裕固族古老突厥人的一种,他们的语言亦属于突厥语。本次采访中我们双方分别用汉语和哈萨克语来互相交流的。
"Сарыұйғырлар арасында" атты бірнеше бөлімнен тұратын бұл видеофильм үш тілде жүреді: қытай, сарыұйғыр, қазақ тілдерінде. Сарыұйғыр - көне түрк тілі негіздерін "тірі" қалпында сақтап келе жатқан бірден-бір халық. Көне түрктердің ертедегі дәстүр-салт жұрнақтары да жиі ұшырасады. Фильм сарыұйғыр тілін, мәдениетін зерттеушілер үшін танымдық көрнекі құрал ретінде де қызмет етеді.
Yellow Uighurs, there is the ancient Turks.
Language yellow Uighurs is a living language of ancient Turks.
In the film, the language of the Uighurs yellow translated with the help of Chinese and Kazakh language.
Bul video film ush tіlde zhuredі: qytai, saryuyghyr, qazaq tіlderіnde. Saryuyghyr - kөne turk tili negіzderіn "tіrі" qalpynda saqtap kele zhatqan bіrden-bir halyq.Kөne turkterge tәn ertedegі dәstur-salt zhurnaqtary da zhiі ushyrasady. Film saryuyghyr tіlіn, mәdenietіn zertteushіler ushin tanymdyq kөrnekshі qural retіnde de qyzmet etedі.
Этот ролик обработан в Видеоредакторе YouTube (
http://www.youtube.com/editor)
Тэги:
#Редактор_YouTube #В_мире_желтых_уйгуров-1 #желтые_уйгуры