In the previous episodes of the ‘Why Do They Steal’ narrative documentary podcast, we explored the past, examining cases of russians appropriating Ukrainian culture and history. However, in this final episode, we focus on the future. As Ukrainians, we must understand how to address these cultural appropriations. Join us as we dig deeper into discussions with historians, activists, and lawyers to not only explore the reasons behind russian theft but also reveal strategies for reclaiming the lost items for Ukraine.
The material was prepared with the support of the International Renaissance Foundation. The material reflects the position of the authors and does not necessarily coincide with the position of the International Renaissance Foundation.
Production: 435 FILMS
Showrunners: Kornii Hrytsyuk and Anna Palenchuk
Scriptwriters: Kornii Hrytsyuk and Yurii Marchenko
Producer and Narrator: Anna Palenchuk
Sound Supervisor: Vasyl Yavtushenko
Assistant: Iryna Terletska
Project Coordinator: Olena Kirichek
English Translation: Anastasiia Perun
English Voice-Over: Alina Zevakova, Rob Feldman, Kateryna Hordiienko
English Voice-Over Recording: Pavlo Melnyk, Alla Shmatok
Editors: Oleksandr Vitraniuk, Vadym Stepanov
Podcast Cover Designer: Anton Vasyliev
Ukrainska Pravda:
Head of Podcasts: Fedir Popadiuk
YouTube Manager: Dmytro Moskvych
Guests of the Podcast:
Anton Drobovych
Yurii Boltryk
Leila Ibrahimova
Oleksandr Liubyshko
Ivan Sydor
Yurii Losytskyi
Yevheniia Kuleba
Elmira Ablyalimova
Diana Klochko
Andriy Karnaukhov
Liudmyla Strokova
Maksym Blakytnyi
Olga Kovalevska
Archival materials, featured in the episode:
YouTube Channels:
Oleg Prylutskyi –
https://www.youtube.com/@OlegPrylutskyi
POPtravel –
https://www.youtube.com/@poptravelorg
@SuspilneChernihiv –
https://www.youtube.com/@SuspilneChernihiv
@1plus1 –
https://www.youtube.com/@1plus1
Tais –
https://www.youtube.com/@tais786
@SuspilneKultura –
https://www.youtube.com/@SuspilneKultura
@SuspilneNews –
https://www.youtube.com/@SuspilneNews
@FacenewsUa –
https://www.youtube.com/@FacenewsUa
V.I. Lenin –
https://www.youtube.com/@user-pp7cm8zs9g
Ukrainska Pravda –
https://www.youtube.com/@pravda_com_ua
Websites:
Inclusive Travels in Ukraine –
https://travels.in.ua/uk-UA/Index
Wikipedia –
https://www.wikipedia.com.ua/
DW –
https://www.dw.com/uk/
Historical Truth –
https://www.istpravda.com.ua/
Radio Liberty [Radio Svoboda] –
https://www.radiosvoboda.org/
Svoboda –
https://subscription.svoboda-news.com/
Vogue –
https://vogue.ua/
ELLE –
https://elle.ua/
Army inform –
https://armyinform.com.ua/
The Metropolitan Andrey Sheptytsky Center –
https://center.ucu.edu.ua/
Literaturnye pamiatniki [Literary Monuments] –
https://litpamyatniki.ru/library/4599
Vsi Knygy [All Books] –
https://vsiknygy.com.ua/
Newcastle University –
https://www.ncl.ac.uk/
World Atlas –
https://www.worldatlas.com/
The Japan Times –
https://www.japantimes.co.jp/
The Korea Times –
http://surl.li/qauci
Office Snapshots –
https://officesnapshots.com/
The National Museum of Korea –
https://shorturl.at/jpyS0
UNStudio –
https://www.unstudio.com/
3D Museum –
https://museum3d.com.ua/
Facebook –
https://cutt.ly/7wZ8ccHR
Lviv Historical Museum –
https://www.lhm.lviv.ua/home.html
Shafa.ua –
https://shafa.ua/
Livemaster –
https://www.livemaster.ru/
Kashtan Media –
https://kashtan.media/
BigKyiv –
https://bigkyiv.com.ua/
Slovo Dilo [Word & Action] –
https://www.slovoidilo.ua/
ITC –
https://itc.ua/ua/
Тэги:
#history_of_ukraine #history_of_russia #history #soviet_union #soviet_ukraine #return_and_recover_lost_valuables #lost_valuables #ukrainians #ukrainian_culture #ukraine #ukrainska_pravda_in_english #ukrainian_news #why_do_they_steal