Комментарии:
я вообще не могу найти ABBYY LINGVO в интернете.. такого словаря будто не существует. а в остальных озвученных нет синонимов и антонимов :(
ОтветитьПодскажите, где скачивать можно словари?
ОтветитьПереехал США, имея немалый словарный запас. Но каждый день, в разных ситуациях, встречаю новые для меня слова, от носителей языка. Есть необходимость в приложении, в котором можно набрать эти новые слова, к которым появляются переводы. И сформировав группу из 20 - 50 этих слов с переводами, прокручивать их в аудио режиме.,,,, Катастрофически нет времени, единственная возможность , это учить слова при помощи такого приложения в наушниках, во время поездки на работу с работы - 2, 5 часа в день. Кто-то знает подобные приложения?
ОтветитьНет для ПК и нет онлайн! Уже нет? Ранее были, но ныне нет?
Может быть старое видео? Не нашёл abbyy lingvo online и для ПК скачать. Уже ничего нет?
Как же я рада, что наткнулась на Ваш канал, очень много полезной информации! Спасибо!
Ответить❤ Spasibo,otshenj poznavateljno !!!
Ответитьочень важным фактором в выборе переводчиков является понимание "сленговых" и современных слов или фраз
ОтветитьМолодец.
ОтветитьХорошая идея читать синонимы и антонимы, ассоциировать сразу пачку слов под одно значение, должно упросить заучивание. Озвучку слушаю, примеры не смотрю, кажется что много на это времени уйдёт, хотя мб слова лучше запомнятся...
ОтветитьDeepL у него расширение очень приятное. Мол читаешь на англ увидел не известное слово, выделил, просто добл кликом, высветилась кнопка, нажал, увидел перевод, если не правильно перевел выделил предложение, чтобы он увидел контекст. Работает лучше гугл переводчика, но озвучка у меня что-то перестала работать, установил отдельное расширение, а там читает робот, поищу ещё. Лучший переводчик это чат gpt и на японский прекрасно переводит и на англ намного лучше, впринцепи одним первым запросом можно попросить его делать все функции кроме озвучки. Ну для озвучки поискать какое нибудь расширение.
ОтветитьCould you advice any book dictionary ?
ОтветитьА ещё есть словарь с произношениями разных стран, кажется, forvo, он доступен на сайте English Puzzle.
ОтветитьА, может , нужно научить учеников читать транскртпцию, научив произеосить правильно звуки . И не понадобиться звуковое " изображенте " слов .
А все остальное можно найти в словаре Мюллера .
Не понял, где кэмбридж дикшинари с примерами произношения в Англии и в США + туча примеров и объяснение
ОтветитьА во сне можно английский учиться
ОтветитьСПАСИБИЩЕ!!! О-о-очень полезная информация ❤
ОтветитьСпасибо
ОтветитьJerk - это не только «придурок», но и упражнение «толчок» в тяжёлой атлетике.
Про Мультитран ничего не сказал. Я им пользуюмь для перевода отдельных слов с французского.
Что понял из текста я с третьего прослушивания:
Это было прекрасное весеннее утро. Посмотрел в окно, думая о жизни. Нотингхилл. Играет, чтобы быть. Магазин продаёт фрукты и овощи по всему миру. Картины. Дешёвые вещи. Магазины, кафе и рестораны всегда заняты, всегда полны людьми.
Я без гугла переводчика не могу, потому что не всегда понимаю где ставить артикли и т.д, грамматика страдает очень. А так у меня логман
ОтветитьХороший метод,только жаль я не живу в России и не смогу его скачать
ОтветитьКакой переводчик лучший для начального уровня?
Ответитьhas anyone ever thought about how children learn spoken language, because no one teaches them to speak correctly.
ОтветитьДля чего омерзительноπдарский фон?
ОтветитьЯ последнее время вообще стараюсь не пользоваться англо-русскими словарями, чтобы не привязываться к русскому переводу. Если встречается непонятное слово, я его просто вставляю в поиск google и иногда добавляю meaning и сразу вижу английское описание этого слова (с примерами). Так мне кажется намного эффективнее учить чем через русский перевод. И вообще мой секрет изучения языка - учить все в контексте. Читаю сейчас Гарри Поттера и легко выучил, допустим, довольно редкое слово ruff - это такой большой воротник складками, которые носили королевы, герцоги и герцогини в 16-17вв. потому что теперь это слово у меня ассоциирутется с привидением из Гарри Поттера в этом воротнике и колготках ("A ghost wearing a ruff and tights had suddenly noticed the first-years.")
ОтветитьГугл переводчик и яндекс переводчик это очень дерьмовые переводчики, вводишь одно слово перевод один после добавления еще одного слова первое слово мгновенно меняется на другое, после добавления третьего слова первые два слова также меняются на какие-то рандомные слова. В итоге обозвал местного Аргентинца и он мне дал пиздюлей, теперь урок по Испанскому усвоен, никогда не пользоваться оффлайн или даже онлайн переводчиком, а то возникают недопонимания между людьми. А гуглу и тем более Яндексу нужно продать их переводчики людям которые хотя бы которые знают тот язык на котором делается перевод.
ОтветитьWooordHunt 👍
ОтветитьAbby lingo исчез из play market
ОтветитьПочему не I AM AT WORK а не I AT WORK?
ОтветитьАлександр у вас список словарей не обновился ?
ОтветитьПодскажите пожалуйста словари если нет интернета. Вот чтобы как гугл или яндек переводил корректно предложения?
ОтветитьЯндекс подрос прямо, да)
ОтветитьЯ убедился в том, что учителя-мужчины обучают любому предмету быстрее точнее и конкретнее , а самое главное ЭФФЕКТИВНЕЕ..!
ОтветитьНовая версия Гугла - отвратительна! К старой я так привыкла.. Lingvo в Гугл Плей не нашла😥
ОтветитьЯ пользовался англо русским русским словарём, словарь так и назывался
ОтветитьМне важно, чтобы в словаре были разные диалекты, потому что я учу американский
ОтветитьБлагодарю за полезную информацию!
ОтветитьПривет, у меня Яндекс но озвучка звучит странно, акцент не американский но и не английский.
ОтветитьThank you so much! Благодарю, полезно и доступно😁
ОтветитьАбби в топку, т.к. нет фразовыгх глаголов.
ОтветитьТ
ОтветитьО
ОтветитьКруто
ОтветитьА
ОтветитьС этого момента, я на вас подписываюсь
Ответитьспасибо что помогли
ОтветитьА
Ответитьмне послишалось что на 3 секунде он сказал " im is here"? Надо же "im here"?
ОтветитьThank you very much!
Ответить