Blood // Water - Перевод на русском (grandson)(Сover) от Руслан Утюг | Мы все взаперти

Друзья, извините за задержку видео! Напишите свое мнение о нем в комментарии :)
P.S. Хотите, чтобы я сделал видео с переводом другой песни или разбор на гитаре?
Напишите название песни там же в комментарии :)

я серьёзно думала что это реально и совершенно верный перевод..

У песни много вариантов о чем же здесь поется о друге девушке политика родители может пила для каждого свое!

Соседи снизу : 🤡🔪

Только умеит шо плагиатить молокосос

ГОЛОЗ ПОХОШЬ КАПЕЦ ТЫ ЛУЧШЕЙ❤❤‍🩹❣💕💞💓💗💝💖💘💌❤‍🔥💟🤍🖤🤎💜💙💚🧡

Pov: канеки когда его украли и пытали

Ты точно сам поёш?

ты лучшый спасиба тебе огромное мы любим тебяяяяяяяя

Можно проклятие русалки🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

Спустя 3 года даже рекламу приятно слушать

Мне эта песня напоминает детство... Когда я с другом катались на велосипеде, и слушали мы эту песню

Наркотики 0%

Секс 0%

Кровь 50%

Вода 50%

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💕💕💕💕💕💕🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🍄🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🧨🎋🎋🎋🎋🎋🎋🎋🎋🎋🎋

это описывает учеников в школе на уроке

На английском:
We'll never get free
Lamb to the slaughter
What you gon' do
When there's blood in the water
The price of your greed
Is your son and your daughter
What you gon' do
When there's blood in the water
Look me in my eyes
Tell me everything's not fine
Or the people ain't happy
And the river has run dry
You thought you could go free
But the system is done for
If you listen here closely
There's a knock at your front door
We'll never get free
Lamb to the slaughter
What you gon' do
When there's blood in the water
The price of your greed
Is your son and your daughter
What you gon' do
When there's blood in the water
When there's blood in the
When there's blood in the
Beg me for mercy
Admit you were toxic
You poisoned me just for
Another dollar in your pocket
Now I am the violence
I am the sickness
Won't accept your silence
Beg me for forgiveness
We'll never get free
Lamb to the slaughter
What you gon' do
When there's blood in the water
The price of your greed
Is your son and your daughter
What you gon' do
When there's blood in the water
When there's blood in the water
When there's blood in the water
I am the people
I am the storm
I am the riot
I am the swarm
When the last tree's fallen
The animal can't hide
Money won't solve it
What's your alibi? [3x]
What you gon' do when there's blood in the blood in the water?
When there's blood in the water
When there's blood in the
When there's blood in the water

На русском:
Мы все взаперти,
Скованы болью,
И вся вода
Вмиг окрасилась кровью.
Что сделаешь ты?
И как справишься с болью?
Если вода вся окрасится кровью?

Взгляни в глаза мне,
Соври, что всё в порядке,
Что здесь люди счастливы,
И что жить здесь так сладко.
Жаждал свободы,
Но система проста тут.
Здесь навесят оковы,
Как услышишь ты в дверь стук.

Мы все взаперти,
Скованы болью,
И вся вода
Вмиг окрасилась кровью.
Что сделаешь ты?
И как справишься с болью?
Если вода вся окрасится кровью?
Всё окрасится кровью.
Всё окрасится кровью.
Всё окрасится кровью.

Раной открытой,
Душой ядовитой,
Наш мир отравляешь,
Карманы все набиваешь.
Я стал беспощадным,
Прощения ради.
За то что был жадным,
Моли о пощаде.

Мы все взаперти,
Скованы болью,
И вся вода
Вмиг окрасилась кровью.
Что сделаешь ты?
И как справишься с болью?
Если вода вся окрасится кровью?
Всё окрасится кровью.
Всё окрасится кровью.
Всё окрасится кровью.

Я - это люди,
Я - это шторм,
Я - это стая,
Я - это гром.
Когда лес сгорает,
Все звери вымирают,
Власть не спасает.
Что ты скажешь нам? [3x]

Как справишься с болью, если вода, вся окрасится кровью?
Всё окрасится кровью.
Всё окрасится кровью.
Всё окрасится кровью.

Actually I’m not Russian but bro this is sooo cool and blood water is one of my fav song ever good job man

можно пожалуйста песню another love - tom odell

Блина ты описал мою жизнь

Мне кажется ты зделал эту песню

Солнце,это идеал! Молодец!❤

Ориг версия по английски идет 3 минуты ну а ета там просто на разговор 37 секунд потратил мне хочеться услышать версию которая 3 минуты идет но вобще половину песни я услышала:) спасибо

исполнение на уровне, но вот перевод... не очень, но адаптация не плоха

У тебя великолепный вокал

Это прекрасно 🤩

руслан ты просто лучший человек которого я знаю (кроме родителей)

Уже 2 года как слушаю я был в 1000 просмотров и все это песня топ

2023.........

Обажаю тебя смотреть ❤❤

2023 всё ещё слушаю ❤

все это крута но как ты еще не сарвался и паздровляю с аудиторией

Это я слушаю что бы уснуть(у меня эта песня в голове и в принципе только приключения с моими друзьями помогают стерпеть эту вечную боль правды жизни, мы с друзьями часто по заброшкам ходим и рейды устраиваем, и лишь это помогает терпеть боль этого мира

Это не он поёт! Тут слышно биты а их нет в реале и голос не его да и в голосе слышно что тут подставили оригинал под это. Это не он поёт!

Почему песня не полнустя

перевод вообще не похож на оригинал😢

We'll never get free...

Не упади пж😢😢😢

Блин боюсь что упадешь😂

схаваны болью

вродиби било продолжение?

И вся вода вдруг окрасилась прошлым..

😳😳😳😳😳это просто. АРГАНИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД МОЕЙ САМОЙ ЛЮБИМОЙ ПЕСНИ

Makes me want to learn Russian 🗿

i your big fan

Ты тооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооп

2 года назад ….