Комментарии:
Сколько языков ты знаешь- столько раз ты человек!
ОтветитьРазве не прекрасно что каждый язык имеет свои особенности! 😂
ОтветитьМатерный освоен, значит не потеряешься.
ОтветитьЛеонардо, Вы научились самому главному в русском языке: правильно и к месту говорить матом!😂😂😂😂😂
ОтветитьЭто чтобы шпионов ловить было легче!
ОтветитьКакой язык сложнее русский или итальянский?
Ответитьещё ты пропеваешь слова, у нас другая мелодика
ОтветитьДве точки над Ё...,несколько примеров:
1.ВСЕ ВЫПИЛИ
2.ВСЁ ВЫПИЛИ
3.ВСЕ ВСЁ ВЫПИЛИ
Разница заметна?
Bravo Leonardo! Поднял настроение😂!
ОтветитьИтальянцы реагируют на трудности так же как русские!😂
ОтветитьИтальянский это диалект русского))))))❤
ОтветитьПравильно говорить :" мы не особо уделяем /этому/ внимание.
ОтветитьУбеждаюсь, что учить нрамматику нет смысла. Нужно учить готовые фразы и пр.
Просто как можно больше.
Многое, что ему не понятно в русском языке, характерно и для латинского языка, предка итальянского. Например, падежная система из 6 падежей (как в русском), супплетивизм (разные корни различных форм одного слова, хорошо - лучше), приставки, меняющие смысл(они характерны для всех древних и архаичных индоевропейских языков). Латинский и русский языки - синтетические и многое их роднит. Итальянский язык - синтетический. И поэтому русский язык даётся итальянцу с трудом. Так же, как и англоязычному. Хотя латинский язык, в первом приближении, итальянец, более менее поймёт, всё-таки предок родного языка.
ОтветитьСклонения необходимы, чтобы культуры, говорящие на таких языках, отличать от варварских.
ОтветитьА мне очень нравится итальянский язык, песни итальянские очень хорошие. Смотрела несколько уроков итальянского языка, для меня сложновато, но интересно.
ОтветитьНепонятно одно: Такой огромный труд. Но без общения с носителями и без учителей. Это при том, что русские откровенно прутся, когда кто-то мучительно пытается освоить их язык,. И бросив всё, начинают помогать. Может, на спор?) Но сам результат да, уже впечатляет.
Ответитьна русском тебя зовут Леонард ,а Леонарда это женский род
ОтветитьЛеонардо у тебя не правильное понимание взаимосвязи о животных. Упрямый осёл, а баран по общему принятию туповатый.
ОтветитьУ вас прекрасный русский язык и просто фантастическое чувство юмора, я давно так не смеялась!😂🎉❤
ОтветитьЛеонардо, хороший базис в изучении языка имеется. Если удастся пожить хотя бы месяц в русскоязычной среде произойдёт качественный скачок в освоении языка. Все склонения и спряжения будут "выскакивать'" сами
ОтветитьМеня тоже бесит, что носители русского настолько ленивы, что затрудняются ставить точки над Ё.
ОтветитьParli perfettamente il russo!👍👍
ОтветитьВсегда и везде пишу букву «ё» и против того, чтобы во всех словах менять её на «е». Когда читаю что-то, сам всегда спотыкаюсь и перечитываю фразу с правильной буквой. Не понимаю этой мании по её отмене.
ОтветитьЛеонардо Недовинченный.
ОтветитьНу, зато с русским матерным вопросов, похоже, не возникнет
ОтветитьПривет Леонардо, меня зовут Мария. Я русская, но я решила итальянский язык изучать вместе с тобой. Я хочу чтобы ты меня научил пару слов а то я больше остановка не знаю на итальянском. Только чао Другие слова и всё и больше ничего не знаю
ОтветитьПривет Леонардо, как у тебя дела. Я Мария но я решила изучать итальянский язык вместе с тобой. Давай договоримся на воскресенье
ОтветитьКстати язык существует для того чтобы описать окружающий мир и себя, для этого и существуют склонения , ударения, глаголы и т.д. для общения много слов не нужно.
ОтветитьВсегда пишу именно "ё" там где она должна быть из принципа. Есть пара гипотез почему точки не хотят ставить, но нет фактов. Представляю если из мата убрать (а букву "ё" хотели именно убрать как и другие буквы из дореволюционного алфавита), то половину слов пропадут и на что тогда будет похож наш язык.
