Hatikva The Song of Hope / Хатиква Песнь надежды haTikvah - ХаТиква - Надежда

🔯❤

Благословенна земля и народ Господа моего! Защита от всех врагов во Имя Иешуа! Шалом!

Мир Израилю! Молимся за победу!❤️

ישראל הו קדוש לנו !!!!!!!!❤❤❤❤🥲🥲🥲🥲🥲🥲🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

мы будем всегда надеяться. победа будет за нами

Мир Израилю… Боже поможи!

Ам Исраэль хай❤❤

Ам Исраэль хай! Израиль жив и будет жить!

❤❤❤❤❤❤❤🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

Коль од ба-левав пенима
Нэфеш еhуди hомия,
У-ль-фаатей мизрах кадима
Аин ле-Цийон цофия -
Од ло авда тиквате(й)ну,
ha-тиква бат шнот альпаим,
Лиhйот ам хофши бе-арце(й)ну,
Эрец Цийон в-Ирушалаим

Тримайся, Ізраїлю! За Нашу і Вашу Свободу!

Хай благословить Вас Бог!!!
Перемоги Вам!!!

🇮🇱🙌❤️

🇦🇿🤝 🇺🇦 🇮🇱

Азербайджан на стороне Израиля!

❤❤❤🫶🇮🇱🇮🇱🇮🇱

Ukraine stands people of Israel🇺🇦✊️🇮🇱 You guys are fighting agains world evil, just as we, Ukrainians, so I understand and support you. I believe, you'll resist and rise

Это видео заслужило 6 миллионов просмотров😢

Хорошая реклама цахала или военных сил израиля

Israeli forever

Музыка плагиат Джузеппе де Бьядо

А чо нового ничего ещё не профинансировали ? Только восторги после всех поражений в супер супер армии ?

Спасибо за клип! Очень трогательно!!!!!

Перевод(литературный)
НАДЕЖДА
В сердце не угаснет священный огонь,
Будет стремиться еврейская душа,
Будет стремиться к Востоку на Сион,
В землю отцов, что Бог нам обещал.

Нам надежда освещает путь,
Мы две тысячи лет ее храним.
Будем мы снова народом свободным,
На Сионе, в Иерусалиме.

Класс

As long as in the heart, within,
A Jewish soul still yearns,
And onward, towards the ends of the east,
an eye still gazes toward Zion;

Our hope is not yet lost,
The hope two thousand years old,
To be a free nation in our land,
The land of Zion and Jerusalem.

في حين كان داخل القلب لا يزال ينبض قلب
اليهود،
وعلى حافة الشرق إلى الأمام،
وفي صهيون توجيه الرأي --

لم يخسر حتى الآن لدينا الأمل ، الأمل
، والتي لألفي سنة :
نكون شعبا حرا على أرضه،
أرض صهيون، و القدس كذلك.

כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח קָדִימָה

עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה -



עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם,
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.

Коль од балевав пенима
Нэфеш еhуди hомия
Ульфаатей мизрах кадима
Аин ле-Цийон цофия

Од ло авда тикватейну
hатиква бат шнот альпаим
Лиhйот ам хофши бе-арцейну
Эрец Цийон в’Ирушалаим

=========================
Пока еще в глубине сердца
Томится еврейская душа,
И вперед, на восток,
К Сиону обращен взор.

Еще не угасла надежда,
Надежда двух тысяч лет —
Быть свободным народом на нашей земле,
Земле Сиона и Иерусалима.
===========================
Перевод(литературный)
НАДЕЖДА
В сердце не угаснет священный огонь,
Будет стремиться еврейская душа,
Будет стремиться к Востоку на Сион,
В землю отцов, что Бог нам обещал.
Нам надежда освещает путь,
Мы две тысячи лет ее храним.
Будем мы снова народом свободным,
На Сионе, в Иерусалиме.