Ани Лорак - It's My Life (Live Шоу "Каролина")

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life
Yeah, this is for ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's gettin' harder, make no mistake
Luck ain't even luck, you gotta make your own breaks
It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, I did it my way
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life
Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down
It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, I did it my way
I just wanna live while I'm alive
(It's my life)
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, I did it my way
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life
Перевести на русский

💐💝🇵🇱🧑‍🍳🇷🇺🤩🤗💐🤩🤗❤💝🇵🇱🥰🇷🇺🧑‍🍳🧑‍🍳🧑‍🍳🌺🏵️👍👍😎😀🤗💝🤩🤩💐💐💐

❤❤❤ تحية لكي من جزائر

САМАЯ ЯРКАЯ ЗВЕЗДА ❤❤❤

Но Ани Лорак мне тоже нравится

Фразы окончания куплетов какие то оборванные, Маша Гойя лучше спела на Голосе

❤

Paula Jiven действительно шикарно исполняет эту безсмертную композицию, а Лорак просто орёт.

Я очень люблю эту певицу за то что она в основном поёт в живую

До Пелась Лорак )) 🇺🇦Привет ее с Украини в 🇷🇺

В 2022 году Каролина Куек показала свое истинное отношение к Российской Федерации, выступая с приватными концертами в Армении и других странах. А в 2014 году показала свое истинное отношение к Украине. Спокойно можно применять экстрадицию на законных основаниях, ведь авторское право относится ни только к гражданскому праву, но и к уголовному. А Соединенные Штаты Америки на законных основаниях могут, после возбуждения уголовного дела в Украине- спокойно подать гражданский иск на Каролину Куек о возмещении упущенной выгоды или морального вреда, поскольку группа бон жови- это граждане США, которые разрешили исполнять Каролине Куек эту композицию только на территории Украины.

Лавина мьюзик в 2007 году разрешила исполнять данную композицию только на территории Украины. Нарушение авторских прав- это статья уголовного кодекса как Российской Федерации так и Украины. Украина легко может возбудить уголовное дело в отношении Каролина Куек, а Российская Федерация и другие страны, в которых она исполняла данную композицию - легко могут применить экстрадицию и выдать каролину куек государству Украины для совершения судебного процесса.

Лично я, Сличная Ольга Олеговна , как певицу, Ани Лорак - восприняла после альбома смайл 2005 года, в котором отражена рок музыка и качественное исполнение. Это ее самый лучший альбом. До этого мне Руслана нравилась, а Ани Лорак - я ни воспринимала.

Ей идёт рок стиль в музыкальном плане

🤛...😔...👎

Новый гимн страны 404, уСраины

-стоп мобильник 📱
-стоп холодильник ❄️
-стоп морозильник 🧊
-стоп светильник💡
-стоп кипятильник 🔌
-стоп будильник ⏰
 итс май лайф...🇺🇦😞

Офигеть...

Спасибо Ани за все !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Найкраща в світі співачка! Ані , ви мій кумир і мотиватор! Тримайтеся, ваші шанувальники з вами ))

Неплохо. Но петь рок в основном перед безучастной толпой баранов, которые приперлись на попсу и сидят на жопе в креслах в ожидании какой-то Бузовой? Это мощно))

Лучшее шоу, уау энергия🔥

Очарование какое, Каролиночка.💫 Будем жить с верой в то прекрасное и светлое, что есть в душе каждого хорошего доброго человека! Здоровья, счастья, мира, света на душе! Обнимаю тепло...❣💐💋

Espectacular mi áni muchos 😘😘

💛💙

ЭНЕРГИЯ ПРОБИВАЕТ С НОГ до головы!!!!СКОЛЬКО энергии!!!💖💖❤❤🤩🤩

Крутая рокерша наша Аничка!!!

ух!!!!!!!!мощь!!!!!!!!!такая классная!!!!!!!! бомба!!!!!!!!!!спасибо!!!!!!!!!ну и номерок!!!!!!!!