ОтветитьОчень хорошо говоришь. С акцентом, но без проблем с суффиксами и склонениями. Но зато в русском очень простая система времен, а не как в английском (а в немецком и французском еще сложнее).
ОтветитьА знал бы латынь было бы проще
ОтветитьНу что за красавец❤
ОтветитьПосле х*ительного падежа ощущение, что слушаешь иностранца резко исчезает🌚
ОтветитьИтальянский - мой любимый язык! Особенно это важно для человека, который изучал музыку и музыкальную грамоту. Я не знаю итальянского языка, но я знаю просто массу слов итальянских. И мне все очень нравятся. Красиво звучат абсолютно все. Белиссимо!
ОтветитьЛеонардо, ты молодец! Ты очень хорошо говоришь по-русски. куда лучше, чем я по-итальянски :)
ОтветитьДа в русском языке буква З и С имеют огромноее значение замена буквы С на З порой меняет значение слова. Например Роза и Роса, роза цветок а роса это капельки воды на утреней траве. А насчёт буквы Ё её надо вернуть с ней проще будет я всегда пишу букву Ё. Эта буква есть но её надо выбивать на телефоне на букве Е долгим нажатием буква Ё высвечивается.
ОтветитьЕсли бы я был итальянцем я бы не стал русский язык учить.
ОтветитьМолодец! Сочувствую, что пришлось учить такой сложный язык)) Кстати, ты никогда японский не учил? Он очень сложный?
Ответитьты такой молодец, успехов тебе в будущем, ты классный😊
ОтветитьСудя по тому как ты говоришь на русском, ужасных моментов пришлось много пережить.😊 Сочувствую. Не знаю кто как, но мне итальянский тоже приносит не мало трудных моментов. Например, 1)как вы обходитесь без падежей? 2) глагол fare, куда ни глянь он везде, ну практически.3) постоянная путаница essere и stare🤯. С грамматикой тоже как то не очень, ce, che, sh, ch, ну нарисуйте вы уже для себя ч,ш, и другие недостающие.😊 Учу самостоятельно без препода, в основном на Ютуб. Носителя в живую никогда не видел, к большому моему сожалению. А так норм, хреновстенько, но продвигаюсь.👍😊
ОтветитьИностранные языки типа Английский, французский, итальянский - простенькие до примитивизма, типа I go! А в русском имеются 29 подобий этих слов, очень точно указывающих время, направление, и тд...Русский язык более точныЙ!
ОтветитьПросто довольно долго на клавиатурах не было буквы Ё! Во всех документах писали е вместо ё! И лично мне приходилось отправлять людей в суд для подтверждения фамилий, Имя, отчество, названия населенных пунктов и тд! Пример: требовалось признание суда для слов Веселое и Весёлое. В написании это разные имена, Правильно Весёлое! Правительство вынуждено было признать е и ё однозначными ! Потом в клавиатурах стали появляться клавиши Ё ! Но люди уже привыкли к этой ситуации! А правительство не отменило своего постановления! Впрочем, вы уже привыкли к множеству нерусских слов в русском языке - фейки, контент, блогер и тд! И все вы нарушаете закон РФ о защите русского языка! Контроль за исплнением был возложен на президента! А там как всегда....
ОтветитьЛеонардо,вы прекрасно разговариваете на русском,а насчёт склонений, падежей и артиклей не каждый русский разбирается в этих правилах. Просто они родились русскими,а вы просто изучаете этот язык. И у вас это очень хорошо получается.
Ответитьты уже Русский, ругаться научился
ОтветитьЯ учил языки не для служебного, а для личного ползования и обращал внимание только на понимание, как я только читал и слушал, но не говорил. Эсть большая разница понимат и говорит язык. Невозможно говорит без знание граматики, а понимат можно и без ее. У меня мощное научное мышление и я нашел ответ, что научное откритие, в чем смысл граматики эсли она не имеет отношение к передание смысла. Ответ такой, граматика это любов людей к и форма манерностьи, ненужной оригинализации,это форма drooling и проявление идиотизма, в греческим смыслом особенность, peculiarity.
ОтветитьА еще вспомни, что твои предки делали под Сталинградом.
ОтветитьБраво, Леонардо, восхищён! Я сам изучаю японский так же
Ответить