Комментарии:
Спасибо большое, Алексей! Понимал до этого совсем наоборот, исходя из привычного восприятия при чтении синодального перевода.
ОтветитьИнтересное толкование рахмет
ОтветитьКатастрофа! Как МОЖНО расхитить (Царство небесное)???
ОтветитьАминь, Слава Богу! Спасибо за разъяснения Писания уважаемый пастор.
ОтветитьСпасибо за это пояснение,брат Алексей.
ОтветитьО как 🤔
ОтветитьКто верит в имя Господа тот тоже будет спасен😊❤ Аллилуйя о Господь Иисус Христос есть Господь
ОтветитьСлава Иисусу
ОтветитьЦарство Божье установит Иисус Христос во втором пришествии.
ОтветитьБлагодарю,брат Алексей,Ваши толкования СЛОВА для меня бальзам духовный! Благословений Вам обильных нашего ГОСПОДА, АМИНЬ
ОтветитьБлагодарю вас за истину. Благословений вам
ОтветитьСильно разобрал...
ОтветитьКстати забыл поблагодарить Вас за ваше служение, спасибо, за ваши проповеди, за ученичество и за то, что разбираете трудные места Библии!
ОтветитьЗдравствуйте, Алексей ! Меня заинтересовал тот самый авторитетный греческий перевод о котором вы говорили . Не могли бы Вы скинуть ссылку или написать точное название и авторов этой книги.?! Спасибо !
ОтветитьСпасибо. Было очень интересно послушать. Благословений вам.
ОтветитьВ варианте перевода Лутковского и Библии Агапэ – смысл этих текстов немного проще воспринимаются:
«Со времен же Иоанна Крестителя и доныне Царства Небесного необходимо добиваться, и лишь добивающиеся достигнут его»
«От дней же Иоанна Крестителя до этого времени Царство Небесное силой берётся, и употребляющие усилие овладевают им»
То есть, если раньше в периоде Моисеева Закона в истории человечества — для того, чтобы быть избранным Богом — достаточно было родиться от Израиля, избранного Богом в народ Себе (язычники в целом — в таком варианте не имели вообще возможности стать избранниками Бога), то в условиях действия эры нового соглашения — КАЖДЫЙ человек, независимо от национальности, пола и возраста — имеет равный шанс быть избранным Богом и попасть в Царство Бога, уже сейчас прилагая усилия в том, чтобы стать достойным жителем Божьего миропорядка с небесным царём.
Спасибо. Благословений вам Господа Иисуса Христа!
ОтветитьБлагодатью вы спасены я так понял ,что Бог по своей милости дал вкушать от дерева Жизни его плоды о чем рание он запретил ,поставиф Херувима охранять дерево Жизни .А теперь познав Истину человек должен проявить усилие в сердце своем и в делах что бы оправдаться пред Богом
ОтветитьBlagodarju
ОтветитьБесплатно дается и егопопытаются расхитить. Спасибо, встало на свои места
ОтветитьТаким образом, смысл этого стиха можно выразить такой фразой: «Царствие Небесное достигается усилием, и только неустанно прилагающий усилие входит в него» Джон МакАртур.
Получается Джон МакАртур переводит тоже в положительном смысле?
Получается, что Слово Божье доступно для понимания только богословам, с глубоким знанием древнегреческого, а переводчики синодального перевода не имели таких знаний и Господь допустил, чтобы они перевели не как Духу угодно, а как им заблагорассудится. Ужас.
ОтветитьКак же Царство Божье в лице Иоанна Крестителя атакуется, если он не принадлежит ему?
Мф:11:11 Истинно говорю вам: из рожденных женами не восставал больший Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Небесном больше его.
Прокопенко либерал?
Преподаватель предупреждал на уроках по греческому языку, что сатана будет совершать нападки на канонический перевод, это я регулярно слышал в доме евангелия, несмотря на то что около 99,8% текста переведены идеально. Что он делает? авторитет себе зарабатывает? Пусть бы себе толковал как знает только не надо веру в синодальный перевод разрушать, впрочем только в не утверждённых её и можно разрушить.
Что происходит? Переподчинение людей из под власти Библии своему верховному толкованию. Стыдно должно быть.
Все равно весь контекст вырывается если так думать 🤔
Ответить"Уста мои изрекут премудрость, и размышления сердца моего - знание. (Пс.48:4) Благодарение Богу за тебя , брат.Не умолкай, говори нам, ничего не знающим.
ОтветитьНе понятно ничего.
ОтветитьМне нравится формат "Библейской минуты". Коротко и понятно. Благодарю за труд на ниве Божией! Алексей, благослови Вас Господь и всю Вашу команду соработников!
ОтветитьПрочитала комментарии,столько всего.!? Простому человеку не понять,я одно скажу, кто любит Бога и знает Бога, тому даны знания от Него! Аминь!
ОтветитьУ меня вот размышление над этим Стихом я понимала его так ..да я согласна сугубо суверенная Воля Господа когда Он спасает человека ,,и ни какими делами мы не заслужим эту милость которую Он явил по Своему выбору..мы лишь любя Его можем исполнять послание слово ..Так вот я понимаю так даже если это по благодати но с грехами бороться придётся нам за нас это никто делать не будет ..вот в этом и надо прилагать усилие.
