Mili - Camelia [4K]

Wow, Mili sounds so… idk. It’s so bizarre to hear her sing not in a whisper, but it’s good

Buenas, me gustó bastante la canción así que decidí intentar adaptarla al español y este fue el resultado. Si les pudiera dar una recomendación sería que presten bastante atención a las Camelias que se ven en el video y el cómo pasan por diferentes situaciones.

Recuerda el silencio mantener
Tal cual nuestra madre nos mencionó
El vino en el suelo se olvidó
Pero la mancha permaneció
Aunque la violencia es familiar
Y el roce de sus dedos, dulce y amargo
Esos sabores probar no debes
Pero no te podrás rendir
Camelia

Fui la que se aventuró
Intentando buscar algo más
Lo he derramado todo
Todo lo que tenía
Cuando crezcas podrás
Ver
Que en el mundo hay
Personas crueles
Por qué esta noche no mentirían?
Recuerda el silencio mantener
Tal cual nuestra madre nos mencionó
El vino en el suelo se olvidó
Pero la mancha permaneció
Aunque la violencia es familiar
Y el roce de sus dedos, dulce y amargo
Esos sabores probar no debes
Mantente libre y viva
Nadie nace sabiendo luchar
Espacio ya no hay para nosotras
No necesitas ser tan ruda
Pero en ti es muy tarde para cambiar
Un parecido todos tienen
Carnes y huesos sacarás, hasta su interior
Mira cuan pequeño es su amor
Pero no te podrás rendir
Camelia

El gatillo presioné
Bang Bang
Diferente a la ficción
Fuerte gritó
El cruel muerto se olvidó
Pero el dolor permaneció
Resonando en el pasillo
El alma de un desnudo hombre
Asechando está
Parece ser que vivo sigues
Te acabaré
Bang bang bang
Recuerda el silencio mantener
Tal cual nuestra madre nos mencionó
El vino en el suelo se olvidó
Pero la mancha permaneció
Aunque la violencia es familiar
Y el roce de sus dedos, dulce y amargo
Esos sabores probar no debes
Mantente libre y viva
Nadie nace sabiendo luchar
Espacio ya no hay para nosotras
No necesitas ser tan ruda
Pero en ti es muy tarde para cambiar
Nada suyo fue particular
De alguna manera yo lo soporté
Mira su cruel sangre
Pero no te dejes llevar
Camelia

As an Argentine I love listening a Japanese artist mixing Tango on their songs. Mili does mix it really well on this song.

Anyone figured out what genre of music this is and give examples of similar sounding music

Good ole Alabaster.

first 10 seconds were enough for me to hear Piazzolla style, not the usual tango, absolutely surprised by it. Amazing

曲は言うまでもなく素晴らしいんだけど、ノリノリで演奏している方々を見ながら聴くともっと良い

Этому шедевру уже 5 лет, а я всё ещё нахожу в нём иные смыслы...

i love live and breath for mili

This isn't normally the type of song I like to listen to, yet it is my favorite song. It carries such a hauntingly beautiful melody that is mesmerizing, with such powerful emotion.

最喜欢的mili歌曲之一 歌词配合着momo的声音显示出一种深入骨髓的悲伤感。听说会有中国演出已经在期待了🎉🎉

i'm in love with mili's voice,her songs,her song's meanings...mili is a masterpiece

Oh, the song is so beautiful, it's like I'm listening to a poem.

wow this is really good wha-

my name is camelia😃

Please die, little dreams
Kill the camellias in me

❤ from 🇱🇷 🤘 😊 🤘

Rosetta and Camellia what a sisters protect each 🌹 🌷

Even years later with a completely different music taste now i still find this song so beautiful.

help😢
Based on misogyny in the famous project Moon, such as Lobotomy Corporation and Limbus Company. Female illustrators were ideologically verified and unfairly dismissed. I hope that MILI, who composed this beautiful and meaningful music, will not collaborate with such a disgraced company.

I want more live videos.

오랜만에 들어도 좋다

my friend's mother is happy right now

Que hermosa hermosa hermosa canción, aunque melancólica

歌詞



Remember to put on silencer
サイレンサーを付けてね
That was what our mother would
have said
お母様の言う通りに
We forget about spilled wine
溢したワインは誰も気にしないが
But the stain will not be gone
染みだけは消せないわ
Though the violence is familiar
暴力にも慣れたね
And the touch of their fingers
触れる指先は
bitter and sweet
苦くて甘い
The flavours are not yours to seize
けれどそれは君が掴める味ではないの
Don't ever give in, please
諦めないで　お願い
Camelia
カメリア

I was the one to venture
冒険が好きなの
Settling only for more
簡単には手を打たない
I've poured out my everything
私の中の全てを
My everything inside
全てを注ぎ込んだから

