража, уж больно интересно каким же он станет

Новая озвучка это полный пизд, старая намного лучше, когда играешь любимыми героями просто боль от такой озвучки, надеюсь что-то с этим сделают, невозможно это слушать, на английскую озвучку лучше поставить, чем эту халтуру слушать.

Вот реворк на крипто я бы глянул 🤤🤤🤤

Новая озвучка это ужас 😂😂😂

Вообще похер, перешел на англ версию пару лет назад

Октан чисто из дибила в нациста :d

Да заебал уже кринжовый октэйн, он итак кринжовый а с новыми фразами это жопа

Если и дальше озвучка будет убогой с болью в душе перестану играть 😢

Я сюда поныть пришел из за озвучки

Это боль с озвучкой, особенно Октейн
Я даже перестал играть на нем

Спасибо за данное видео! Уже до него перешла на ориг озвучку, но была непонятна причина переозвучки. Не могла найти инфу. Всё кратко и понятно объяснил. Спасибо)

Октейн,как будто мороженного переел,к на роль баллистика наняли реально старпёра какого то

Кстати, когда Фьюз благодарит Бладхаунд, он говорит, что Лайфлайн типо начала меняться из-за общения с Мэгги. Может быть, это тоже какой-то намёк? Надо ещё добавить, что новый голос Фьюза меня убил

Придётся играть без звука

Эээээй, не трогайте лайфу! Вы ревика уже испортили! (Ну это я так считаю). Теперь и лайфу хотят сломать что-ли?!

Очень больно слушать Баллистика, актер его не чувствует 😢