Антон Долин о лучшей экранизации «проклятого» романа

Антон Долин о лучшей экранизации «проклятого» романа

Радио Долин

5 месяцев назад

1,466,918 Просмотров

Ваш психолог на Zigmund.Online — https://click.zigmund.online/dolin15
По промокоду DOLIN15 скидка 15% на первую сессию.
Реклама ООО «Зигмунд Онлайн» ИНН 7714447735 Erid LdtCKYWu7

В российских кинотеатрах с успехом идет «Мастер и Маргарита» — новая экранизация культового романа Михаила Булгакова. Заглавные роли исполнили Евгений Цыганов и Юлия Снигирь, немецкий актер Аугуст Диль сыграл Воланда, Юрий Колокольников перевоплотился в Коровьева, а кот Кеша — в Кота Бегемота.

В первые же выходные фильм стал лидером недели по кассовым сборам. Пока зрители обсуждают неожиданные сценарные ходы, спецэффекты и кастинг, «z-патриотов» возмущает антивоенная позиция режиссера Михаила Локшина и его американский паспорт.

Антон Долин посмотрел «Мастера» в Казахстане и делится впечатлениями в новом выпуске: как авторам фильма удалось сохранить дух книги и одновременно предложить новаторский взгляд на нее, чем Москва 1930-х напоминает сегодняшнюю и почему на самом деле у «Мастера и Маргариты» сложилась репутация «проклятого» романа.

ТАЙМКОДЫ:
00:00 Мы в восхищении! Почему фильм хвалят (и ругают)
03:09 Реклама для ментального равновесия
06:26 Команда. Кто продюсеры?
07:25 О Михаиле Локшине и Романе Канторе
09:36 Иностранные актеры
11:25 Три главные сюжетные линии
12:58 Мастер-Цыганов и Маргарита-Снигирь
16:14 Рифмы с нашим днем
20:26 Актерские удачи
21:22 Еще немного о Юлии Снигирь
22:08 Аугуст Диль — лучший Воланд
23:12 Кот Бегемот, Коровьев, Гелла
24:06 Бездомный и Берлиоз
24:21 Тема Пилата и Иешуа
24:58 Музыка и операторская работа
25:29 Придуманная Москва
27:21 Что не так с экранизациями Бортко и Кары
32:58 Неочевидная классная постановка «МиМ»
34:08 Почему фильм Локшина — удачный

#долин #кино

Телеграм Антона Долина: https://t.me/anton_dolin

Тэги:

#антон_долин #радио_долин #долин_антон #dolin #фильм #кино #долин_про_мастера_и_маргариту #Мастер_и_Маргарита #Мастер #Маргарита #Михаил_Булгаков #Мастер_Булгаков #Булгаков_фильм #Михаил_Локшин #Евгений_Цыганов #Юлия_Снигирь #Юра_Борисов #Юрий_Колокольников #Воланд #кот_Бегемот #Азазелло #Москва #бал_станы #голая_вечеринка #экранизация #классика #Юрий_Кара #Владимир_Бортко
Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

@Sokirkinband
@Sokirkinband - 03.02.2024 07:35

Недавно сделал небольшой обзор на своём канале на новую экранизацию. Заодно решил перечитать роман. Что должен сказать. Обратил внимание, что в романе доктор из лечебницы куда приятнее

Ответить
@user-cz2qh5ju3t
@user-cz2qh5ju3t - 03.02.2024 07:32

любимая книга. надо посмотреть. Антон , спасибо

Ответить
@Altz-qh2rr
@Altz-qh2rr - 03.02.2024 07:32

майка зачетная, РБ? где такую взять ?)

Ответить
@NikolaiOssetian
@NikolaiOssetian - 03.02.2024 07:32

Видимо большинство комментаторов не читали роман, потому как это не экранизация, и. Просто набор рилсов по мотивам произведения. Воланд вообще не похож на книжного. Долин прямо брюзжит от счастья понимая что фильм разозлит zпатриотов. Книга все еще ждёт своего режиссера. Миллиард потратили, цель заработка достигнута., понимая, что

