Тэги:
#Into_the_unknown_Multilanguage #Into_the_unknown_behind_the_scene #into_the_unknown_behind_the_mic #into_the_unknown_live #into_the_unknownКомментарии:
Shruti Hasan? What a surprise! I didn't know what she was singing☺ Now I will listen to her songs✌ The singer is amazing (plus Priyanka Chopra, of course) .
Ответитьlet me take a min and appreciate Shruti Haasan here.....she just nailed it just like others!!!!!!
@shrutihaasan
Taiwanese mandarin👍👍
ОтветитьUKRAINIAN IS POWERFUL OMG I 😍 IT SHANIS IS BEST SINGER WOW IM SHOCKED BECAUSE HER VOICE IS POWERFUL 😍😍
ОтветитьI like the original singer to this song
ОтветитьQ merda quase não deu pra ouvir a versão brasileira
Ответитьมาฟังภาษาไทยดันได้ท่อนหอนโถ่ววววว
Ответитьwhoa, they had a bunch of them all on 1 stage? ^_^ AAAH overload
ОтветитьWhere is Dutch?
ОтветитьMalay dubs has changes? I’ll miss marshan miler’s voice 😭😭😭😭😭
ОтветитьҚазақ❤
ОтветитьI love you russian
ОтветитьGreek: Σε ακούω, σ'αγνοώ (Se akoúo, s'agnoó)
Russian: И приключений, я не ищу(I priklyucheniy, ya ne ishchu)
Taiwanese Mandarin: 有成千種理由 我應該遠離是非 (yǒu chéng qiān zhǒng lǐ yóu wǒ yīng gāi yuǎn lí shì fēi)
Swedish: Tills din sång försvinner, sluta upp att plåga mig
Hebrew: הוא יעבור, את רק צלצול אצלי בראש (Hu ya'avor, at rak tsiltsul etsli barosh)
Chinese Mandarin: 就算我听见 我没有 只是我的恐惧 (jiù suàn wǒ tīng jiàn wǒ méi yǒu zhǐ shì wǒ de kǒng jù)
Malay: Semua yang kusayang ada di dekatku
Korean: 저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘 (jeo bul-anhan sesang-e nal tteomilji mal-a jwo)
Turkish: Doydum maceraya! İstemem bir daha
Catalan: El perill que corro és massa gran si vinc amb tu
Czech: Do neznáma dál
Tamil: இழுக்கும் மாயோள் (Izhukkum mayoll)
Ukrainian: У незнане знов (U neznane znov)
Japanese: どうして 呼び続けてるの (Doushite yobitsuzuketeru no)
Polish: Może chcesz zbić mnie z tropu,
Vietnamese: bằng lời êm đềm như rót mật
French: Vient-elle de quelqu'un au loin,
Italian: non è affatto questo e
Castilian Spanish: Que en su interior sabe que no es de aquí
German: Meine Kraft wird immer stärker, und ich fühl' tief in mir drin
Serbian: Део мене жуди да упозна то (Deo mene zhudi da upozna to)
European Portuguese: Muito mais além
Latin American Spanish: Mucho más allá
Danish: Ud i ukendt land
Kazakh: Қайдасың? Сен келдің бе? Мені де сен? Сездің бе? (Qaī̆dasyng? Sen kelding be? Meni de sen? Sezding be?)
Thai: A-a-a-a x2
Flemish: A-a-a-a x2
Arabic: A-a-a-a x2
Norwegian: Hvor har du tenkt deg? Vil du føre an?
Northern Sami: Go dajat
Brazilian Portuguese: Encontrei
English: Into the Unknown!
