SWISSVIEW - VD, Etoy - Aubonne

1 десятилетие назад

705 Просмотров

SWISSVIEW App for iPhone and iPad download now for free!
SWISSVIEW App für iPhone und iPad jetzt gratis downloaden!
http://www.swissview.com/app . http://www.swissview.com/blu-ray

Das Dorf Etoy (454 m ü. M.) befindet sich etwas oberhalb des Lac Léman (dt. Genfersee) am nördlichen Ufer. Der Weinbau ist in dieser Waadtländer Region immer noch ein wichtiger Wirtschaftszweig, begünstigt durch die südliche Exposition der sanften Hänge und das milde Klima. Weiter nordwestlich liegt Aubonne (526 m ü. M.) mit einem mittelalterlichen Stadtkern. Das Château d'Aubonne aus dem 11. Jh. thront etwas erhöht über dem Städtchen. Die Aubonne fliesst von Bière (698 m ü. M.) her kommend am Städtchen vorbei und schliesslich in den Lac Léman.

Der zum Schloss gehörende weisse Turm mit seinem markanten dunklen Kuppeldach wurde nachträglich im 17. Jh. errichtet. Seine an die orientalische Bauweise erinnernde Form wurde vom vielgereisten Besitzer damals bewusst so gewählt.

The village of Etoy (454 m above sea level) lies slightly above Lake Geneva (French: Lac Léman, German: Genfersee) at its northern shore. Viticulture is still an important economic sector in this Vaud region, thanks to the southern exposition of the gentle slopes and the mild climate. Aubonne (526 m above sea level), with a medieval city center, lies further northwest. The 11th-century Château d'Aubonne sits enthroned slightly elevated above the town. The river Aubonne runs from Bière (698 m above sea level) along the town and empties into Lake Geneva.

The palace's white tower with its striking dark domed roof was built subsequently in the 17th century. The widely traveled owner deliberately chose its form to be reminding of oriental architecture.

Тэги: