David Usher – Black Black Heart (lyrics текст и перевод песни)

Чё там в припеве, типо она кончитос глотает или чё не пойму

Возможно, эта песня-о безответной любви...
...при ответном сексе

Она должна вас искушать,
Но вы хотите не поддаться,
Когда решите сделать шаг,
К исскуству ,ведь она прекрасна.

Она Вас будоражит так,
С ней вы полны ,
Своих пороков,
Тех что скрываете в себе.

И это только все она,
С другими это все не важно,
Она одна тебе нужна,
Вкус и желание прекрасного.

Ведь только ее чистота,
Вас возбуждает в миг с разбега,
Хотели вы свести с ума,
Но сами сходите так смело.

Определенно не ковбой,
Шутить не станете желанием,
Но вы рискуете собой,
Ведь вас погубит ожидание.

Шедевр на все времена!

Ничего там не видно, я про перевод, надо было пустить текст строго на однотонном ф о н е.

🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡

Что за текст перевода ?
Вообще не попадает ..

Песня вне времени ♡

Оказывается, миллионы людей знают эту песню, исполнителя. Это вам не два года фарм фашизма.

Перевод не точный.

Подскажите пожалуйста откуда музыка что оперными голосами.. я не могу, идея фикс прям, вспомнить, я уверена что это из какого-то классического произведения.

Это искусство!

миллион лет слушаю эту тему, а вот почитать перевод дошел только щас)
пасиб тебе, добрый человек!)

Uzhas kakie pesni ya slushala, muzyka horoshaya, slova napolovinu horoshie napolovinu ne ochen'...

Большое спасибо автору за этот перевод.🤗👍
Мне очень нравилась эта песня когда я была подростком.
А теперь прочитав перевод , она для меня глупая и безсмысленная. 🤔
Жаль что многие дети и подростки не знающие английского, слушают подобную ерунду потому что музыка классная🥴
Надо учить английский 🤔🙁

спасибо конечно, Но перевод на 4 -

Чисто 666😅 лайк

Охххх, ностальгия
😻

Буквальный перевод:

Приходит что-то уродливое
Сквозь мои пальцы скользят внутрь
Все эти благословения, все эти ожоги
Я безбожник под твоим прикрытием
Ищите удовольствие, ищите боль
В этом мире теперь я бессмертен
Я разворачиваю свой флаг, моя нация беспомощна.

Черное черное сердце, почему ты предлагаешь больше?
Зачем тебе облегчить мне удовлетворение?
Я горю, я гнию до глубины души
Я ем всех твоих королей и королев
Весь твой секс и твои бриллианты.

Когда я начинаю терять хватку
На эти реалии твоя посылка
Попробуй свой разум и попробуй свой секс
Я голый под твоим прикрытием
Покрытия лежат, и мы согнем и займем
С приближающимся знаком
Прилив примет, море поднимется, и время изнасилует.

Черное черное сердце, почему ты предлагаешь больше?
Зачем тебе облегчить мне удовлетворение?
Я горю, я гнию до глубины души
Я ем всех твоих королей и королев
Весь твой секс и твои бриллианты
Весь твой секс и твои бриллианты
Весь твой секс и твои бриллианты
Весь твой секс и твои бриллианты
Весь твой секс и твои бриллианты.

-----

Текст на языке оригинала:

Something ugly this way comes
Through my fingers sliding inside
All these blessings, all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure, search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag, my nation helpless.

Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds.

As I begin to lose my grip
On these realities your sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your cover
Covers lie and we will bend and borrow
With the coming sign
The tide will take the sea will rise and time will rape.

Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds
All your sex and your diamonds.

Была обожаемая песня юности. Теперь, судя по тексту, понимаю, что это ещё один след сатанизма, как и хитовый отель Калифорния. Универсальный текст, нет указания на женщину, всё вокруг да около любви, но совсем не про неё, а про следование и подчиние кому-то не определенному: быть в огне, гнить до глубины души, вкушать чужие мысли и в итоге покориться, искуситься, взамен на лёгкое исполнение желаний. all your sex and your Diamonds. Диаманты, прямое указание, кто понимает.

2021 yeees

201

Текст не соответствует переводу, бред какой-то, прям как современная молодёжьная музыка, набор слов без смысла

НА ХОРОШЕЙ АКУСТИКЕ КОМПАКТ ДИСК КАЧЕСТВО ПРОСТО БОМБА👍👍👍👍

ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ И ПРИЯТНАЯ МУЗЫКА ГОЛОС ПЕСНЯ В ЦЕЛОМ 👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Эта песня на века. Шедевр.

2021 кто здесь.

Классный трэк

Напиздел с переводом!

Pretty good!

Блин пиздешь перевод не точный

Вы классные! Почему так мало подписчиков? Побольше песен!!!

Спасибо за ваш канал, давно ищу песни словами а у вас ещё с переводом Здорово