Greek by : Sia Koskina
Russian by : Anna Buturlina
Taiwanese Mandarin by : Cai Yong-Chun
Swedish by : Annika Herlitz
Hebrew by : Mona Mor
Mandarin Mainland by : Hu Wei-Na
Malay by : Mafarikha Akhir
Korean by : Hye-Na Park
Turkish by : Begüm Gunceler
Catalan by : Gisela Lladó Cánovas
Czech by : Monika Absolonová
Tamil by : Shruti Hassan
Ukrainian by : Olha Shanis
Japanese by : Takako Matsu
Polish by : Katarzyna Łaska
Vietnamese by : Tiêu Châu Như Quỳnh
French by : Charlotte Hervieux
Italian by : Serena Autieri
Castilian Spanish by : Gisela Lladó Cánovas
German by : Willemijn Verkaik
Serbian by : Jelena Gavrilović
Portuguese by : Ana Margarida Encarnação
Latin American Spanish by : Carmen Sarahí
Danish by : Maria Lucia Heiberg Rosenberg
Kazakh by : Gulsim Myrzabekova
Thai by : Wichayanee Pearklin
Flemish by : Elke Buyle
Arabic by : Nesma Mahgoub
Norwegian by : Lisa Stokke
Sami by : Marianne Phenta
Brazilian Portuguese by : Taryn Szpilman
English by : Idina Menzel, AURORA
Tell me if i have any mistakes :)))
Normalde turkce versiyonları sevmem ama bu sarkida ingilizce ve turkce en iyisi
ОтветитьSlwlwls
ОтветитьSía Koskiná
Anna Buturlina
Cài Yong-Chún
Annika Herlitz
Mona Mor
Hu Wei-Na
Mafarikha Akhir
Hye-Na Park
Begüm Günceler
Gisela
Monika Absolonová
Shruti Haasan
Olha Shanis
Takako Matsu
Katarzyna Laska
Tiêu Châu Nhu Quynh
Charlotte Hervieux
Serena Autieri
Willemijn Verkaik
Jelena Gavrilović
Ana Encarnação
Carmen Sarahí
Maria Lucia Heiberg Rosenberg
Gúlsim Myrzabekova
Gam Wichayanee
Elke Buyle
Nesma Mahgoub
Lisa Stokke
Marianne Pentha
Taryn Szpilman
Idina Menzel
Someone have the video where are the Elsas perfoming live?
ОтветитьMy son: “So many beautiful Elsas!”
ОтветитьIt's super funny how everyone else is way better than Idina Menzel.
ОтветитьCountries
🇬🇷 (Greece)
🇷🇺 (Russia)
🇹🇼 (Taiwan)
🇸🇪 (Sweden)
🇮🇱 (Israel)
🇨🇳 (China)
🇲🇾 (Malaysia)
🇰🇷 (South Korea)
🇹🇷 (Türkiye)
🇦🇩 (Andorra)
🇨🇿 (Czech Republic/Czechia)
🇮🇳 (India)
🇺🇦 (Ukraine)
🇯🇵 (Japan)
🇵🇱 (Poland)
🇻🇳 (Vietnam)
🇫🇷 (France)
🇮🇹 (Italy)
🇪🇸 (Spain)
🇩🇪 (Germany)
🇷🇸 (Serbia)
🇵🇹 (Portugal)
🇲🇽 (Mexico)
🇩🇰 (Denmark)
🇰🇿 (Kazakhstan)
🇹🇭 (Thailand)
🇧🇪 (Belgium)
🇸🇦 (Saudi Arabia)
🇳🇴 (Norway)
🇳🇴🇸🇪🇫🇮🇷🇺 (Norway, Sweden, Finland and Russia) (that’s for Sami)
🇧🇷 (Brazil)
🇺🇸 (United States)
I'm Japanese. I think every language is wonderful, especially, English which come on last is so cool as if ''last boss''.
Ответить❤tamil nadu🎉
Ответить💜
ОтветитьRussian la Russie 🇷🇺
Japanese le Japon 🇯🇵 ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Brazilian Portuguese le Brésil 🇧🇷
French la France 🇫🇷
Italian Venitian la Vénétie 🇮🇹
Greek la Grèce 🇬🇷
English l’Angleterre 🇬🇧
Hungarian la Hongrie 🇭🇺
Greek la Grèce 🇬🇷
Portuguese le Portugal 🇵🇹
Finnish la Finlande 🇫🇮
Norwegian la Norvège 🇳🇴 💙💙💙
French la France 🇫🇷
Norwegian la Norvège 🇳🇴 💗💗💗💗
Icelandic l’Islande 🇮🇸
Dutch les Pays-Bas 🇳🇱
Thaï la Thaïlande 🇹🇭
German l’Allemagne 🇩🇪
Austrian German l’Autriche 🇦🇹
French Bretay la Bretagne 🇫🇷🏁
English l’Angleterre 🇬🇧💜💜💜💜💜💜
Polish la Pologne 🇵🇱
Italian l’Italie 🇮🇹
Japanese le Japon 🇯🇵
French Creol La Réunion 🇷🇪 🇫🇷💜💜💜💜
German l’Allemagne 🇩🇪
Latin Spanish le Mexique 🇲🇽
Russian la Russie 🇷🇺
Danish le Danemark 🇩🇰 🧡🧡🧡🧡
Swedish la Suède 🇸🇪
Thaï la Thaïlande et le Siam 🇹🇭
Castillan Spanish l’Espagne 🇪🇸
Hungarian la Hongrie 🇭🇺
Italian l’Italie 🇮🇹
Norwegian la Norvège 🇳🇴
English Scottish l’Écosse 🏴🇬🇧
Polish la Pologne 🇵🇱 💚💚💚
J’adore l’Angleterre 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧Et Londres c’est une capitale passionnante et très romantique élégante et j’aime beaucoup l’équitation et les chevaux 🐎 et qui plus est j’adore les chansons Anglaises et son esprit et son look rock ans roll vraiment Anglais Britannique et son côté chic et glamour 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
ОтветитьAwesome willemijn verkaik is doing the dutch to ❤❤❤❤❤
ОтветитьDanish is the absolute best
ОтветитьCarmen Sarahí deserved more time in screen.
