SKZ HYUNJIN - LITTLE STAR (꼬마별) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

Хёнджин посвятил эту песню своей собаке Коми, который умер из-за болезни. Пролистывая его фото, ему стало грустно и он писал этот текст в надежде на то, что его голос, как письмо достигнет эту маленькую звёздочку.

😢😢😢😢😢😢😢

Спасибо Джинни за такую душевную песню. У меня недавно умерла молодая кошка, ей было всего 3 года. И когда понимаешь, то, что мог ее увидеть взрослой в будущем, просто разрывает сердце. Спасибо Хенджину, раньше я даже не догадывалась, что не смогу видеть свою жизнь дальше без него.

У меня тоже в том году умерла кошка...она прожила со мной 11 лет . Я так любила её, а она умерла из-за того что ей отказали ноги... Мне было тогда так тяжело... Но у меня сейчас есть другая кошечка, я её тоже люблю! 🤍 Целый год я страдала, не могла принять факт её смерти.. но я расплакалась сейчас.. так больно было раньше

я читаю этот перевод и просто рыдаю… у меня у самой ровно месяц назад умер кот

«Я хочу обнять тебя прямо сейчас,прости.» И на этой фразе мне так стало больно, что я плакала все ночь..💔

хенджин ранил меня этой песней до глубины... так хочется его обнять. но понимая сколько я спала... я думала кками жива..

Стопэ......из комментариев я поняла , что у Хёнджина умерла собачка , но где-то пишут , что её звали Коми , не Кками же 😟 ?

О Боже,я так сильно плакала..он так чувственно это передал..💔

Посмотрела сначала клип, только ближе к концу вообще поняла, кому посвящена песня. Но и без понимания и перевода она очень трогает, до слёз. Конечно, полезла потом искать перевод (я знаю, где)), теперь ещё больше тронута, ну и в слезах, разумеется.. Но несмотря на это и клип и песня оставляют очень светлые чувства. ХёнДжини ангел!

Если не знать предисторию песни, то она тоже про единственные самые лучшие дни проживающие любящими людьми, а там у кого, как. 👍🎼✨

скажите пожалуйста, а у него было 2 собаки? я просто знаю ками, его чёрно-белую собачку и всё, не понимаю какая умерла.

Тема ушедших питомцев всегда трогала меня до глубины души... Но... Эта песня... Я не могу не рыдать когда слышу её, голос Хёнджина так сильно берёт меня за душу, а как пытаюсь посмотреть клип вообще потоп устраиваю

Хёнджин я люблю тебя ❤️ мы с тобой STAY давайте поддержим его сердечками ❤️❤️❤️❤️❤️👋🏻👋🏻👋🏻👋🏻👋🏻✨✨✨✨❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Хёнджин...как же я понимаю его, у меня этим летом собачка пропала и скорее всего погибла, но я все ещё жду его, вернись прошу.. он со мной был с самого моего детства, я его сразу полюбила, белая шерсть, милые глазки..я его даже когда маленькой была учила алфавиту, как бы странно это не звучало. ещё я учила его командам, он смог подать мне лапку, хотя в тот момент он был уже взрослой собакой. он был умён, очень! всегда умел на что-то намекать, мы всегда понимали друг друга, мы всегда были вместе, он был моим другом и семьёй.. я раньше часто к нему выходила чтоб поговорить с ним, высказаться ему, когда мне было трудно. он был для меня как человек. помню, как я к нему в будку зашла, когда начался дождь, мы вместе там сидели, было тепло, он тогда ещё был маленьким молодым. со временем я вспомнила это и смеялась, а сейчас рыдаю.. я помню все его любимые места, где он любил лежать и спать. помню его улыбку, как он вилял хвостом, он был таким мягким😭

эта песня про его умершую собаку я реву

Я когда даже перевод не знала просто рыдала в конце клипа

почему я рыдаю под эту песню...

я и до этого от этой песни хотел плакать, я подозревал её смысл и всё такое, но перевод просто добил меня.. я буквально сейчас сижу в слезах, помогите

Спасибо, я плачу. Вспомнила свою умершую кошку, эти слова точно такие же, какие я бы хотела ей сказать.....

Go little rock star 💫

При первом прослушивании не смотрела комментарии и не совсем понимала смысл. Но теперь я лежу вся в слезах, это так грустно.

"я ничего не смог, даже улыбаться" – на этой строке я сдалась и зарыдала. Когда уходят любимые питомцы – это как часть души отрывает. А потом остаются фотки, игрушки, лежанка... Это действительно песня, которая достигает сердца. Спасибо, Хёнджин.

