Genève / Ginevra. Swisse CH. Travel blog (ITA / ENG)

4 года назад

19,508 Просмотров

English translation below. E' la maggiore città di lingua francese della Svizzera; giace sulla parte meridionale del Lago Lemano e costituisce l'estremo lembo della Svizzera in territorio francese. All'opposto di quella francese, la popolazione di Ginevra è di fede protestante. Il Jet d’eau è diventato quasi per caso l'attrazione turistica della città, infatti all'epoca costituiva il necessario sfogo alla forte pressione generata nelle condotte dalla centrale idrica.
Siamo in Svizzera e quindi parliamo di marche di orologi celebri , di cioccolato e di formaggio, ma nel caso di Ginevra parliamo anche del diritto umanitario e di ricerca scientifica. La città ospita, tra le tante organizzazioni, la sede il Comitato internazionale della Croce Rossa , la sezione europea delle Nazioni Unite e il CERN. Nella città vecchia, quando il Rodano abbandona il lago, si trovano la Rue du Rhône, la via del lusso di Ginevra con tante gioiellerie, boutiques di orologi, grandi stilisti, e la Cattedrale di San Pietro, che è uno degli edifici più antichi della città e principale chiesa protestante; qui svolse dal 1536 la sua attività di riformatore Giovanni Calvino (italianizzazione di Jehan Cauvin). In questa gradevole città lacustre nel 1898 si concluse tragicamente la villeggiatura dell' imperatrice Sissi per mano di un anarchico italiano. Sulla Rotonde du Mont-Blanc c'è una statua a lei dedicata.
La scultura della Sedia Mutilata, posta davanti alla sede delle Nazioni Unite, vuole essere un forte monito contro l'uso delle mine anti-uomo. Il BFM è un vecchio impianto idroelettrico costruito nel 1886 e abbandonato alla fine del 1980, quando è stato trasformato in uno spendido auditorium.
A Ginevra c'è anche il Port Franc, dove i milionari, ma anche i truffatori e gli speculatori di mezzo mondo, possono stoccare come in una cassaforte segreta pietre preziose, dipinti e lingotti d'oro, protetti dall'anonimato.
Il clima di Ginevra è tipicamente alpino, i mesi invernali sono quindi molto freddi, piove spesso; in primavera le temperature possono toccare i 22°C, e piove lo stesso ugualmente. Il costo della vita è molto alto. I negozi chiudono alle 18.30, il sabato e la domenica è tutto chiuso. Alla sera si va a nanna presto. A marzo di ogni anno la città ospita il Salone dell'automobile.
Sul lungolago, bei parchi puliti e tenuti molto bene, i turisti e i ginevrini, quando il tempo lo permette, in cerca di relax si sdraiano sui prati, le signore fanno jogging e signori portano a spasso il cane con la doggy bag pronta per l'uso.
Illustre personaggio nato in città: Jean - Jacques Rousseau.

ENGLISH. It is the largest French-speaking city in Switzerland; it lies on the southern part of Lake Geneva and it is the last stretch of Switzerland in French territory. Unlike the French population, the population is of Protestant faith. Geneva is in the heart of Europe, home to the International Committee of the Red Cross and the European section of the United Nations. The Jet d’eau became almost by chance the symbol of the city, in fact at the time it was born as a necessity to decrease the pressure released in the water pipes by the powerful pumping system of the city.
The name of Geneva is associated with the famous Swiss watches, with chocolate and cheese. In the old town, when the Rhone leaves the lake, there is the Rue du Rhône, the luxury street of Geneva with many jewelers, branded watch boutiques, great designers, as well as the Cathedral of Saint Peter, which is one of the buildings oldest in the city and main Protestant church; here from 1536 he carried out his work as reformer Giovanni Calvino, Italianization of Jehan Cauvin. In Geneva in 1898 the last journey of the restless empress Sissi tragically ended at the hands of an Italian anarchist. The sculpture of the Mutilated Chair, placed in front of the United Nations headquarters, aims to be a strong warning against the use of anti-personnel mines.
The BFM is an old hydroelectric plant built in 1886 and abandoned in the late 1980s, when it was transformed into a splendid auditorium. In Geneva there is the Free Port, where millionaires but also fraudsters and speculators of all over the world can store as in a secret safe precious stones, paintings and gold bars, protected by anonymity.
The climate of Geneva is typically alpine, the winter months are therefore very cold, it often rains, in spring temperatures can reach 22 ° C, it rains often, equally. The prices are high. The shops close at 6.30pm, on Saturday and Sunday everything is closed. In the evening you never go to bed late at night. Each year in march the city hosts the Motor Show.
On the lakefront, beautiful parks that are clean and well kept, tourists and Genevans, when the weather permits, go in search of a moment of rest lying down on the lawns, the ladies jog and gentlemen take the dog for a walk with the doggy bag ready for use.
In Geneva Jean - Jacques Rousseau was born.

Тэги: