Helwa Ya Baladi - Dalida (Cover by Lina Sleibi) حلوة يا بلدي - لينا صليبي

Turn on “Captions” —> CC, for subtitles and translation ❤️

Helwa ya Mo Salah
كلمة حلوة وكلمتين
حلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين
حلوة يا بلدي
أملي دايمًا كان يا بلدي
إني أرجعلك يا بلدي
وأفضل دايمًا جنبك على طول

[المقطع الأول]
وذكريات كل اللي فات
فاكرة يا بلدي
قلبي مليان بحكايات
فاكرة يا بلدي
أول حب كان في بلدي
مش ممكن أنساه يا بلدي
فين أيام زمان قبل الوداع

كنا بنقول إن الفراق دا مستحيل
وكل دمعة على الخدين كانت بتسيل
مليانة بأمل إن إحنا نبقى موجودين


Sabilulungan, urang gotong-royong
Sabilulungan, urang silih rojong
Sabilulungan, genteng ulah potong
Sabilulungan, persatuan tembong
Tohaga, rohaka
Rempug jukung ngabasmi pasalingsingan
Satia, sajiwa
Rempug jukung ngabasmi pasalingsingan

Syalalalalalala... 4x
Cublak-cublak suweng
Suwenge ning gelenter
Mambu ketudhung gudel
Pak Gempong lirak-lirik
Sapa ngguyu, ndhelikake
Sir, sir, pong, dhele kopong
Sir, sir, pong, dhele kopong

Lyrics:

Kelma helwa u kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa ou ghenweten
Helwa ya baladi
Amali dayman kan ya baladi
Enni argaalek ya baladi
Wafdal dayman gambek alatoul
Zekraya kollefat
Fakra baladi
Albi malyan benkayat
Fakra ya baladi
Awel hob kan fi baladi
Meeh monken ansàh ya baladi
Fen ayam zaman
Abl el wedaa
Konna ben oul en el foura-a da moustahil
We kolle demaa ala el khadden kanet bitsil
Malyana bé amal en ehna nob-à mawgoudin
Fe bahr el hob ala el shatten

Kelma helwa u kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa ou ghenweten
Helwa ya baladi
Fen habbib el alb ya baladi
Kan beid anni ya baladi
We kolle ma baghani
Bafakkar fi
Oul ya habibi enta sayebni w rayeh fen
Da ahla lahn han ghanni ehnal etnen
Ya mahla kelmet baladi fe ghenwa ben satren
Ya lel ya en ya en ya lel

Kelma helwa u kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa ou ghenweten
Omori ya baladi
Amali dayman kan ya baladi
Enni argaalek ya baladi
Wafdal dayman gambek alatoul

Helwa ya baladi

أرحبو في تونسنا ❤

Respect from Türkiye. Antakya City. Şhokran. ✌️

جمیل ❤

هذه أغنية رائعة و هَّكَّذا لا بأس أن يرفه الإنسان عن نفسه بمشاهدة الفيديوات الجميلة و لكن لا ينسى كلام الله قال الله تعالى : ((( اُتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ))) السلام عليكم و رحمة الله أحباب رسول الله صلى الله عليه و سلم أيها الطيبون و الطيبات إن قراءة القرآن أعظم ذكر لله تعالى و لها فوائد كثيرة نافعة للمؤمن و المؤمنة في الدنيا و الآخرة و في حياة البرزخ ففي الدنيا سكينة و طمأنينة و حفظ و فرج و شفاء و سلامة و رزق وفير و غنىً كثير و فتح كبير لذلك يجب على كل مؤمن و مؤمنة أن يقرأ و لو صفحة من القرآن في اليوم و لو لم تكن تصلي فإنك بالقراءة سوف تستطيع أن تأتي بالصلاة و الفرائض الأخرى و كل شاطر و ذكي و ذكية يعمل للحياة الآخرة الدائمة فلابد ستموت ثم يحييك الله و تخرج و تخرجين من قبرك دما و لحما و عظما ليحاسبك الله يجب أخذ هذا الأمر بجدية حتى لا تخسر و تخسرين الجنة و يكون مصيرك إلى عذاب النار نسأل الله أن ينجينا جميعا من جهنم و يدخلنا الجنة و السلام عليكم و رحمة الله أيها الطيبون و الطيبات أحباب رسول الله عليه الصلاة و السلام . ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤likelikelike

❤❤❤❤

Merci. Choukran. Nostalgique du Liban, de l'Egypte, des années 1976 à 89, j'ai presque l'impression d'avoir fait un rêve. A ma délicieuse rencontre avec Dalida.

I lived in Egypt for a year and I feel very nostalgic. Miss my beloved balady

I am sorry to tell you that but it's not Palestine it's Israel🇮🇱, you wellcome❤️. By the way i love the song, you have beautiful voice and the band it really good❤️

Hermoso canto arabe, muy bello todo. Saludos desde LATAM.

كمية طاقة إيجابية هاااائلة رائعة و حسب ❤❤❤

مصر أم و إبو الدنيا كلها

Such projects belong to Jews and non-Muslims, for such work is impolite; they blessed not Allah, prophet Muhammad (May peace and mercy of Allah be upon him), and all Muslim people. Indeed, such songs refer but nothing to our Islamic Palestinian tradition.

أعتقد أن أصحاب هذا المشروع يهود وغير مسلمين فهذه قلة أدب ولا ترضي الله ولا الرسول صلى الله عليه وسلم ولا تمت للتراث الفلسطيني بشيء.

Поет приятно....люблю песни разных народов...Костаки

👍🙋‍♂️🌷💚🙏💚🌷

الاغنيه دي في قلبي من جوه ❤😢

J’ai 22 ans et j’écoute ça j’ai comme l’impression que la musique d’avant était meilleur que maintenant ❤🎵

مش ممكن انساه يا بلدي🚶‍♂️😴

دا مستحيل: Kim Possible

Текст на русском хотелось бы. Бесподобная музыка. У меня дедушка еврей. Поэтому такая страсть к еврейской
музыке. Очень нравиться.

❤️🫡

ايليا ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤مس لينا

هاد في 🇯🇴 الأردن ؟

صوتك جميل ❤

I don’t know what you are saing … i LOVE you!!!!

Nice voice but lacking vocal power. Greetings from central London.

اجمل من داليدا ذات نفسها

❤❤❤❤❤

اغنيه بترجعني الى بلادي فلسطين و الى حيفا مدينتي و معها يكبر الحنين الى ارض الوطن و من خلالها ينزف جرح لا يشفى يسمى الغربه .

palestine in our hearts 🇲🇦🤍🇵🇸

❤ loved your song and beautiful voice. Salaams from Kenya 🇰🇪

Very sweet

كنا بنقول إن الفراق دا مستحييل 😢🇸🇩

Ósea al leer los comentarios ellos son de la descendencia de qué tribu o cual nación de oriente son😅

مس انا غازي بتمنالك التوفيق انا من صف الرابع

رائعة

Where is this filmed?

روعة

I'm addicted to this song. Love your interpretation and love Dalida!

A tout les origines et pays du monde 💜💜💜

الاغنيه لمصر مش لفلسطين كفايه سرقه لكل حاجه مصرية

👍👍👍👍👍

Très charmante....

حلوة يا بلدي 🇮🇶

Hi

so in love with this rendition

صوت خطير وحلو بس وينها الان