ОтветитьHøjtlæsning Bømlo Jyllands oppvokst <utgår kortkurs grillspyd ømme LPG Gjøvik igår omgå køy aaaa kolbøtter mjølk blækpatron Ulvik jort Yggdrasil fedt Folmer ufølsom aaaaaaa udgå aaaaaaa lyn aaaaaaa aaaaaaa utgå min bybillede
ОтветитьFalto Carmen Sarahí
ОтветитьWere is Romanian ?😔
ОтветитьTamil attendance here
Ответитьказакша🤩👏🇰🇿🇰🇿🇰🇿👏👍👍👍👍👍👍👍👍
ОтветитьCan't believe there is no Anais Delva..:(
ОтветитьAwww I love the Ukrainian version
ОтветитьLooks like Charlie Zhou hasn't sing this
ОтветитьSYDYDGDYDYSSYSYDYSYSYD
ОтветитьI need all songs with ALL ELSAS
Ответить아아아아만 나오는 언어도 있네 ㅜ ㅜ
Ответитьwhere is Philippines 😮
ОтветитьOlha Shanis is my absolute favorite
Ответитьomg
ОтветитьLyrics of the video:
Greek: Σε ακούω, σ'αγνοώ (Se akoúo, s'agnoó)
Russian: И приключений, я не ищу(I priklyucheniy, ya ne ishchu)
Taiwanese Mandarin: 有成千種理由 我應該遠離是非 (yǒu chéng qiān zhǒng lǐ yóu wǒ yīng gāi yuǎn lí shì fēi)
Swedish: Tills din sång försvinner, sluta upp att plåga mig
Hebrew: הוא יעבור, את רק צלצול אצלי בראש (Hu ya'avor, at rak tsiltsul etsli barosh)
Chinese Mandarin: 就算我听见 我没有 只是我的恐惧 (jiù suàn wǒ tīng jiàn wǒ méi yǒu zhǐ shì wǒ de kǒng jù)
Malay: Semua yang kusayang ada di dekatku
Korean: 저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘 (jeo bul-anhan sesang-e nal tteomilji mal-a jwo)
Turkish: Doydum maceraya! İstemem bir daha
Catalan: El perill que corro és massa gran si vinc amb tu
Czech: Do neznáma dál
Tamil: இழுக்கும் மாயோள் (Izhukkum mayoll)
Ukrainian: У незнане знов (U neznane znov)
Japanese: どうして 呼び続けてるの (Doushite yobitsuzuketeru no)
Polish: Może chcesz zbić mnie z tropu,
Vietnamese: bằng lời êm đềm như rót mật
French: Vient-elle de quelqu'un au loin,
Italian: non è affatto questo e
Castilian Spanish: Que en su interior sabe que no es de aquí
German: Meine Kraft wird immer stärker, und ich fühl' tief in mir drin
Serbian: Део мене жуди да упозна то (Deo mene zhudi da upozna to)
European Portuguese: Muito mais além
Latin American Spanish: Mucho más allá
Danish: Ud i ukendt land
Kazakh: Қайдасың? Сен келдің бе? Мені де сен? Сездің бе? (Qaī̆dasyng? Sen kelding be? Meni de sen? Sezding be?)
Thai: A-a-a-a x2
Flemish: A-a-a-a x2
Arabic: A-a-a-a x2
Norwegian: Hvor har du tenkt deg? Vil du føre an?
Northern Sami: Go dajat
Brazilian Portuguese: Encontrei
English: Into the Unknown!
If I have any mistakes, please tell me:)