Federal vs Provincial Incorporation in Canada

I want to incorporate using an English sounding name but I live in Quebec. I heard that with the passing of bill 96 in Quebec, it will make having an English name for a business much harder.

Will incorporating my business federally make it easier or will I have just as hard a time either way.

If it is impossible, does incorporating in Ontario but living and working on Quebec possible?

very helpful - your providing a great service

nice and simple description, pretty helpful.. thanks

Its frustrating to hear all options described with Canadian context only as if the business exists here only. How does each option protect your business name from being used in the US and the rest of the world? Other than that, there seems to be no real difference whatsoever as I can't fathom any future business owner concerned about an extra 00 bucks or a bit of paperwork.

THANKS

If company A is provincially incorporated and at a later date if a company B with same name gets incorporated in another province, will it prevent company A in doing business in company B's province. Just wondering what is the risk of not protecting it outside one's province? Thanks for your input.