I'm Glad You're Evil Too (English Cover)【Will Stetson】「きみも悪い人でよかった」

I'm Glad You're Evil Too (English Cover)【Will Stetson】「きみも悪い人でよかった」

Will Stetson

4 года назад

610,908 Просмотров

A song about the joy of closeness.
Support me on Patreon! https://www.patreon.com/willstetson


Credits:
Original: PinocchioP (https://www.youtube.com/watch?v=PLevj9bdRRA)
Vocals: Will Stetson
Mix: Dictate
Lyrics/Sub: David Toth

Follow Will Stetson!
Patreon: https://www.patreon.com/willstetson
Twitter: https://www.twitter.com/willstetson
Twitch: https://www.twitch.tv/willstetson
SoundCloud: https://soundcloud.com/willstetson
Business Inquiries: [email protected]

Follow PinocchioP!
Twitter: https://twitter.com/pinocchiop
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCMMBGMjrrWcRZmG_lW4jC-Q

Follow Dictate!
SoundCloud: https://soundcloud.com/dictateneuro
Twitter: https://www.twitter.com/dictatemusic
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4a74ArK6onepkCuKcZfG3w

Follow David!
Twitter: https://twitter.com/SorrowfulBread
YouTube: https://www.youtube.com/c/breadboxvideo

My Gear ↓↓↓
Blue Compass Boom Arm: https://amzn.to/38twvhV
Blue Baby Bottle Condenser Mic: https://amzn.to/3ak2FxT
AKG P120 Condenser Mic: https://amzn.to/3afgCgu
Shure SM58 Dynamic Mic: https://amzn.to/38hKsPF
Scarlett 4i4 Audio Interface: https://amzn.to/2u6HdvH
Scarlett Solo Audio Interface: https://amzn.to/2txeyQm
Blue 10-FT XLR Cable: https://amzn.to/2Ru9gNB

#PinocchioP #ImGladYoureEvilToo #きみも悪い人でよかった #EnglishCover


Lyrics:
Thinking back on such simple of days, with you there by my side
All alone in the shimmering light as I wandered through the night
Somewhere down I know I should be frightened
Of the fire in my heart that’s burning red
Even so, when I’m alone with you, in earnest I can smile
Everyday it was just the same, stuck through the darkened streets
Carrying all these meddlesome thoughts that were weighing down on me
I was always poured on by the raining
Too afraid to reach the light that’s vanishing
Maybe that is why your warming hands had filled my heart with peace

They will call these simple feelings childish
They all laugh that this is how we live
I don’t care if this world falls apart, you’re who my heart’s seeking
Like a pair of lovers first meeting

We marvel at the setting sun and love dogs more than anyone
And we hate, everyday, the news stories that seem so unkind
Awful movies have us laughing free and dramas sobbing dearly
There we are: nothing but lonely souls, even so you and I are happy
Though this world, makes us hurt, you still smile brightly
I am so glad you’re as evil as me

I hear both our echoing hearts moving softly to the beat
They imagine a world that could be just close your eyes and see
Time again these precious words were repeated
Every time we met I knew it in the end
Just some simple and some aimless kids that shared a fleeting dream

It’s a modest little form of happiness
In the darkness we had called it this
We will chase it even if we fall, everyday still reaching
Like a boy and girl, young and dreaming

We gaze upon the fireworks and eat until our stomachs hurt
And we laugh at the sap of some book we had read to pass time
At the punishments we’d laugh a bit, while crying from our music
There we are: nothing but lonely souls, trying hard to make both our lives bright
Though I’m weak, and I’m meek, you still laugh so kindly
I am so glad you’re as evil as me
I am so glad you’re as evil as me

Even if I try to act “correctly”
All the answers just elude and seem to vex me
I could never be what’s “good” for them
You’re who my heart’s seeking
Like a pair of lovers first meeting

We marvel at the setting sun and love dogs more than anyone
And we hate, everyday, the news stories that seem so unkind
Awful movies have us laughing free and dramas sobbing dearly
There we are: nothing but lonely souls, even so you and I are happy
The time we have is limited and fate it seems has poisoned it
But it’s fine I’m alive and know that you are here by my side
We both laugh at just how small it is, this whole boring world we live in
There we are nothing but lonely souls even so you can rest by my side
Though this world, makes us hurt, you still smile brightly
I am so glad you’re as evil as me