пусть я стэй совсем недавно, я все равно многое знаю о этой замечательной группе. То, из за чего он написал эту песню действительно разрывает мое сердце. Я не могу спокойной слушать эту песню, ведь постоянно плачу, не знаю, как Хенджин не заплакал записывая ее.

слушала, думала, как красиво, как спокойно.. Но стоило узнать историю этой песни, как стало очень больно. Наверное, из-за мысли о том, что было на душе у Хёнджина, когда он писал это (и в общем переживал).
А одна строчка задела за больное даже..) Н-да

слишком грустно для меня, хёнджинчик 😭😭😭💕💕💕💕

Девочки, я снова плачу. Не хватало нам песни Джина Tonight, так добили этой
ps. когда, только начал постигать творчество Стреев, и уже с самого начала грустно

боже, такая прекрасная песня. я в лужу.

Скучаю...

Как он не заплакал, пока пел эту песню? 😭😭😭😭😭😭❤💔💔

АААААААААААА ЭТО ПРОСТО ШИКАРНО. ШИКАРНЕЕ НЕ БЫВАЕТ.

Просто прекрасно..🥺

Спасибо!Когда у меня умер малыш пинчер,я рыдала пол- года не переставая.Когда у нас навсегда пропал кокер-спаниель(мы очень переживали),мы решили никого больше не заводить.Очень тяжко.Но пришло время и мой две недели расписывал какая у них на работе хорошая кошечка.И с обоюдного согласия у нас новый член семьи вот уже несколько лет.

Я являюсь stay, и как для меня была большая радость что Хёнджин записал песню.Я почувствовала спокойность и расслабленность,как для меня вокал Хёна просто как наслаждение для ушей.А потом когда увидела пост о покойной собачке Хёнджина я просто заревела, переслушивую каждый день.

песня посвящённая собаке, заставила вспомнить моего котика🥺
я скучаю по нему💔
(его отдали какой-то женщине мои родители пока я была в отъезде)
надеюсь с ним всё в порядке 😣

Я плачу. Просто плачу от его нереально красивого голоса, от этой музыки. Я его просто обожаю. Спасибо за перевод. Ты лучшая❤️

Я не стэй но я решила послушать эту песню,и она в буквальном смысле довела меня до слез 😭

Большое спасибо за перевод и точную транскрипцию~Песня очень трогательная❤

Я не его фанатка и не слушаю скз, но эта песня действительно прекрасна💜

Я сначала подумала, что он про стай поёт. 🤧
Я так плакала. 🤧🤧🤧

Слушая и читая перевод, я вспоминаю своего кота, моего китью он как месяц уже умер и такие песни прям за душу берут
Спасибо огромное за перевод успехов вам

В день,когда вышла эта песня, поздно вечером у меня умерла собака....я вспоминала сначала(когда вышла песня) свою прошлую собачку, у которой была похожая ,почти такая же судьба как у Коми,но...я просто не знаю,очень больно...
Спасибо за перевод~ㅠㅠ❤️

Мне захотелось плакать.Голос такой нежный,что прям плакать хочется.А в наушниках это вообще кайф.Большое спасибо за перевод.Пойду ещë слушать~

спасибо за перевод ❤️

Очень красивая лирика.Обожаю такие душевные песни.Хенджин замечателен не только как рэпер, но и как вокалист.
Спасибо за перевод 💙

Я расплакалась😭😭😱😱😍😘😍😘

Солнце, спасибо за перевод печально-трогательного трека. Хёджин мне все больше нравится.

Да эта песня просто прекрасна как и сам Хëнджин вот прям правда🌺
Я еще под переводом песни Хана хотела сказать, что мне безумно нравится идея того, что тебе больно- напиши песню, тебе грустно- напиши песню, тебе хочется показать самого себя- напиши песню, тебе хочется скрыться- напиши песню, это реально расслабляет и позволяет принять самого себе и свои незначительные проблемы 🍀
На самом деле это такая нежная и очень "тонкая" песня(тонкая в смысле может задеть самые тайные струны души) 💕
Огромное спасибо за перевод таких прекрасных песен🦋

Не часто встретишь такие вот спокойные и в то же время слегка грустные песни, посвящённые любви и былым временам. Данная работа привлекательна тем, что тут нет особо таких драйвовых мотивов, Хёнджин лишь только показывает некую тоску и печаль, и всё это достаточно в спокойном темпе. Хотя лично для меня в названии "Маленькая звезда" в моём описании - это некая надежда на чудо, я конечно могу и не особо правильно выразить свою мысль, но это моё мнение)

Эта песня была а прошлой собачке Хёнджина.. я не видела её но мне очень грустно становиться под эту песню из-за того что я понимаю боль Хвана, не так довно у меня умер кот