Ответить
@user-qs5wq1wc4f
@user-qs5wq1wc4f - 03.02.2024 07:28

❤❤❤ моё знакомство с "Мастером и Маргаритой" началось в школе - когда подруга, старше меня на год, сказала что в следующем году на уроке литературы у меня будет классное произведение - там "ведьма на метле голая летает"😅 я не стала дожидаться нового учебного года, прочла летом, и с тех пор шуточки Коровьева и Бегемота плотно вошли в мой лексикон.
И какого же было моё разочарование, когда вместо "Мастера", наш класс изучал "Белую гвардию"😂😢😂
В знак протеста я прогуляла эти уроки и до сих пор не брала в руки "Белую Гвардию"! Видимо, детская травма до сих пор сильна😅
С тех пор, в течении 20 лет перечитывала Мастера минимум раз в год, каждый раз открывая для себя что-то новое, После начала читать о биографии Булгакова, анализ его текстов, и продолжала делать открытия в "Мастере". Предыдущие экранизации навевали на меня тоску, особенно Бортко, и я приняла, что лучшая для меня экранизация "МиМ" живёт в моей голове, когда я читаю роман.
Но теперь действительно лучшая экранизация появилась на больштх экранах❤❤❤❤
Это шедевр сценаписта, режиссера и всей команды и актёрского каста! И понять насколько это шедевр в полной мере, только зная историю Булгакова и его времени - и расшифровывая пасхалки, тонко вплетённые в фильм.
Буду пересматривать фильм не раз, как когда-то не раз перечитывала книгу.
Браво Мастерам❤❤❤❤

Ответить
@jamatursunalieva9222
@jamatursunalieva9222 - 03.02.2024 07:27

колокольников был хорош

Ответить
@jamatursunalieva9222
@jamatursunalieva9222 - 03.02.2024 07:26

не понимаю почему все в таком восторге, многие цитаты исковерканы, картина красивая, но там мало жизни. Хотя, было интересно наблюдать за всем глазами мастера. Я вообще удивилась, почему этот фильм вышел в прокат, учитывая войну

Ответить
@user-fy5jo2bg2m
@user-fy5jo2bg2m - 03.02.2024 07:26

Огромное разочарование. Ведь это не искусство!

Ответить
@art1union
@art1union - 03.02.2024 07:19

evreiskaia versia Bylgakovskogo romana. Skychno!

Ответить
@tatyanatumanik4757
@tatyanatumanik4757 - 03.02.2024 07:19

Серебряные коньки-SUPER!!!

Ответить
@user-it6lr2xb2o
@user-it6lr2xb2o - 03.02.2024 07:18

Ну, Снигирь же снималась в Голливуде, и вообще нет ничего такого сняться обнаженной в классике, тем более, актриса в отличной форме. Фильм потрясающий, фильм, который можно пересматривать и находить каждый раз новое!

Ответить
@lubopitnaptiza
@lubopitnaptiza - 03.02.2024 07:17

Самое важное, что смогли сделать в этом фильме - последовательность. Огромное количество людей читали этот роман и никак не могли понять о чем он. Эта многослойность и тяжеловесность в повествовании не давала общей картины сюжета.
Причем, у этой книги интересный эффект - люди разделились на два лагеря: тех кто понял и тех кто не понял. Это как разговор компьютерщиков и людей, не связанных с кодами, первые говорят:- "что здесь непонятного? "здесь играем, здесь не играем, здесь рыбу заворачивали", вторые: -"что-то накручено, еще раз пожалуйста, по шагам".
В данной экранизации все сведено в целостную, последовательную историю любви, душевных переживаний и творческих мук.
Не исключаю, что те кто любит книгу, будут возмущены "как можно было что-то опустить", потому что нюансы очень ценны и важны.
Притом, что я не особо люблю Цыганова и мне также, как многим, какие-то моменты хотелось бы видеть иными, Кота-Бегемота к примеру, а мистерия в универмаге вообще напоминает "Бетмена", фильм получился отличный, посмотрела с удовольствием.

Ответить
@Not___Today
@Not___Today - 03.02.2024 07:17

Когда смотрел трейлер не мог понять, где я видел Воланда. Бесславные ублюдки 😄 Я бы сам не догадался, это очень неожиданно) Отличный актер

Ответить
@user-zy7gw4gz7x
@user-zy7gw4gz7x - 03.02.2024 07:16

Антон💚💚 спасибо❤

Ответить
@_n.i.c
@_n.i.c - 03.02.2024 07:15

Единственное в чем пересекается реальность это в том, что евреи принесли свои сказки славянским народам и продолжают им их рассказывать, выглядит и является это всё более навязчивым учитывая их количество в кадре

Ответить
@allakolovskaia6510
@allakolovskaia6510 - 03.02.2024 07:14

Фильм неплохой. Воланд это действительно актер. Хороша Маргарита .Но не понимаю этих аааж восторгов. Конец по моему, как и в экранизации Борько провальный- скучный и затянутый.

Ответить
@igorlarki5082
@igorlarki5082 - 03.02.2024 07:14

Боже мой, какая мерзость и гадость... Так испоганить величайший роман Булгакова. :( Пойду пересматривать фильм Бортко.

Ответить
@user-kp2ny1zj9q
@user-kp2ny1zj9q - 03.02.2024 07:10

Какая дичь а не фильм.

