Cyberpunk 2077 Phantom Liberty — ТРЕЙЛЕР (ДУБЛЯЖ)

в итоге хреном по губам провели...

Егор не хочет ли поиграть в Призрачную свободу - частным образом, и просто почитать субтитры диалогов своим голосом? Было бы прикольно слышать! ))

Жаль что твоей озвучки нету((

вообще пушка я щас перепрохожу , но клятву не давал))) просто манетку дала

shut up and take my money !!! ЭТО ЖЕ ПРОСТО АХУЕННО!!!!

Эх, как же хочется услышать эту озвучку в игре.

Ребята, похер на редов - вы лучшие голоса этой игры! Спасибо Вам!

ну, теперь когда длс вышло, как думаешь, добавят ли в будущем официальную русскую озвучку, или мы все таки будем довольствоваться оригиналом?

Без русского дубляжа к Phantom Liberty не притронусь! Жду!

Ну господи - я хочу услышать в DLS наших героев, услышь меня, а!

Будет не хватать твоего голоса в дополнении

Как же жаль, что не будет русской озвучки киберпанка😢
Ваш Ви прекрасен, совсем не хочется слушать английские голоса, если будет стрим, обязательно приду

Сегодня будет стрим ?

а будет вообще русская озвучка?

Егор, как насчет хотя бы на стриме пройти dlc. Хоть такой вариант твоей озвучки Ви получим)

Классный дубляж

Как же хорошо, что не будет твоей озвучки. :)

Спасибо,надеюсь даже неофициальный дубляж сделайте. Ваша работа уже отрезалась в памяти. Обязательно поддержку рублем

Именно ваш дубляж игры вызывает у меня мурашки и слезы. Благодарю

Спасибо, брат. Надеемся, что поляки одумаются

Жаль что не будет озвучки. Голос Ви и Джони прооосто разнос... Эх спасибо за работу над Основной игрой! И за многие работы в СБ.

Никогда в своей жизни не считал русский дубляж обязательным в играх, но КП стал явным исключением для меня. Такое попадание в образ Ви даже не светит оригинальной озвучке. Поэтому очень надеюсь, что создание неофициального дубляжа возможно. Думаю многие даже готовы поддержать рублем такую авантюру, так что Егор теперь - последняя надежда Найт-Сити

Зашла послушать, что за неофициальный дубляж, и обалдела от знакомого голоса! Когда-то давно уже писала на другом канале комментарий как мне нравятся русские голоса в игре, и Егор мне даже отвечал. Уже тогда я поняла, что человек живет своим делом, что он болеет этой игрой и персонажем. Так круто, что актер на одной волне с игроками!! Егор, я действительно буду рада за вас (ну и за себя, естественно :), если выйдет озвучка длц с оригинальным составом главных героев и с вами персонально!

Показать что-то и назвать это трейлер

Привет!
Спасибо за перевод трейлера!

Надо только дописать, что русской озвучки не будет. А то люди побегут после трейлера покупать, а там шиш)

Надеюсь, что будет русский дубляж, каковые сейчас клепают GameVoice. Очень хочется именно с вашим голосом в озвучке поиграть :)

Ждем дубляжа официального трейлера!

Не смогу играть в дополнение без русского дубляжа с вашими голосами! Жду ваш дубляж!

Будет сбор на озвучку, тк я понимаю официального перевода на русский в длс не будет?

Спасибо за дубляж!

Ждем!!!

Доброго дня вам! Стал фанатом вашего дубляжа Ви, хоть и прохожу всегда первый раз на английском. После первого прохождения только За Мужчину Ви и Русская локализация) Этот трейлер даёт надежду на неофициальную озвучку DLC. Держу кулаки за вас и всех актёров дубляжа) Желающих поддержать рублём эту инициативу наберётся достаточно) Хорошего вам дня!

Нихрена непонятно, даже по Вики, но вроде бы события происходят после событий игры, вроде можно шпионить и можно снова по корпорпоратски крысить, мне нравится.

Юлия Горохова про неё не забудьте!)

Очень круто!!

Просто восторг! Егор, спасибо за всю проделанную работу, твой Ви, одна из причин постоянно возвращаться в игру, пройденную вдоль и поперек!
Я очень надеюсь, что озвучка DLC выйдет хотя бы в качестве мода и буду в числе первых, кто будет готов поддержать эту инициативу рублем)

До встречи в Найт Сити!

Вот бы ещё уломали Юльку и сделали ещё видео, с женским голосом
Но как же охиренно всё звучит, ёма-ё

Что? То есть Ви и Сильверхенд не умерли(грубо говоря)?

Бро это ты был в озвучке атомик Харт? Кого озвучивал?

Дароу! А это не ты случайно озвучивал ГГ из Атомик Харт? Голос уж очень похож)

Ну все равно здорово. 👍

Неужели женским голосом говорит Марьяна Спивак?

Покупать будем неофициальный перевод для DLC?

чёрт чёрт чёрт . если не будет озвучки официально из за санкций берите процесс в свои руки

это как

Ни#%я не понятно, но очень интересно😂

Такс, теперь есть шанс на полноценную озвучку, осталось решить с гонораром актеров, скинуться фанатам и все

Ты наш герой)

Вай я подписался

Спасибо за комплимент для фанатов Cyberpunk в виде дубляжа тизера DLC Phantom Liberty. Жаль что в самом DLC уже не будет ни Вас ни Юли.

Очень круто люблю cyberpunk 2077 и в особенности русскую озвучку