All the same, I will pray that we keep on living
I am so glad you love someone like me

Тэги:

#will_stetson #will_stetson_cover #will_stetson_vocaloid #vocaloid #vocaloid_cover #vocaloid_english_cover #vocaloid_i’m_glad_you’re_evil_too #pinocchiop_i’m_glad_you’re_evil_too #will_stetson_pinocchiop #will_stetson_i’m_glad_you’re_evil_too #will_stetson_i’m_glad_you’re_evil_too_cover #i’m_glad_you’re_evil_too #i’m_glad_you’re_evil_too_cover #i’m_glad_you’re_evil_too_english_cover #english_cover #きみも悪い人でよかった #pinocchiop_きみも悪い人でよかった #ピノキオピー_-_きみも悪い人でよかった #ピノキオピー #pinocchiop
Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

ピノキオピー PINOCCHIOP OFFICIAL CHANNEL
ピノキオピー PINOCCHIOP OFFICIAL CHANNEL - 24.12.2019 07:12

Thank you for singing again! Awesome!

Ответить
Erin Condron
Erin Condron - 06.09.2023 22:27

This song makes me cry every time I hear it. Amazing singing and amazing translyrics. Y'all are the best at what you do.

Ответить
ねここ
ねここ - 20.08.2023 20:24

kono nanntomoienai
kare no melody no arrange
ha totemo subarashiides!!
watashi sugoi kandou!!

Ответить
kai_fuu
kai_fuu - 18.08.2023 16:09

このキー好き

Ответить
̇
̇ - 25.05.2023 17:07

bro who gave you the rights to make covers this good

Ответить
Yula
Yula - 17.05.2023 17:36

Welp this open up my feed suddenly, but need that warm nostalgia <33

Ответить
Tentri
Tentri - 17.05.2023 07:30

First time in a year that I listen to this song again, I used to listen it with my now ex girlfriend, I still wonder where it went wrong, but what I do know is that it's really impressive that I still like this song despite it all

Ответить
kyuuketsuki
kyuuketsuki - 26.03.2023 15:16

I love these covers. They are amazing.

Ответить
Miyabi⭐️570
Miyabi⭐️570 - 25.03.2023 17:25

It's about two people being call outcasts and the rest of the world seems to not really understand them that's why as the song progresses Hatsune Miku becomes more and more monstrosly shows she's coming out of her shell and accepting to be her true self

Ответить
Miyabi⭐️570
Miyabi⭐️570 - 25.03.2023 17:21

Not bad

Ответить
Admir Omerovic
Admir Omerovic - 14.03.2023 21:08

THJIASX AFGSY AfAG GZZIAOOOOOOOOOOOOOD

Ответить
pitot
pitot - 19.02.2023 11:34

What I most like is the way he sang this song... that emotional intensify is level of God for sure

Ответить
hano
hano - 04.01.2023 20:11

君の手のひらは温かかった って歌詞、たぶんその温かい手は僕の心を埋めてくれた って訳すの天才だと思う。
I love this song . Thank you for translate and sing it very much!

Ответить
Lanonchance
Lanonchance - 16.12.2022 17:55

This deserves so much, its just so good

Ответить
Phenylethylamine
Phenylethylamine - 08.11.2022 16:30

I love this cover!!
thank you!!

Ответить
Ari Or Something
Ari Or Something - 02.10.2022 23:38

I haven't seen my best friend Vincent since I left for college. We still talk, but it's hard not being able to meet in person. I miss ya, buddy

Ответить
fangirl:]
fangirl:] - 23.09.2022 03:06

<3

Ответить
F3st1v3
F3st1v3 - 21.09.2022 06:13

Great cover, reminds me of some positive memories, but also makes me feel kinda sad that I can't experience them now 👍

Ответить
Ami
Ami - 17.09.2022 07:36

I remember sending this song to someone and now things are just not same between us anymore but I still wanna listen to this song.... But whenever I listen to this song again I think of him... I don't want to think of him cause he left me. I'm not even sure if he really liked me. What do I do?

