Soap trusted you in 6 Languages

I feel bad when Yuri is punched many times in different languages spoken by Captain Price.

Soap confiaba en usted...
Yo también lo hacía...
¿Por qué...? ¿De qué cojones lo conoce Makarov?

Russian: "So why in bloody hell does Makarov know you?!" Captain Price said calmly.

Soap te confiava, achei que eu podia também...
Então por quê DIABOS QUE O MAKAROV TE CONHECE?!

ソープはあなたを信頼していました、私もできると思ったのに、どうしてマカロフはあなたのことを知っているのですか

(It’s my Japanese version of soap trusted you)

The french really went "Soap kOfENJKoHlUoB"

Nah... I expected something better from the Spanish dub

french sounded more agressive

why no in polish

Soap trusted you Suka Blyat

German Price was something i never knew i needed in my life

The German version is hitting different

Why the yankee flag when it's in english?

Unfortunately, this translation was done literally in Spanish, so it doesn't sound so cool, the words we're used as the English sentence, which is a gramatical error in a traduction to Spanish

being in Italian obviously I played it in Italian, the translation of why in the bloody hell Makarov knows you is not per quale cazzo di motivo Makarov ti conosce but it is for what fucking reason Makarov knows you

Being Knocked

У нас в России капитана Прайса во всей трилогии MW (кроме 2 части) озвучил актер Андрей Ярославцев, который умер в конце 2021 года. Также во всех частях фильма Трансформеры он озвучил Оптимуса Прайма, для нас это большая потеря! Покойтесь с миром Андрей Ярославцев!

In Russia, Captain Price in the entire MW trilogy (except for part 2) was voiced by actor Andrey Yaroslavtsev, who died at the end of 2021. Also in all parts of the Transformers movie, he voiced Optimus Prime, for us this is a big loss! Rest in peace Andrei Yaroslavtsev! FFFFFF

In Korean:
소프는 널 믿었고 나 또한 그럴거라 생각했어!
그런데 왜 씨발 저 마카로프 새끼가 널 아는거지!?!
So-peu-neun neol mid-eot-go na tto-han geu-reol-geo-ra saeng-gak-haet-seo!
Geu-reon-deh wae SI-BAL jeo Ma-ka-ro-peu sae-kki-ga neol ah-neun-geo-ji?

Soap si fidava di te... E anche io mi fidavo... ADESSO DIMMI PER QUALE CAZZO DI MOTIVO MAKAROV TI CONOSCE!

Btw... first 1 flag not Merica... its UK

Yuri knows Makarov because he got punched down to the stairs by capitaine Price et se souvient qu'il a été frappé dans les escaliers par il Capitano Price e ricorda di essere stato preso a pugni giù per le scale Капитан Прайс и вспоминает что его сбили с лестницы Kapitän Price und erinnert sich dass er von ihm auf die Treppe geschlagen wurde Capitán Price y recuerda que recibió un puñetazo en las escaleras por Captain Price and remembers he got punched down to the stairs by Captain Price so hard he died.

I love how in the english version price screams at yuri but in the russian version he is calm as if soap hadnt just died and hadnt told him yuri knows makarov

french sounds more mad

У Ярослвацева отличный голос, но этот момент мне не зашел

Bueno soy el único que habla español aqui

Wheeze

Angry Baguette

Dude have mercy on yuri he got punched like 6 time that dude got a black eye on his both eyes now

French: « Soap trusted you, I trusted you too, so why, the fuck, does makarov know you? »

Hearing russian soap is the weridest thing I've heard today

I think German sounds more intense than most, but still, nothing beats the Original.

Why the fuck is the American flag there.

Okay so when the flag showed American, i expected Price to have an american accent XD

The Russian one seems so chilled

ALSO WARUM IM TEUFELS NAMEN KENNT MAKAROV DICH?!

Nobody me: Well i understood only the phrases in english, and like it as great 8 out of 10, liked the German dub, since he said how in the devils name does he know you, sounds cool i would give 7 since the word devil was in there, but i think if someone would give a bit of heart to sound a bit more emocional, and the Spanish one, since the language added depth to the atmosphere , of betrayal in the air loved it. I think the Russian one was kind of Ok to me, but i was kind of last by the other languages, just mine Opinion. Like Captain price, Played COD where he was originaly, and where he died, cool game.

Lmao italian is the best and the french sound like german

Cod games in different languages is just weird and the voice overs are awful

Soap ci zaufał, Myślalem,że ja też mogę. WIĘC JAK DO KURWY NĘDZY MAKAROW CIĘ ZNA?!?

(it's a kind of a literal, so it doesn't have to be exactly right)

english

Russian is the worst. He's so relaxed like nothing even happened. Lol 😂😂

English and French are my favorites

Soap trusted you and I thought I could too so why in bloody hell does makarov know you?

Thé original is always the best.

Price: Being a British SAS Captain.
Flag: Amerıcan

French funny

I like French speak like this

Primary Language Flags:
English: 🇺🇸
French: 🇫🇷
Italian: 🇮🇹
Russian: 🇷🇺
German: 🇩🇪
Spanish: 🇪🇸

Secondary Language Flags:
English: 🇲🇹
French: 🇨🇭
Italian: 🇻🇦
Russian: 🇧🇾
German: 🇦🇹
Spanish: 🇲🇽

Teritary Language Flags:
English: 🇬🇧
French: 🇧🇪
Italian: 🇸🇲
Russian: 🇰🇿
German: 🇱🇮
Spanish: 🇦🇷