ОтветитьСпосибо это так важно правельно понимать Слово Божие! Будьте благословены!
ОтветитьВсе это логическое обьяснение, высасывание из пальца, напоминает мне "верно ли сказал Бог что смертью умрете". Мол, а давай посмотрим на это дело с другой стороны, итд.
И вся библия говорит верующим - так делай, а это не делай, иначе будешь в аду
Вся библия кричит о том что надо жить по заповедям!!!
У православных лучше: спасение по благодать дано даром, но его надо УСВАИВАТЬ. Через освящение. И от этого зависит, что будет с нами в вечности. А там есть и генералы, и простые солдаты. Все спасены но все в разном статусе, разная награда каждому
А у протестантов получается что дела да нужны но особо не нужны
Но конечно мы не делами спасаемся а благодатью по милости. Но это надо усваивать через дела, за которые Бог по милости дает еще и еще благодать
Хотела задать вопрос не по теме, я считаю, что рождение свыше и крещение духом святым-это одно и тоже, если я не права, объясните пожалуста.
ОтветитьВ этом стихе усилие не означает что человек своими силами может произвести спасение и Писание Говорит что мы спасены по благодати Божьей через веру и похвалится нам здесь не чем.Но это только в том случае если мы сводим спасение только к тому чтобы чтобы спастись от ада. Но спасение это не только заключается в том чтобы не попасть в ад. Спасение включает в себя: Спасение от ада, освобождение от власти сатаны, исцеление, в том числе и физическое и преуспевание в том числе и финансовое. Если бы это было не так Иисус не сказал бы то что Он сказал ИЩИТЕ ЖЕ ПРЕЖДЕ ВСЕГО ЦАРСТВО БОЖЬЕГО И ПРАВДЫ ИЛИ ПРАВЕДНОСТИ ЕГО. Просто найдите это место в Писании и поразмышляйте о нем и вы увидите это. Кстати Иисус перед этим говорил что нам не нужно заботится не о чем. Усилия касается того чтобы нам привести в порядок свои мысли и думать обо все так как думает Бог. Царство Божье это не территория это образ мышления. Бог говорит что Царство уже внутри тебя,и поэтому тебе нужно просто приложить усилие и высвободить это в свою жизнь это проще сказать чем сделать вот где нужны наши усилия Обновите свой ум в Слове Божьем говорит Павел.
Ответитьнесогласие .значит никаких усилий
Ответитьтак кто его может разорить если оно непоколебимое
Ответитьв переводе с древнееврейского покаяться-развернуться на 180 градусов.
ОтветитьБог призывает всех быть святыми и эта святость-в Сыне уготована Богом и эту святость никто из человечков даже и представить не мог себе ,не то-чтобы хвалитьсться о том, что человек, простой, сам это придумал и сделал.Святость-это сущность Бога и человекам быть святыми возможно лишь родясь от Бога-от Его Слова-от Духа Святого-крестясь во имя Сына Бога-Исуса Христа,в Котором и обитает вся полнота Бога и святость неотъемлемо ,ибо Святой лишь Бог !!! Принять призыв Бога быть святыми ибо Он Свят-обозначает приложить усилия для того,чтобы поверить Богу и креститься во имя Сына,в Котором уготована Святость и спасение ни кем иным,а лишь и только Богом,и нет Спасителя никого кроме Бога !!!
ОтветитьБог призывает всех быть святыми и эта святость-в Сыне уготована Богом и эту святость никто из человечков даже и представить не мог себе ,не то-чтобы хвалитьсться о том, что человек, простой, сам это придумал и сделал.Святость-это сущность Бога и человекам быть святыми возможно лишь родясь от Бога-от Его Слова-от Духа Святого-крестясь во имя Сына Бога-Исуса Христа,в Котором и обитает вся полнота Бога и святость неотъемлемо ,ибо Святой лишь Бог !!! Принять призыв Бога быть святыми ибо Он Свят-обозначает приложить усилия для того,чтобы поверить Богу и креститься во имя Сына,в Котором уготована Святость и спасение ни кем иным,а лишь и только Богом,и нет Спасителя никого кроме Бога !!!
Ответитьчтобы придти к Исусу Христу ,нужно приложить усилия для ходьбы, чтобы найти-нужно искать, а это значит- прикладывать усилие.Чтобы услышать-нужно напрячь слух, а для того ,чтобы увидеть-зрение,а для того,чтобы понять-ум !!! Это все прикладывание усилий !!! Не делайте из учеников неуков !!!Спасение по благодати !!! И благодать присутствует для каждого желающего её -нужно только приложить усилия и разобраться во всем том,что от дней Иоана Крестителя ,Богом всеобъемлюще научно выражено в Слове,-в Сыне-в живом Слове Бога, открыто явленом всему человечеству и всему доступным стало!!!А вот что бы получить этот подарок,нужно проявить усилие протянуть руку и взять, а кто не берёт, то так и останется без него.Спешите, бегите,что бы успеть взять масла про запас проявит усилие,а то останетесь и будете немудрыми девами!!! Проявите усилия-убегайте этого развращённого мира и бегите к Богу ,восхищая все то, что Божъе-все то,что Он даёт,а даёт Он нам Царствие Своё и желает нас видеть в Нем-по образу и подобию Сына -Иисуса Христа, а для этого нужны старания в подражании-УСИЛИЯ !!!