Сюэ Ян/Сяо Синчэнь - У хозяина болота

Here today is a special day – the holiday of the end of summer.
Don't go there, don't, or at least don't hurry!
They say the owner here was once a man.
Only they lie – this creature has never had a soul.

Blood flows imperceptibly, on the hands – cranberry juice,
On the braid – a crimson ribbon, a scarlet thread on a handkerchief.
On the left – duckweed and bog, on the right – angelica and sedge,
The owner of the swamp has a gentle voice – his temper is cruel.

Forest trolls, restless souls, Creatures of Samhain, inhabitants of swamps live here.
The blood flows down imperceptibly, the hands have become disobedient.
Do you want to know what will happen next?
If you're not afraid, then ask.

Blood flows imperceptibly, on the hands – cranberry juice,
On the braid – a crimson ribbon, a scarlet thread on a handkerchief.
On the left – duckweed and bog, on the right – angelica and sedge,
The owner of the swamp has a gentle voice – his temper is cruel.

And it happened to fall in love with the lord of the dead swamp!
With him, you will not sweeten with a kind word, you will not keep on a chain,
You will not enchant on herbs – there is only one sure way…
...Blood runs down my palms – where are you, darling? Are you thirsty?

Blood flows imperceptibly, on the hands – cranberry juice,
On the braid – a crimson ribbon, a scarlet thread on a handkerchief.
On the left – duckweed and bog, on the right – angelica and sedge,
The owner of the swamp has a gentle voice – his temper is cruel.

Очень красивый клип.

Какая интересная интерпретация ))

Самый классный клип с этой песней - где кадры из фильма"Дракула" Ф.Копполы и 2-й (оттуда болота и травы) но его не помню. Азия мне не очень - да и как-то кадры и слова песни не очень стыкуются. За песню СПАСИБО! А тот клип посмотрите: всё в тему и шикарно! Все вкусы уважаю и не оспариваю, если нравится - это дело личное.

Frumos cu tot respectul

Ван Хосюань- просто создан для роли Янушки😍😍😍😍😍😍😍😍он великолепен

Ce limba îi

Muzica se potriveste cu videoclipul

Te rog frumos să raspunzi

Ce limba îi asta

Говорят, это песня Цзян Чена..

Видео очень классное. Автор молодец👏

Какое же классное попадание песни в персонажа! Я влюблена и в песню, и в Сюэ Яна) Но только в дораме - в новелле и дунхуа он не вызвал симпатии. Думаю, это заслуга актера, он великолепен ☺️ Спасибо за клип🙏🏻

это круто

Привет всем очень интересное видео

Который раз просматриваю этот клип и даже не верится что эту песню не писали именно для этой дорамы. 100"/,, попадание.

Интересный актер, играющий Сюэ Яна. Посмотрела его фото, из-за некоторой асимметрии лица в разных ракурсах он производит впечатление совершенно разных людей. Надо посмотреть еще фильмы с ним.

Название дорамы?

А что это за фильм? (Этот фильм основан на аниме "Магистр дьявольского культа"?)

Сколько раз ты это пересмотрела?
Да

Мурашки по коже побежали 💔💔💔💔

Сколько ни пересматриваю,каждый раз до мурашек пробирает...

Очень сильный клип получился, в конце аж мурашки от совпадения слов песни и происходящего.

Эта песня будто была создана для него,спасибо💕💕

Здесь сегодня день особый – праздник окончания лета.
Не ходи туда, не надо, иль хотя бы не спеши!
Говорят, хозяин здешний был когда-то человеком.
Верно, врут – у этой твари сроду не было души.

Кровь стекает незаметно, по рукам – брусничным соком,
По косе – багряной лентой, алой ниткой на платок.
Слева – ряска и трясина, справа – дягиль и осока,
У хозяина болота голос ласков – нрав жесток.

Здесь живут лесные тролли, неприкаянные души,
Порождения Самайна, обитатели трясин.
Кровь стекает незаметно, руки стали непослушны.
Хочешь знать, что будет дальше? Не боишься – так спроси.

Кровь стекает незаметно, по рукам – брусничным соком,
По косе – багряной лентой, алой ниткой на платок.
Слева – ряска и трясина, справа – дягиль и осока,
У хозяина болота голос ласков – нрав жесток.

И случилось же влюбиться в господина мёртвой топи!
С ним не сладишь добрым словом, не удержишь на цепи,
Не приворожишь на травах – есть один лишь верный способ...
…Кровь стекает по ладоням – где ты, милый? хочешь пить?

Кровь стекает незаметно, по рукам – брусничным соком,
По косе – багряной лентой, алой ниткой на платок.
Слева – ряска и трясина, справа – дягиль и осока,
У хозяина болота голос ласков – нрав жесток.

Скажите что за фильм

Я так плакала когда умерли Сюе ян и сяо сичень жаль что они второстеппенные персонажи

Вааааа, это прекрасно, спасибо большое

эх, стекло моё стекло...

Песня хорошо легла ;) но почему в конце плачут?! ;)
UPD: в смысле не очень понятно как эта сцена в песню ложится

Если честно мне немного жалко Сюэ Яна,он уже так привязался к Сяо Синченю

а с какой серии он в повязке на глазах ходит?

Приятно что вы использовали нашу песню) Классный клип получился!

Узнала о этой песне из вашего клипа, заела 😅
Теперь хочу посмотреть эту дораму.
Пошла почитала. Узнала что целых 50 серий.

То, что песня шикарная,я и раньше знала, теперь хочу этот фильм посмотреть!

Шановна Suzanne, я в захваті. У вас відмінне відчуття кадру і тексту. Ваші відео по Сюэ Ян/Сяо Синчэнь відобразили цих героїв саме так, як мені хотілося побачити. Дякую за чудову роботу.

Вааау😍😍😍😍

Прекрасно! Спасибо!

Просто восторг! Отличнейший подбор песни и видеоряда, супер! Спасибо❤️❤️❤️

Какая прекрасная песня и клип. Спасибо!

Очень понравилось видео.Песня просто отлично подходит Сюэ Яну,а Синченя и правда угораздило еще и как.