Типичные ошибки русских в испанском

Типичные ошибки русских в испанском

5,286 Просмотров

Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

Lidiya
Lidiya - 30.06.2023 08:47

Моя постоянная ошибка в произношении - произношу безударное О как А

Ответить
Nadia Franc
Nadia Franc - 18.03.2023 17:39

Мне запомнилось, что на испанском правильно только "cometer error"- совершать.
Хотя в русском можно сказать
" допустить" или " сделать"

Ответить
Nadia Franc
Nadia Franc - 18.03.2023 16:51

Большое спасибо за интересный урок!

Ответить
Iwaa Files
Iwaa Files - 21.11.2022 21:31

Очень круто. Коротко и по делу. Важные нюансы. Спасибо огромнейшее!

Ответить
Матрона
Матрона - 16.11.2022 20:52

Очень важные моменты! Спасибо большое!

Ответить
 Женя Егорова ♫ ♬
Женя Егорова ♫ ♬ - 01.11.2022 09:28

Классное видео, спасибо 😘🫶❤️🎶🎶

Ответить
Анастасия Сидоренко
Анастасия Сидоренко - 15.10.2022 23:23

Спасибо, Ксения! Я себя постоянно ловлю на "al mi lado", всесто "al lado/ a mi lado". Никак не разберусь с глаголами с местоимениями, где прямое дополнение употреблять, а где косвенное, часто по смыслу с русским не совпадает. И третье, Te hemos hablado un ebook a ti/Han escrito una carta para ti/ Luis, Carlos te ha llamado. Где-то можно дублировать дополнение, где-то- нет.

Ответить
Helena Ya
Helena Ya - 02.10.2022 09:16

Спасибо! Ошибок делаю 10 из 10)) Теперь, благодаря Вам, не буду.
Всем учить красивые языки! Особенно - испанский!

Ответить
Андрей Глебов
Андрей Глебов - 27.06.2022 17:38

Вот вспомнил что меня еще ставит в тупик. "Yo no lo hice eso." - это как? Это же дублирование местоимения, не так ли?

Ответить
Андрей Глебов
Андрей Глебов - 27.06.2022 17:32

Спасибо! Visitar, кмк - это стандартная ошибка для освоивших английский. Если не знать английского, то для русского человека рассказывать, что "я нанес визит в Испанию" так же странно, видимо, как по-испански. Для меня очень прикольное слово "agua" - женского рода, но надо говорить "el agua". Еще я постоянно путаю местоимения аккузатива и датива lo, le, la, se. Вот бы научитья их легко угадывать!

Ответить
ilya astrelin
ilya astrelin - 04.03.2022 08:05

Прекрасный, очень полезный выпуск! Спасибо большое!

Ответить
Маруся М
Маруся М - 25.02.2022 10:01

Спасибо большое. Ну почему они придумали это mb, чем им nv не нравится 🤣🤣? А в латинской Америке тоже это правило произношения?

Ответить
Ta Triana
Ta Triana - 12.12.2021 23:45

Ксения Добрый день. Если вы берёте учеников, напишите, пожалуйста мне

Ответить
ESPICLUB ESPAÑA
ESPICLUB ESPAÑA - 23.11.2021 16:16

Испанцы не ходят по гостям,у них принято встречаться на нейтральной территории....

Ответить
ESPICLUB ESPAÑA
ESPICLUB ESPAÑA - 23.11.2021 16:15

Сами испанцы ..говорят ..так ,что ...)))))

Ответить
Ірина Чижик
Ірина Чижик - 22.10.2021 18:11

muchisimas gracias! nv - просто открытие для меня:)

Ответить
Marina Spiridonova
Marina Spiridonova - 02.09.2021 12:10

Спасибо большое за подробный разбор ошибок. Мне нравится, что у Вас много раскрыто тонкостей языка и поэтому лучше запоминается.

Ответить
Марина 1833
Марина 1833 - 11.08.2021 21:17

Muchas gracias 🙏

Ответить
Alexey Tair
Alexey Tair - 09.08.2021 14:42

Здравствуйте,а разве не обязательно после " tengo" ставить "que"?Por ejemplo: tengo que ir,tengo que estudiar...etc?Спасибо большое.

Ответить
Elena
Elena - 09.08.2021 14:20

Спасибо большое, Ксения! Я всегда с удовольствием смотрю ваши видео!

Ответить