@Wild_Fl0wers needs to see this
Special thanks to @ConiNight for helping me with playing PCM songs in-game.
Song used: Power-Off! Power-On! (Lammy's Version)
Game used: Sonic the Hedgehog: Lammy Adventures Pre-Alpha
Note: this is actually played using a Genesis emulator and no audio file was added to the video. Try it for yourself:
https://drive.google.com/file/d/1bK8HLfp8XCeHivvuADaJRorgcveFHcvL/view?usp=sharing