Bon Jovi "It's my life",
И я со своей версией "Все пройдет, и это тоже!"
..................
Все пройдет, и это тоже!
.................
Прожитый опыт душу танком давит!
Воспоминаний миллионам хватит!
Переживем все и пойдем своим путем,
Наша жизнь игра, мы оптимисты и поем:
.................
Все пройдет, и это тоже,
Ничего нет нам дороже,
Чем сегодня жить счастливым днем!
Все пройдет, наступит завтра,
Счастье нас найдет внезапно,
Мы покой волшебно обретем!
С новым днем!
.................
Нашему завтра письма мы напишем,
Наши мечты узнаем и услышим!
Наша судьба, как птица, в наших же руках,
В наших силах все, забудь сомнения и страх!
.................
Все пройдет, и это тоже,
Ничего нет нам дороже,
Чем сегодня жить счастливым днем!
Все пройдет, наступит завтра,
Счастье нас найдет внезапно,
Мы покой волшебно обретем!
С новым днем!
.................
Нам суждено мечтами Мир перевернуть,
Нами выбран путь, с него нам важно не свернуть!
.................
Все пройдет, и это тоже,
Ничего нет нам дороже,
Чем сегодня жить счастливым днем!
Все пройдет, наступит завтра,
Счастье нас найдет внезапно,
Мы покой волшебно обретем!
С новым днем!
.................
Все пройдет, наступит завтра,
Счастье нас найдет внезапно,
Мы покой волшебно обретем!
С новым днем!
.................
Все пройдет, и это тоже,
Ничего нет нам дороже,
Чем сегодня жить счастливым днем!
Про-жи-вем!!

Инстаграм: @viktor_bondar4uk_

Не воспринимаю такие перекупы. Ни лорак с песней бон джови. Ни Гагарину с кукушкой.

Село и люди спели эту песню лучше всех

Bardzo pięknie ♥️ ♥️♥️ e

Довольно таки ......... пародия с цыганскими вставками

Превосходное выступление!

А как , же это, может не нравиться.

Львица 👍👍👍👍👍

В песню испортила...

Последний куплет даже похоже на рок - сильно получилось. БОльшая часть песни получилась попсовой, а это плохо.

It's my life
Это моя жизнь

This ain't a song for the broken-hearted
Эта песня не для убитых горем,
No silent prayer for the faith-departed
Не тихая молитва для потерявших веру.
I ain't gonna be just a face in the crowd
Я не собираюсь быть лишь еще одним лицом в толпе,
You're gonna hear my voice
Ты услышишь меня,
When I shout it out loud
Когда я прокричу вслух:

It's my life
Это моя жизнь,
It's now or never
Сейчас или никогда!
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно.
I just want to live while I'm alive
Я всего лишь хочу жить, пока жив.
(It's my life)
(Это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Мое сердце — открытый путь,
Like Frankie said I did it my way
Как Фрэнки говорил, я сделал все по-своему.
I just wanna live while I'm alive
Я всего лишь хочу жить, пока жив –
It's my life
Это моя жизнь.

This is for the ones who stood their ground
Это для тех, кто все-равно стоял на своем –
For Tommy and Gina who never backed down
Для Тома и Джины, которые никогда не сдавались.
Tomorrow's getting harder make no mistake
Завтра будет еще сложнее, не сделай ошибку.
Luck ain't even lucky
Удача не всегда улыбается,
Got to make your own breaks
Ты сам должен приложить усилия.

It's my life
Это моя жизнь,
And it's now or never
Сейчас или никогда!
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно.
I just want to live while I'm alive
Я всего лишь хочу жить, пока жив.
(It's my life)
(Это моя жизнь)
My heart is like an open highway
Мое сердце — открытый путь,
Like Frankie said I did it my way
Как Фрэнки говорил, я сделал все по-своему.
I just want to live while I'm alive
Я всего лишь хочу жить пока жив –
'Cause it's my life
Ведь это моя жизнь.

You better stand tall when they're calling you out
Будь выше всего этого, когда тебе бросают вызов,
Don't bend, don't break, baby, don't back down
Не прогибайся, не сдавайся, детка, не отступай.

Мощьно спела

Испортить хит удалось

Очень зажигательно. Мне понравилось)

Золотце

Супер!

Ani 👍👏👏👏❤️

петь не может...

👍😎уже 10 раз слушаю))

Капец у меня прям органы прыгают

Здоровья,удачи,творческих находок ,тебе,талантливая девочка

Вищий пілотаж!!! Красунька!

Как она жгееееееет