With grown up eyes
大人にならないと見えない
You'll see that men are pigs and
豚の様な男達と
girls are the same
同じ豚の様な女の子達は
Why would their lies stop tonight
今夜も嘘をつくのでしょう

Remember to put on silencer
サイレンサーを付けてね
That was what our mother would
have said
お母様の言う通りに
We forget about spilled wine
溢したワインは誰も気にしないが
But the stain will not be gone
染みだけは消せないわ
Though the violence is familiar
暴力にも慣れたね
And the touch of their fingers
触れる指先は
bitter and sweet
苦くて甘い
The flavours are not yours to seize
けれどそれは君が掴める味ではないの
Stay lively and free
陽気なまま　自由なままにいて

Nobody is born a fighter
誰だって　強さは生まれつきではないよ
There just isn't enough space for
all of us
でも私たちが生きる場所なんて足りないわ
You don't have to act so tough
タフな格好はしなくてもいいよ
But your focus shall never budge
目標からぶれないでね
Everyone is really similar
私達はみんな似ているよ
Strip them down to the core, the
flesh and skin
芯まで肉まで皮まで剥がして
See how their love is thin
其奴らび愛情はどれほど薄いのかを確かめて
Don't you ever give in
絶対に諦めないでね
Camelia
カメリア

I pulled the trigger, bang bang
私は引き金を引いた　バンバン
Though unlike in the movies
けれど映画とは違っていた
So loud it screamed
拳銃は大声で鳴いた
We forget about killed swine
殺された豚は誰も気にしないが
But the pain will not be gone
感じた痛みだけは消せないわ
Echoing down the corridor
回廊の中に反射し響くのは
The soul of a naked man looking
for more
餌を探す裸の男の魂
Looks like you still stand
また立ち上がったね
Let me finish you, bang bang bang
これでお終い　バンバンバン

Remember to put on silencer
サイレンサーを付けてね
That was what our mother would
have said
お母様の言う通りに
We forget about spilled wine
溢したワインは誰も気にしないが
But the stain will not be gone
染みだけは消せないわ
Though the violence is familiar
暴力にも慣れたね
And the touch of their fingers
触れる指先は
bitter and sweet
苦くて甘い
The flavours are not yours to seize
けれどそれは君が掴める味ではないの
Stay lively and free
陽気なまま　自由なままにいて

Nobody is born a fighter
誰だって　強さは生まれつきではないよ
There just isn't enough space for
all of us
でも私たちが生きる場所なんて足りないわ
You don't have to act so tough
タフな格好しなくてもいいよ
No one can make you budge
目標からぶれないから
Nothing of him is particular
華麗特別なところはなかったのに
Though somehow I was obedient
till now
けれどなぜか私は今まで従順だった
See how their blood is vile
其奴らの血はどれほど汚いのかを確かめて
Don't let yourself corrupt
朽ちないで
Camelia

歌詞の意味よくわからなくて、ずっと娘を守る母の歌なんかと思ってたけど
日本語訳つけてみてみたら聴いてる人が勇気づけられるような曲だった。。
おぉちょっと待って、カメリアは私、私なのか……？（錯乱）
生きる力が湧きました。miliさまありがとうございます。

I love her voice! And the songs are awesome!

노래는 진즉 좋아 했지만 뜻을 이제야 알았습니다. 더욱 마음에 듭니다. 항상 좋은 노래 감사합니다.

OMG I need a video of a dance with this song. Great tango.

Tango japones jaja simplemente hermoso

唯一無二の天使の歌声

I love this! it's bitter sweet but the music is beautiful to me :). The vocalist is incredible, and each member of the band is wonderful!!!

Simplemente tango🚬

Makes me wanna duel with a very refined elder gentleman with a monocle 10/10

End

whats this style of music called and where can I find more?? I've listened to a few Mili songs (all bangers) but none are in this style. I crave more.

I felt heven by her voice

Amo las canciones de Mili

歌詞も歌も好きすぎる❤

Masterpiece

this made me cry so hard

以前からこの歌詞は何と無く北の将軍様を勝手に連想してました✞…

this should be wuwa camellya intro song

nice work

<3

I really love this

This do sound like don new ego huh

БРАВО! Такой музыка должна быть, она должна цеплять за душу! И эта песня одна из таких. Пока подпевал Момо, чуть-ли не зарыдал несколько раз. Музыка эмоциональная, текст сильный, мелодия максимально тонкая, нанизывает даже максимально тугой слух человека. Вызывает только восхищение. Если бы была возможность услышать исполнение этой песни взамен на что-нибудь, я бы продал своё тело на органы. Браво, ещё раз!!! СПАСИБО ❤

ja sao 6 anos voltando aqui varias e varias vezes. muito obrigada voces sao incriveis