Хоббит - песня гномов "Мглистые горы"

Круто 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

В пять лет я плакал на этом моменте

Я ПРОСТО КАЙФУ С ФИЛЬМА СПАСИБО АВТОРАМ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Прекрасный фильм на века😢

Господи,какие у них голосища,им бы просто продвижение в плане исполнения песен,и все!!!Все дела б у них в гору пошли....

Боже почему не могли снять новый сериал вот так же, чтобы хотелась пересматривать как кино из раза в раз после любого эпизода.

Мммммммм

Я верю в тебя Россия -я дракон -сила,только Вчера, не Сегодня. .

А если нет. Я-то наверно перестану думать Я-то что верила. Ещё вчера.

Может я Путин иего хобби ты пересмотреть.

Это чек -Вагнер.

Мы бредем чрез мглистых гор хребет
В пещеры, где не брезжит свет.
Наш путь лежит сквозь тьмы гранит,
Чтобы найти злато в пути.

Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви все о своем.
То рьян и ал огонь пылал,
Бушуя с небом на равне.

В землях далеких и дремучих,
Где горные вершины светятся,
Там, в глубине гор, в темных пещерах,
Жили гномы с душою огненною.

Их маленькие тела прочные были,
В груди пылало железное сердце,
С молотами, кирками, они шли
К местам, где никто не был пред ними.

Но в этот день, во тьме горной ночи,
Они услышали могучий голос:
"Торин! Возьми во главу своей армии,
Покажи свое мужество и мощь!"

Торин, король гномов, слышал зов,
Он собрал своих бесстрашных воинов,
Их броня сверкала, словно огонь,
Они готовы были к новому войну.

Гномья армия по горам мчалась,
В сердце каждого горел огонь,
Их молоты, кирки грозно звенели,
Ни один враг не выйдет из боя живым.

Они сражались с орками злобными,
С троллями и гоблинами коварными,
Гномы бились до последнего дыханья,
Смело вступая в битву огненную.

Но битва грозила им тяжкой судьбой,
Враги оказались сильными слишком,
Но Торин, король гномов, не сомневался,
Он велел своим бесстрашным солдатам.

С мощью и отвагой они сражались,
Каждый гном стоял как крепкий камень,
Никакие мечи и стрелы не пронзали
Гномью армию с сердцем огненным.

И, наконец, победа пришла к ним,
Враги разбежались, как сонные мыши,
Торин смотрел на свою победу с гордостью,
Он спас гномов от тьмы и скуки.

Так вот баллада о гномьей армии,
О мощи и мужестве этих душ огненных,
И короле Торине, великом воине,
Который вел их к славной победе своей.

Как ни крути, а оригинал хуже! 😊 Русская озвучка аж до мурашек пробирает!

Обожаю

Одни евреи показывают другим евреям что они все ещё евреи.

💛💙

Топ песня!!

Легенды не умирают легенды в наших сердцах. ❤️👍

Мы бредем чрез мглистых гор хребет
В пещеры, где не брезжит свет.
Наш путь лежит сквозь тьмы гранит,
Чтобы найти злато в пути.

Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви все о своем.
То рьян и ал огонь пылал,
Бушуя с небом на равне.

а что за персонаж на 20 секунде левее Торина?) пасхалка какая-то?

Мы придем, сквозь мглистых гор хребет…
В пещере там, не брезжит свет…
Ветра стонали, в мраке ночном…
Шептали ветви, все о своем…
Багровый всплеск, нам нес конец…
Заполыхало, все огнем…

____________________

Мы бредем чрез мглистых гор хребет
В пещеры, где не брезжит свет.
Наш путь лежит сквозь тьмы гранит,
Чтобы найти злато в пути.

Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви все о своем.
То рьян и ал огонь пылал,
Бушуя с небом на равне.

"Трилогия хоббита, я был с тобой с лишком жесток". Это я после пару серий сериала

Этот короткий фрагмент уделывает весь новый сериал от Амазон

In Hollow Halls Beneath the Fells!

Одна сцена Хоббита вызывает огромный спектр эмоций, и паршивый сериал от Amazon никогда не сможет достичь такого уровня

как по мне лучше чем в оригинале. Так часто бывает в русском дубляже

Клас мне нравится правда

И скажите ещё, что они не были грузинами!

шедевр сукааааааааааааааааа

Лучше этого фильма нет!

Мне кажется гномы схожи с русскими) По повадкам, образу жизни и героизму;)

ЭПИК🖤😎🏔️⛰️🏞️🗻🔥🔥🗡️🪓🏹

Блин дубляж классный. Ричард Армитридж великолепен.

Жаль,что версия обезанная

О дааа) помню как в 2012 с друзьями пошли в кинотеатр на этот фильм! ( И на два последующих в будущем) было очень круто.классное впечатление такое осталось от этой песни))) никогда не забуду!!!

Шедевер одним словом

А что за ансамбль исполнял сей великолепный гимн?

С такой песней я бы пошёл в бой

лучшее что было в этом фильме

Алла Граф я люблю тебя дорогая🌴💖❤🌷

Алла Граф я тебя люблю🌴💖❤

Прям как древние русичи

Торин:Шептали ветви всё о своём....
Гимли:Говорящие деревья? О чём деревьям разговаривать? Только о том как белки гадят!

Это великолепно!!

Мама я гном!

Я просто в шоке в хорошем смысле этого слова сегодня 15 июня 2021 год я впервые услышал песня "Misty Mountains Cold" на русском я думал английская версия шедевральна но русская нечем не уступает особенно нравится тембр и звучание низкого голоса

Перевод конечно по большей части даже и близко по смыслу не подходит.

Мы бредем чрез мглистых гор хребет
В пещеры, где не брезжит свет.
Наш путь лежит сквозь тьмы гранит,
Чтобы найти злато в пути.

Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви все о своем.
То рьян и ал огонь пылал,
Бушуя с небом на ровне