Ответить
@vladtsaur8509
@vladtsaur8509 - 03.02.2024 07:03

Многоуважаемый до сией поры Антон. Енто когда же Вы в самые недавние времена начинали восхищённые свои киновпечатления с перечисления продюсеров и ихних предпочтительностей?? А уж за воспоследовавшую пустопорожнюю Вашу словопургу - не стыдно?? Ну да пусть останется енто на Вашей совести... прощаться с Вами и мамой Вашей - неимоверно тяжко... а вот услышать Ваше профессионально-вкусовое и просто семейно воспитанное впечатление от фразы в заглавном титре "По произведению М. А. Булгакова" - было бы мне лично более чем интересно... это - не конец начала??.. начните, пожалуйста, с ответа себе... а потом уж и мне - грешному...

Ответить
@user-sl2lg8uu8f
@user-sl2lg8uu8f - 03.02.2024 07:00

Лучшая экранизация романа? А где здесь роман? При чем тут произведение Булгакова и этот низкопробный клиповый набор с примитивной игрой актёров? Если в романе людей испортил квартирный вопрос, то судя по восторженным отзывам об этом фильме, люди просто отупели.

Ответить
@Inna-kn7pf
@Inna-kn7pf - 03.02.2024 07:00

Почему люди осуждают одну войну и куда-то уезжают, а другие войны не осуждают и не уезжают? " Везде ложь и предательство".......

Ответить
@anastasiavasiltsova6738
@anastasiavasiltsova6738 - 03.02.2024 06:59

Интересно, когда этот фильм можно будет в заграницах посмотреть?

Ответить
@user-qt9we2tz1p
@user-qt9we2tz1p - 03.02.2024 06:58

Что за чушь? Сравнить фильм Бартер и это....

Ответить
@AlexTorell
@AlexTorell - 03.02.2024 06:55

Книжка каловая. Для рафинированного поноса - интеллигенции😂
Я - сам полуинтеллигенция, нищеброд, сволочь и ценитель ценного! Знаю, о чем говорю! ✌️😁🤣🤣🤣🤣

Ответить
@polikrut
@polikrut - 03.02.2024 06:54

Думал что не интересное кино, но после вас пойду завтра в кинотеатр смотреть. Спасибо вам

Ответить
@jeanne4253
@jeanne4253 - 03.02.2024 06:53

Мне фильм понравился в первую очередь своей картинкой: отличная операторская работа + качественная оцифровка + интересные фишки. Ну и не стоит воспринимать этот фильм как буквальную экранизацию, это просто авторское прочтение.

Ответить
@Inna-kn7pf
@Inna-kn7pf - 03.02.2024 06:52

Созданный ажиотаж вокруг этого фильма может быть маркетинговый ход. Чем больше говорят, тем больше денег получат.

Ответить
@user-fv8jh9eu8i
@user-fv8jh9eu8i - 03.02.2024 06:50

Композиторка? Серьёзно?)

Ответить
@namesurname988
@namesurname988 - 03.02.2024 06:46

Роман Булгакова - самая главная книга в моей жизни. Рядом "дюна". Но я ждала экранку больше 25 лет , и снято на 80 % от ожидания. Воланд - топ. Мастер и Маргарита роли - топ. идеальный подбор актеров. Лучшая экранка за столько лет .

Ответить
@stepkabayan
@stepkabayan - 03.02.2024 06:42

Это не разбор, а реклама фильма? ;) Бортко, при всех минусах, удалось создать цельное полотно. А "Собачье сердце" - это шедевр. Что касается этой работы- все у Локшина хорошо: бюджет, который позволил поработать с графикой, кастинг актеров (Аугуст- безусловно удачный выбор), отличные костюмы, но фильма из этого не получилось. Мало использовать "современные голливудские приемы", нужно из них создать историю. А получился 2.5 часовой трейлер. Возможно нужно обладать "клиповым мышлением", а главное не читать книгу, вот тогда в самый раз. А если вам кажется, что я придираюсь и мыслю ретроградно- посмотрите Анну Каренину с Кирой Найтли. Тоже "современные приемы", тоже "переосмысление" полотна Толстова, но это цельная талантливая работа.

Ответить
@user-mh6nv1ri9o
@user-mh6nv1ri9o - 03.02.2024 06:40

Долин говорит о произведении Мастер и Маргарита да произведение сильное и тут же рекламирует психотерапию вопрос чем он отличается от мещан потребителей буфетчика Сокова Поплавского Римского Варенухи и.т.д именно их мелкую жизнь и высмеивает Булгаков и Долин рекламируя психологов показывает что за бабло он готов воробья в поле на коленках загонять иными словами он разбавляет кипяток сырой водой .....Антон будте осторожней не то время

Ответить
@svetfolom179
@svetfolom179 - 03.02.2024 06:31

Всем привет. Обязательно схожу на это кино, качать с торрента не буду.

