[АДСКИЙ БОСС / HELLUVA BOSS на русском] Klown Bitch (поют HaruWei и Misato)

ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно запрещено):

Как вам образ новый?
Ритм бодрый, качёвый...
Я не для ласки, жду скорей твоей промашки.
Ну, признайся, неприятность бодрит? (Ха-ха, слушай сюда!)

Грех ваш от налогов,
Жадность там, где денег много.
Тело это так развратно,
Продаюсь за бабки
Чем себя в субботу можно занять?
Не купишь счастье никогда,
Но Рай в аренду сможешь взять.

Отдайся влеченью,
Буду я твоей тенью.
Может, и противен,
Поддержу твой фетишизм...

Шут здесь я, тварь!
Что значит твой взгляд?
Корона где, тварь?
Услышишь крик -
Совсем поник.
Ведь шут здесь я, тварь!

Снова свершишь ошибку, пустишь пыль зря всем в глаза.
Праздничный торт по карману? Значит, награда - твоя.
Ты покупаешь объятья, то есть, любовь - лишь обман.
Увеличь скорее траты, платишь, зная...

Шут я! (здесь я - шут, тварь, здесь я - шут, тварь! Йо!)
Что значит твой взгляд? (что значит взгляд, что значит взгляд?)
Корона где, тварь?
Услышишь крик -
Совсем поник.
Ведь шут здесь я, тварь!

Меня смущает лишь...некая зажатость голосов в некоторых отрывках,а так вышло чудесно

Я не примкну к ситхам

Жду кавер песни физароли из 7 серии 2 сезона

👋👋👋Просто НЕ ВСЕ МОГУТ носить корону!☝🎭

Бля я поплыл

I dont speak russian but I can confirm that this sounds amazing

Прикольно, но оригинал лучше.

suena super bien!!

по десять раз пересматриваю, просто кайф

✔️😍🥰👍🏻

Я конечно все понимаю но там вместо тварь должно быть слово сука! И вместо фраза Корона где должно быть фраза отдай корону сука! (P.S. то что я написала более менее подходящий перевод ведь bich-это сука. Ну и + перевод такой)

А почему еще один автор заменяет "Сука" - BITCH на "тварь"..... Да и еще один довольно кривой перевод, но слушать можно... Ну хотя бы строчку про корону правильно сделали ... А там же не Where my crown... Там смысл идет типа...
"Отдай титулы, мы здесь клоуны." А не просто "Где корона? Где то, где то?"

Nahh. Kids cartoons are to cring now😂😂😂😂 Russia cartoon better than this guys.

The voices sound really accurate and nice in Russian. This is very cool!

Учитывая рейтинг мульта - можно было бы вместо слова "тварь" использовать слово "блядь". А так кавер очень хорош, мне понравился)

Меня смущает только слово "тварь". Почему именно оно? А так перевод просто шикаррррен.

Мне кажется это не та озвучка например в оригинале слово бич это с@ка а там тварь

Как же это прекрасно❤

КАК КРУТО