Актёры озвучки Cyberpunk 2077 Кто они?

Нахуй озвучку субтитры оригинал голос тема

Другая история - это ты?)

Мне тоже не понравилась озвучка Сильверхенда. Считаю это мисткаст. Подрубите англ озвучку и поймёте. А вот озвучка Джуди в точку!

Вообще то наоборот. Это голос Киану не подходит Сильверхенду, а не Бледного) И если делаешь пример озвучки, то делай из одних и тех же сцен

Женская озвучка Ви это худшее что есть в игре.

А как же Панам???

Я хз чего все так гонят на ру озвучку, актеры все отыграли збс, погружение в игру не проебано и слушать их приятно, жаль в длс не будет озвучки!

Сильверхенда очень круто озвучили и всех остальных , не вижу смысла докапываться , все просто ахуительные

К озвучке наших ребят девчат вообще нету притензий , просто топчик

Дубляж в целом отличный, антуражный и актеры прекрасно отыграли своих персонажей; правда солидарен с авторм, что Силверхенда хотелось бы слышать более жеским и твердыми голосом.

Честно говоря, как и некоторые комментаторы я не совсем понятию почему оригинальная озвучка считается эталоном и наши катера должны совпадать на 1000%. Наш дубляж очень даже хорош, проходила с удовольствием

Мне тоже голос Сильверхенда не понравился - какой-то он подростковый что ли и для бунтаря-террориста подходит не очень и резал слух. А вот остальные очень даже подходили.

Канал Екслорер,Нистори.ваня

Иван часто озвучивает аниме в студийной банде

А где Пётр Гланц?

Jevizz привет интересно а кто озвучивал Панам Палмер в Cyberpunk 2077 в Русской озвучке ? + Evelyn Parker интересно кто её озвучивал в Русской Озвучке ?

Не знаю как другие, а я привык к Джони Сильверхэнду в озвучки от Илья Бледный, да и к другим Актерам озвучки тоже, в Fantom Liberty очень будет не хватать всех этих голосов 😔.

Не понимаю "фи" от автора. Очень хорошо все постарались, слушать приятно. Если сравнивать с тем же майором Нечаевым, вот там были проблемки

Спасибо всем дублёрам за то что подарили душу своим персонажам ✊️ , а Гроховой вообще отдельный респект .

Короче есть фильм "Рождество на двоих", мелодрама) там есть 2 главные роли, мужчина и девушка, и их озвучивали Горохова и Васильев)

Чет по поводу Сильверхенда дико не согласен. Хорошая озвучка. Оригинал, наверн, больше по душе, но русский вообще не напрягал. А вот у Керри малость не подходит будто

Голос Ильи Бледного был добавлен в мясорубку в dying light 2

жаль я раньше не наткнулся на твой ролик я конечно точно не помню что было 2 года назад но Егор из "студийной банды" (озвучка аниме) и я его там часто слышу

Не не Сильверхенд шикарен, как и Джуди и Ви мужик, а вот Ви женщину невозможно слушать

Мне тоже не нравится женский голос Ви

Озвучка Васильева- ДРЯНЬ!!!

Мисти озвучивает девушка, чьего имени не помню, но очень часто ее голос слышала во всяких женских фентези-романчиках, как чтицу)

Иван Породнов озвучивал Лукаса Риггса из Call Of Duty Vanguard

На счёт Егора Васильева скажу, что он известен скорее не в дубляжах фильмов, а в русскоговорящем сообществе аниме. Так как он в основном и озвучивает аниме в такой студии как "Студийная банда"

Женская озвучка Ви на русском охрененна

Чисто для изучения испанского языка перепроходить Киберпанк. И скажу, что русские голоса реально приятно звучат

Бля, почти сразу поставил лайк, но под конец дизлайкнул за Бледного. Считаю отыграл великолепно, мне катит даже больше оригинала.

2 года прошло(( но я все ровно от озвучки Юли тащюсь))😍

Ингрид красотка, очень смешнючая, когда злится)))
Вообще все ребята молодцы, отличная озвучка вышла🤘!

Для меня Илья Белый - это навсегда голос Шина и диктора из Приключений Джимми Нейтрона

Бледный озвучивал царя из Horizon ?

Ебучий случай, во я даю, я два года назад дис поставил на этот видос 🤣 тогда совсем отвергал рус озвучку. А сейчас, только в этом году, опробовав лично игру, я понял, что это была бомба, это было ахуительно. Без косяков и проёбов никуда. Собственно, та сцена после первого брейданса и стала причиной ненавидеть рус озвучку, ибо сперва, когда услышал отыгрыш ощущений после выстрела в оригинале и как зачитали текст на русском без каких-либо эмоций, то мои полномочия всё, окончены. Что мужик Ви, что девчуля, бегом прочитали текст и всё. Это будто проёб режиссёра, ибо они одинаково бесчувственно прочитали текст

Привет, я Ви!

кстати если сравнивать уровень озвучки ведьмака 2 и 3 с киберпанком, то такое ощущение что на киберпанке сильно сэкономили хотя диалогов там очень много. Слишком разные уровни, а жаль, Киберпанк достоин куда лучше озвучки.

Какой же МИНУС в озвучке от этого Васильева, просто не описать! Кошмарно не подошёл к моему Ви! Не шикарно понимаю английский, с русским у меня получше, но играл исключительно не на русской версии, так как озвучка Васильева, словно ботаническая ШКОЛОТА, но никак не наёмник! Особенно если посмотреть на моего персонажа и голос Васильева, это явно чужеродное!
Нет ни капли желания, слышать в дальнейшем этого актёра в главных ролях! Васильеву, озвучивать второстепенных и на коротких дорожках, не более. Или озвучивать мультики, анимэ, но не серьёзных персонажей.
В общем очень не понравилось русская озвучка Ви, очень не в тему.
Сильверхенд, как по мне на отлично, да и другие русскоязычные голоса не плохи, КРОМЕ Ви.

На счет Породнова добавлю что он участвовал в озвучке атаки титанов

В игре даже есть голос Тора

На днях прошла КП и прям кайфовала от русской локализации, особенно с учетом сегодняшней тенденции отменять в новых играх русский язык

Прикол то в том что по дефолту мы не сравниваем озвучку а просто играем.
Мы не знаем как звучали голоса в оригинале.

Джули шикарно озвучила девочка. Даже лучше оригинала

Я считаю, голос Джонни подошёл на все 100. А женская озвучка ви вообще не то..

оригинал с фразой Джонни такое говно=\ мне кажется качество звука в 2000 было лучше,чем это=\
сама фраза топ,тут хер поспоришь...но качество звука ужасно=\

Русская озвучка в Панке самая лучшая в мире! Послушал оригинал и не узнал игру...

Да, на дубляж Киану нужно было брать Кузнецова. А вообще я с английской озвучкой играла, гораздо интересней