Ответить
@user-qw6vx2xm5o
@user-qw6vx2xm5o - 03.02.2024 06:30

Захотелось прочитать книгу. Пробовал 20 лет назад-не осилил

Ответить
@user-dl3nc4jx7k
@user-dl3nc4jx7k - 03.02.2024 06:28

любое либеральное предательское говно должно быть прибито к стенке!

Ответить
@user-ts1xt8vt9t
@user-ts1xt8vt9t - 03.02.2024 06:26

Когда человек, что то ненавидит, он ищет как передать свою ненависть другим. Сделано талантливо да.

Ответить
@Artur3237
@Artur3237 - 03.02.2024 06:24

Еще одна параллель. Сенцов,приговоренный к 23 годам в фашистской России, цитировал на суде строки из этого романа. А когда его обменяли, уже добровольно пошел воевать со злом.

Ответить
@Okkk77
@Okkk77 - 03.02.2024 06:24

🔥🔥🔥

Ответить
@yuliar1832
@yuliar1832 - 03.02.2024 06:22

Я в восхищении ! Сидела и офигевала , Как допустили к показу в нынешние то времена!!! 😅🔥

Ответить
@alexanderbukhman4620
@alexanderbukhman4620 - 03.02.2024 06:21

Согласен с А. Долиным в том, что это очень достойное самостоятельное кино произведение сделанное по мотивам и во многом в духе великого (на мой взгляд) романа Булгакова.
Также согласен с тем (это менее значительно, но хочется отметить), что наиболее обидным упущением по сравнению с самим романом является почти полное отсутствие того яркого, великолепно остроумного и смешного, что связано со свитой Воланда.
С чем не согласен в оценках Антона:
1. Многосерийная версия Бортко- совершенно другой тип экранизации, прекрасно сделанный, с великолепными актерскими работами, прекрасным юмором, не потерянными глубокими мыслями автора романа. Это да типа экранизации, каждый из которых имеет полное право на существование и уважение!
2. Никогда умный, проницательный, анти-конформист профессор Преображенский (и в повести, и в фильме Бортко в гениальном исполнении Евстигнеева) не мог бы превратиться в профессора Стравинского из нынешней версии романа. Вот уж, как говорится, нельзя путать «Божий дар с яичницей»!

Ответить
@user-gg8mr2lm9s
@user-gg8mr2lm9s - 03.02.2024 06:21

Спасибо за рекомендацию, фильм фантастичный, просто БРАВО 👏 ❤

Ответить
@mikhailshafeev9384
@mikhailshafeev9384 - 03.02.2024 06:19

В свое время Тарковский "посмел" исказить "Солярис" Лема и "Пикник на обочине" Стругацких (последний просто до неузнаваемости), причем создал шедевры ( оригинальные романы Лема и Стругацких неплохи, но и не такие уж выдающиеся, особенно у Лема). Псмотрим, сумел ли Локшин создать что-то новое и интресное, ломая Булгакова? ( пока, по трейлерам - мне абсолютно не нравятся все актеры, за исключением Цыганова и возможно Диля)

Ответить
@user-uc4ym9gw2s
@user-uc4ym9gw2s - 03.02.2024 06:14

От такой экранизации булгаков наверное три раза в гробу перевернулся народ у вас где глаза если вы восхищаетесеь такой бездарностью испохабившей роман одним словом недопендос снявший русскую классику

Ответить
@user-eg8dm2ev4u
@user-eg8dm2ev4u - 03.02.2024 06:13

😅Не забываем ,что это роизведение пписал ,,НАРКОМАН -Булгаков ,, в периоды Ломки !!, хотя исторические факты приемлимы , такой период жизни писателя !!

Ответить
@tatianaelkina4278
@tatianaelkina4278 - 03.02.2024 06:06

С какого х я дали миллиард гражданину америки????

Ответить
@user-hs7hf4el8f
@user-hs7hf4el8f - 03.02.2024 06:05

... у Филипенко, морда лица злодейское. По этому и роли такие. Как он в детстве пугал своими героями, в сказках.

Ответить
@user-lx9vo1us7q
@user-lx9vo1us7q - 03.02.2024 05:59

Насколько бывает разное восприятие. Для меня наоборот блестящая экранизация Собачьего сердца Бортко много выигрывает у текста.

Ответить
@Lara-ym2py
@Lara-ym2py - 03.02.2024 05:52

Фильм Бортко лучший! А что вы надели такую майку . Вы предатель !

Ответить
@snvnumizmat6954
@snvnumizmat6954 - 03.02.2024 05:50

Ну, если этот опущ хвалит, значит точно говно. Не смотрел, но осуждаю!)))

Ответить