Ответить
imku
imku - 02.09.2022 21:18

This song is beautiful, I wish I could be able to listen to it on Spotify. If anyone found it please let me know <3

edit: spelling

Ответить
NP3 PLAYS
NP3 PLAYS - 21.08.2022 01:30

I feel she's repressing her real thoughts to be with someone, but finds out that the person she loves really isn't like her and she eventually snaps and becomes more cursed but continues to repress herself to seem like an angel.
I'm saying this cause so many people get a mixed or happy vibe from this song
But the things they share are very common things in "fake" or "movie" romance and when her wings are small and black they are clear but when big they are glitch and breaking and she seems to talk more about death and sorrow where at the beginning she talks about happy things and enjoying her time with the person she loves

Ответить
Taranza Official
Taranza Official - 01.08.2022 19:47

most underrated will stetson cover

Ответить
Epoch
Epoch - 30.07.2022 02:51

I love this song

Ответить
Nevier Urrea
Nevier Urrea - 23.06.2022 21:02

some time ago you inspired me to do my own translation for someone special, now i need to re do it but in past tense

Ответить
BlueAmpharos
BlueAmpharos - 16.05.2022 13:59

Hey I want to sing this at an open-mic night in a community event coming up in VR Chat but I'm worried that the static effects and the flashing at some parts could cause epilepsy in some people. Could you make a kareoke version, or if not would you be okay if someone else made one?

Ответить
Aloya 15
Aloya 15 - 26.02.2022 13:06

I loved it 😍

Ответить
TOTAL Hype amOGus
TOTAL Hype amOGus - 17.02.2022 15:37

sheeesh back to 2019 what a good year.

Ответить
Sonny
Sonny - 09.02.2022 02:12

Oops I’m tearing up at work.

This is amazing, you really made it your own with the little whispers and decisions you made. and your reimagining of the lyrics in English is perfect

Ответить
Madd
Madd - 27.01.2022 07:28

given be goosebumps brotha

Ответить
Asdia
Asdia - 13.01.2022 05:46

The last part always got me teary, the high notes!!

Ответить
NeoBones
NeoBones - 23.12.2021 06:20

I feel like this would play in Undertale when Flowey is telling Frisk/Chara his backstory on the Genocide route

Ответить
ringender
ringender - 03.11.2021 18:11

crying

Ответить
Chimerat
Chimerat - 28.10.2021 20:08

Really unfortunate that the original vid has so much flashing lights.
Nice singing, though.

Ответить
2003 chevy tracker
2003 chevy tracker - 13.10.2021 14:52

This is quite literally the most beautiful cover I've ever heard in my entire life. Thank you so much

Ответить
Juando
Juando - 05.10.2021 07:44

The end slaps harder than my dad's belt.

Like actually tho it's so good

Ответить
The FlopperDoodle
The FlopperDoodle - 14.09.2021 22:37

I would straight up want this to play at my wedding

Ответить
Leslie Morgan King
Leslie Morgan King - 02.09.2021 15:19

I’m glad you used the original lyrics from Pinocchio’s video.

Ответить
bőrönd
bőrönd - 30.08.2021 14:46

my friend who's like a brother to me showed me this song, i want to cry everytime i even think about it. he lives far enough for us to not be able to meet anytime and i have very bad attachment issues. i'm in pain lol

Ответить
Kaiky
Kaiky - 02.08.2021 05:51

I feel like if i listen to this on repeat like i do with every other song id pass out from dehydration

Ответить
TV Head
TV Head - 06.07.2021 07:56

HOLY MOLY THE ENDING WHAT

Ответить
FakeTsuki
FakeTsuki - 20.06.2021 09:19

Of all the covers I've heard of this song...this is by far the most beautiful yet. It's supposed to be a calming song...and this is so calming ; ~;

Ответить
X
X - 17.06.2021 04:36

Out of the versions I've listened to... this never fails to bring out the raw emotion of the song

Ответить
Micktu
Micktu - 16.06.2021 01:14

You guys got it perfectly! I’ve seen numerous translations of this song , as it lives in my heart for a long time, and I somewhat know Japanese, but you guys really captured it perfectly - the MEANING and the MESSAGE. Thank you!

Ответить
-Solidwater
-Solidwater - 03.06.2021 02:40

Mood. I know perfect that the friend I'm thinking about isn't reading this, so I'll thank him here for just making my days better and all the support and everything. Idk. I love him /p

Ответить
OverdosingOnTomatoes
OverdosingOnTomatoes - 21.05.2021 10:37

This song made me realize feelings I dont even have, thank you will!

Ответить
Callsign-Goofy
Callsign-Goofy - 20.05.2021 08:52

This song puts me to sleep




TY WILL ILY SO MUCHH

Ответить