Nick Cave - Red Right Hand (перевод субтитры)

Ник профи..знает экранку..

Безумно абалденный хит..

Если что, чеоный человек с окровавленной (красной) рукой - это в поп-культуре США и Великобритании дьявол, скорее всего. Он изображался с красно-черным копытом или просто как человек в черном с красной рукой. А еще "правая окровавленная рука", как показано в сериале - это террористическая организация унионистов-протестантов на службе у британской короны (они были врагами ИРА - Ирландской республиканской армии). На самом деле организация называлась в реальном мире Red Hand Defenders, то есть "Защитники с окровавленной рукой", что-то вроде такого.

У меня это песня больше асоциируеться с франшизой ,, Крик"

В " Истории одного вампира" услышала впервые. Установила рингтон на звонок от мужа 😂.Спасибо!)

Круть!!!!

Песня входит в мозг как бур на медленных оборотах. Ник Кейв- Воланд. Мрачный красава . Люблю с первых песен

Как называется саунд, когда Томас Денни застрелил?

как сдвиги и трещины

Когда слушаю этот трек представляю кино где Томас с братьями идёт мимо фабрик улиц с пушками

Сама песня пронзает аж до основания души!
Спасибо что поделились переводом, хотелось узнать что значат слова в песне, не думала что они посвящены Томасу Шелби с:

Как же классно собран клип и подложен перевод.. Снимаю шляпу перед тем, кто это сделал..

Эта песня была в Тупой и ещё Тупее.

дал коту послушать теперь он самый легальный бизнес в Бирмингеме 😅😅😅

клип смонтирован просто нереально круто. но эти буквы на весь экран не дают насладиться моментов. если не трудно, для таких как я, то же самое, но без субтитров и перевода! заранее благодарю

СЛОВИЛ ВСЕ СПОЙЛЕРЫ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я мож чего то не понимаю,но как у них красная становится кровавой? bloody и red это вроде разные слова?

Сериал гавно (лучший из всех) - песня хороша

В "Хэллбое" тоже была эта музыка

Потрясный саундтрек, вообще сериал очень крутой, всё и все на своих местах. Впервые посмотрела в марте этого года, а вчера случился рецидив.

Отличная музыка и отличный сериал

Самые крутые песни. Музыка отлично

I guess i came after watching this video
I am grateful to you

Так живописать люцефера могут только настоящии католики .А Ник католик?

Супер !!!

Спасибо за перевод 😍 Сериал просто 💣💣💣💣

Зачем ну зачем я так быстро его смотрел?.

Отличная песня!