Dimash S O S d'un terrien en détresse ¦ French ⁄ English Lyrics

You miss one sentence au grand loto de l’univers , “j’ai pas tiré le bon numéro “

I cannot get enough of this song by Dimash Ive been mesmorized by it for years now

Dimash ?!

Sublime! 🎉❤🎉❤❤❤❤❤❤❤❤ Lovely!

Wenn der singt, dann spielt die Außentemperatur keine Rolle mehr, denn kriege ich so oder so Gänsehaut.

this man truly has an angels voice 😊😊👏👏

The coming out of stardom song from Dimash! Always gives goose bumps ✨️ 🙌 😌

i want to sing but it's hard to pronounce

Each time I listen I get even higher ❤️

This man is truly blessed by God. His voice is the voice of angels.

The vest song I've had heard in a while. Magnificent 👏🏻👏🏻

Unbelievably beautiful

I can't pronuncuate right T_T

2.3K views and only 66 comments. I guess they were speechless

From the French/Canadian Opera Rock "Starmania" songs from Michel Berger that is a gem

I LOVE THIS SONG I CANT STOP LISTENING TO YOU WAOOOOO.

Thank you. I can now ruin this song with my voice.

Hi everyone, is this the original sos song? Is the origin is the French version or the Russian one?

If you want to find more about the story behind this song , search for ; The story behind sos, "Angel Gregory".
It is a touching story, well worth the time.

Thank you for french lyrics

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aimerais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau j'suis mal dans ma peau
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphoses
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers
Si jamais c'était plus beau
J'suis mal dans ma peau
Si jamais c'était plus beau
J'suis mal dans ma peau
D'en haut...

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur terre
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
Si jamais c'était plus beau

Dodo, l'enfant do.

Finally something I can sing along to, even though I don’t know French and there’s no way I can reach his highs even with falsetto, so in conclusion no, I cannot sing along to this.

Pourquoi je rissse

Απίστευτο τραγούδι..στίχοι..μουσική....διαμάντια.

Great

Love it! AMAZING FROM ORHER WORLD.

Which language is the song

Piet Arion was better

❤️

Put it 2 or 3 times more in the same video

i just realised that this is a suicide song.

Thanks for translation 💎

Thx for the lyric, i would never can sing france

Thank you so, so much for taking the time to make this. It’s greatly appreciated.

Quiero cantarla alguna vez completa antes de morir.

But most of words are not what they need to say, I’ve a hard time to understand mister dim ash , what to say very nice but it’s not french,

A French singer sang the song , he died after,

A man on earth > an earthling

Can I just make a slight correction? "Si jamais c'était plus beau, plus beau vu d'en haut?" would be translated into "what if it was more beautiful, more beautiful seen from above?"

Really really I would like to know the story behind this beautiful song, somebody knows?

Oh thank you supremely for putting these lyrics side by side! Now I can try to envision where the song is in English as well as the proper pacing for the French lyrics too! <3